consultar

(redireccionado de consultados)
También se encuentra en: Sinónimos.

consultar

(Del lat. consultare, deliberar muchas veces.)
1. v. tr. Preguntar a una persona su opinión sobre un asunto consultaré el problema con mi abogado; consultaré a mi mujer sobre la oferta.
2. Mirar un texto para aprender una cosa o aclarar una duda consultar un diccionario.
3. Dar los consejos, tribunales u otros cuerpos dictamen por escrito sobre un asunto al rey u otra autoridad.

consultar

 
tr. Deliberar, tratar con una o varias personas sobre lo que se ha de hacer en un negocio; intr., ya tengo con quién consultar.
Pedir parecer, dictamen o consejo; intr., c. a o con, la razón.
Averiguar datos.
Dar los consejos, tribunales, etc., a una autoridad, dictamen por escrito [sobre un asunto] o proponer [sujetos] para un empleo.

consultar

(konsul'taɾ)
verbo transitivo
1. pedir la opinión o el parecer a una persona Tuve que consultar al profesor antes de entregar mi trabajo.
2. buscar información Consulté el periódico para informarme.
3. realizar una visita a un médico Consultamos a un médico especialista.

consultar


Participio Pasado: consultado
Gerundio: consultando

Presente Indicativo
yo consulto
tú consultas
Ud./él/ella consulta
nosotros, -as consultamos
vosotros, -as consultáis
Uds./ellos/ellas consultan
Imperfecto
yo consultaba
tú consultabas
Ud./él/ella consultaba
nosotros, -as consultábamos
vosotros, -as consultabais
Uds./ellos/ellas consultaban
Futuro
yo consultaré
tú consultarás
Ud./él/ella consultará
nosotros, -as consultaremos
vosotros, -as consultaréis
Uds./ellos/ellas consultarán
Pretérito
yo consulté
tú consultaste
Ud./él/ella consultó
nosotros, -as consultamos
vosotros, -as consultasteis
Uds./ellos/ellas consultaron
Condicional
yo consultaría
tú consultarías
Ud./él/ella consultaría
nosotros, -as consultaríamos
vosotros, -as consultaríais
Uds./ellos/ellas consultarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo consultara
tú consultaras
Ud./él/ella consultara
nosotros, -as consultáramos
vosotros, -as consultarais
Uds./ellos/ellas consultaran
yo consultase
tú consultases
Ud./él/ella consultase
nosotros, -as consultásemos
vosotros, -as consultaseis
Uds./ellos/ellas consultasen
Presente de Subjuntivo
yo consulte
tú consultes
Ud./él/ella consulte
nosotros, -as consultemos
vosotros, -as consultéis
Uds./ellos/ellas consulten
Futuro de Subjuntivo
yo consultare
tú consultares
Ud./él/ella consultare
nosotros, -as consultáremos
vosotros, -as consultareis
Uds./ellos/ellas consultaren
Imperativo
consulta (tú)
consulte (Ud./él/ella)
consultad (vosotros, -as)
consulten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había consultado
tú habías consultado
Ud./él/ella había consultado
nosotros, -as habíamos consultado
vosotros, -as habíais consultado
Uds./ellos/ellas habían consultado
Futuro Perfecto
yo habré consultado
tú habrás consultado
Ud./él/ella habrá consultado
nosotros, -as habremos consultado
vosotros, -as habréis consultado
Uds./ellos/ellas habrán consultado
Pretérito Perfecto
yo he consultado
tú has consultado
Ud./él/ella ha consultado
nosotros, -as hemos consultado
vosotros, -as habéis consultado
Uds./ellos/ellas han consultado
Condicional Anterior
yo habría consultado
tú habrías consultado
Ud./él/ella habría consultado
nosotros, -as habríamos consultado
vosotros, -as habríais consultado
Uds./ellos/ellas habrían consultado
Pretérito Anterior
yo hube consultado
tú hubiste consultado
Ud./él/ella hubo consultado
nosotros, -as hubimos consultado
vosotros, -as hubísteis consultado
Uds./ellos/ellas hubieron consultado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya consultado
tú hayas consultado
Ud./él/ella haya consultado
nosotros, -as hayamos consultado
vosotros, -as hayáis consultado
Uds./ellos/ellas hayan consultado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera consultado
tú hubieras consultado
Ud./él/ella hubiera consultado
nosotros, -as hubiéramos consultado
vosotros, -as hubierais consultado
Uds./ellos/ellas hubieran consultado
Presente Continuo
yo estoy consultando
tú estás consultando
Ud./él/ella está consultando
nosotros, -as estamos consultando
vosotros, -as estáis consultando
Uds./ellos/ellas están consultando
Pretérito Continuo
yo estuve consultando
tú estuviste consultando
Ud./él/ella estuvo consultando
nosotros, -as estuvimos consultando
vosotros, -as estuvisteis consultando
Uds./ellos/ellas estuvieron consultando
Imperfecto Continuo
yo estaba consultando
tú estabas consultando
Ud./él/ella estaba consultando
nosotros, -as estábamos consultando
vosotros, -as estabais consultando
Uds./ellos/ellas estaban consultando
Futuro Continuo
yo estaré consultando
tú estarás consultando
Ud./él/ella estará consultando
nosotros, -as estaremos consultando
vosotros, -as estaréis consultando
Uds./ellos/ellas estarán consultando
Condicional Continuo
yo estaría consultando
tú estarías consultando
Ud./él/ella estaría consultando
nosotros, -as estaríamos consultando
vosotros, -as estaríais consultando
Uds./ellos/ellas estarían consultando
Sinónimos

consultar

Traducciones

consultar

consult, to consult, refer, question, advise, look up

consultar

radit se, vyhledat

consultar

konsultere, slå op

consultar

kysyä neuvoa, tarkistaa

consultar

potražiti, savjetovati se

consultar

相談する, 調べる

consultar

상의하다, 찾아보다

consultar

konsultera, slå upp

consultar

ค้นหาศัพท์หรือข้อมูล, ปรึกษา

consultar

bakmak, danışmak

consultar

tra, tư vấn

consultar

商量, 查寻

consultar

להתייעץ

consultar

A. VT
1. (= pedir opinión) → to consult
decidieron irse sin consultarmethey decided to go without consulting me
es mejor que consultes a un médicoyou'd better go to o see a doctor
consultar algo con algnto discuss sth with sb
lo consultaré con mi abogadoI'll discuss it with my lawyer
consultar algo con la almohadato sleep on sth
2. [+ diccionario, libro, base de datos, archivo] → to consult
consulté las páginas web en gallegoI consulted the web pages in Galician
consulta la palabra en el diccionariolook the word up in the dictionary
consulté el saldo de mi cuentaI checked my account balance
B. VI consultar con algn: no lo haré sin consultar antes contigoI won't do it without discussing it with you first

consultar

v. to consult, to confer.

consultar

vt, vi to consult; — con or a un especialista to consult a specialist
Ejemplos ?
Los Estados serán consultados por la Asamblea Nacional, a través del Consejo Legislativo, cuando se legisle en materias relativas a los mismos.
Los padres Narciso Girval y Barceló y Manuel Sobreviela, evangélicos misioneros, enviaron al Mercurio peruano notables descripciones y mapas importantes de las montañas. En nuestra época son, estos trabajos consultados con avidez, siempre que se pone en el tapete alguna cuestión de límites.
El estado de ánimo de las personas en aquella época está notablemente ilustrado por los tratados que han llegado hasta nosotros, y que pueden incluso ser consultados en nuestras bibliotecas por los curiosos, en los cuales se siguen laboriosos argumentos para demostrar que a pesar de la malévola y difícil condición de la humanidad, la vida, mediante una leve preponderancia de consideraciones, merecía más la pena vivirla que abandonarla.
Uno de los consultados, mozo que preciaba de no sufrir mal de piedra en el cerebro, dijo: — j ,Sabe usted, señor don Pablo, lo que, en castellano, quiere decir etcétera?
pronto se supo que algunos empresarios mexicanos habían sido consultados anticipadamente sobre la devaluación, lo que les permitió obtener información privilegiada y confidencial..
Artículo 186.- Los expediente de patentes, modelos de utilidad y diseños industriales en trámite sólo podrán ser consultados por el solicitante o su representante, o personas autorizadas por el mismo, excepto cuando dichos expedientes sean citados como anterioridad a otro solicitante o cuando se ofrezcan como prueba en un procedimiento de declaración administrativa, debiendo observarse las medidas necesarias para preservar la confidencialidad.
Los propietarios de aquellos fondos que resulten de interés para su inclusión en la Biblioteca Valenciana podrán depositar en ella, por el tiempo que de mutuo acuerdo se establezca, los fondos bibliográficos o documentales de su propiedad, corriendo a cargo de la Biblioteca Valenciana los gastos de instalación, mantenimiento y redacción de inventarios o catálogos, sin más contrapartida por parte del propietario que la de autorizar, en el momento de hacer el depósito, que los fondos de referencia puedan ser consultados con fines de investigación histórica, en las mismas condiciones y con idénticas garantías que los demás de la Biblioteca Valenciana, con las salvedades que reglamentariamente se establezcan.
Ni los miembros de la Junta Militar ni los integrantes del Comité de Trabajo ni tampoco los Miembros del Gabinete conocían la existencia de estos documentos, los cuales, consecuentemente, no fueron consultados.
Nadie pudo explicarse en la corte del rey la enfermedad misteriosa que consumió en un año a la princesita, demacrando su cuerpo y secando su sangre. Los sabios, consultados diariamente, amontonaron remedios sobre remedios, sin ningún fruto.
OTRAS FUENTES DE CONSULTA Archivos de los Concejos Municipales de la Provincia de El Oro, consultados antes de la invasión peruana.
Daher ante el COMIL para atacar a las fuerzas británicas adolecía de una falta total de factibilidad (Anexo VI/11). Otros Documentos Consultados.
Recabar y conservar los libros y la documentación relacionada con el condominio, los que en todo tiempo podrán ser consultados por los condóminos; IV.