consternar

(redireccionado de consterna)
También se encuentra en: Sinónimos.

consternar

(Del lat. consternare, abatir.)
v. tr. y prnl. Causar abatimiento o disgusto a una persona me consterno al ver tanta miseria en este barrio. abatir, acongojar, afligir, atribular animar, alegrar

consternar

 
tr.-prnl. Conturbar mucho y abatir el ánimo [de uno].

consternar

(konsteɾ'naɾ)
verbo transitivo
provocar una gran pena a una persona El robo la ha consternado.

consternar


Participio Pasado: consternado
Gerundio: consternando

Presente Indicativo
yo consterno
tú consternas
Ud./él/ella consterna
nosotros, -as consternamos
vosotros, -as consternáis
Uds./ellos/ellas consternan
Imperfecto
yo consternaba
tú consternabas
Ud./él/ella consternaba
nosotros, -as consternábamos
vosotros, -as consternabais
Uds./ellos/ellas consternaban
Futuro
yo consternaré
tú consternarás
Ud./él/ella consternará
nosotros, -as consternaremos
vosotros, -as consternaréis
Uds./ellos/ellas consternarán
Pretérito
yo consterné
tú consternaste
Ud./él/ella consternó
nosotros, -as consternamos
vosotros, -as consternasteis
Uds./ellos/ellas consternaron
Condicional
yo consternaría
tú consternarías
Ud./él/ella consternaría
nosotros, -as consternaríamos
vosotros, -as consternaríais
Uds./ellos/ellas consternarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo consternara
tú consternaras
Ud./él/ella consternara
nosotros, -as consternáramos
vosotros, -as consternarais
Uds./ellos/ellas consternaran
yo consternase
tú consternases
Ud./él/ella consternase
nosotros, -as consternásemos
vosotros, -as consternaseis
Uds./ellos/ellas consternasen
Presente de Subjuntivo
yo consterne
tú consternes
Ud./él/ella consterne
nosotros, -as consternemos
vosotros, -as consternéis
Uds./ellos/ellas consternen
Futuro de Subjuntivo
yo consternare
tú consternares
Ud./él/ella consternare
nosotros, -as consternáremos
vosotros, -as consternareis
Uds./ellos/ellas consternaren
Imperativo
consterna (tú)
consterne (Ud./él/ella)
consternad (vosotros, -as)
consternen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había consternado
tú habías consternado
Ud./él/ella había consternado
nosotros, -as habíamos consternado
vosotros, -as habíais consternado
Uds./ellos/ellas habían consternado
Futuro Perfecto
yo habré consternado
tú habrás consternado
Ud./él/ella habrá consternado
nosotros, -as habremos consternado
vosotros, -as habréis consternado
Uds./ellos/ellas habrán consternado
Pretérito Perfecto
yo he consternado
tú has consternado
Ud./él/ella ha consternado
nosotros, -as hemos consternado
vosotros, -as habéis consternado
Uds./ellos/ellas han consternado
Condicional Anterior
yo habría consternado
tú habrías consternado
Ud./él/ella habría consternado
nosotros, -as habríamos consternado
vosotros, -as habríais consternado
Uds./ellos/ellas habrían consternado
Pretérito Anterior
yo hube consternado
tú hubiste consternado
Ud./él/ella hubo consternado
nosotros, -as hubimos consternado
vosotros, -as hubísteis consternado
Uds./ellos/ellas hubieron consternado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya consternado
tú hayas consternado
Ud./él/ella haya consternado
nosotros, -as hayamos consternado
vosotros, -as hayáis consternado
Uds./ellos/ellas hayan consternado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera consternado
tú hubieras consternado
Ud./él/ella hubiera consternado
nosotros, -as hubiéramos consternado
vosotros, -as hubierais consternado
Uds./ellos/ellas hubieran consternado
Presente Continuo
yo estoy consternando
tú estás consternando
Ud./él/ella está consternando
nosotros, -as estamos consternando
vosotros, -as estáis consternando
Uds./ellos/ellas están consternando
Pretérito Continuo
yo estuve consternando
tú estuviste consternando
Ud./él/ella estuvo consternando
nosotros, -as estuvimos consternando
vosotros, -as estuvisteis consternando
Uds./ellos/ellas estuvieron consternando
Imperfecto Continuo
yo estaba consternando
tú estabas consternando
Ud./él/ella estaba consternando
nosotros, -as estábamos consternando
vosotros, -as estabais consternando
Uds./ellos/ellas estaban consternando
Futuro Continuo
yo estaré consternando
tú estarás consternando
Ud./él/ella estará consternando
nosotros, -as estaremos consternando
vosotros, -as estaréis consternando
Uds./ellos/ellas estarán consternando
Condicional Continuo
yo estaría consternando
tú estarías consternando
Ud./él/ella estaría consternando
nosotros, -as estaríamos consternando
vosotros, -as estaríais consternando
Uds./ellos/ellas estarían consternando
Sinónimos

consternar

transitivo y pronominal
afligir, abatir, conturbar, desolar, aturdir. consolar, animar.
Consternar y desolar expresan estas ideas con más intensidad.
Traducciones

consternar

dismay, to dismay, appall, discourage, horrify

consternar

consternar

consternar

costernare

consternar

A. VTto dismay
B. (consternarse) VPRto be dismayed (con by)
Ejemplos ?
Corro al momento a la plaza »de Estepona, allí pregono mi proscripto nombre, y paga de mi amor será un cadalso delante de tus ventanas.» Se estremeció Rosalía, no leyó más, y borraban sus lágrimas abundantes las letras de aquella carta. Llévala a los labios fríos, la estrecha al seno con ansia, mira al cielo, «Estoy resuelta», dice, y se consterna y calla.
Ay, sólo tierra ya su gesto informa, que daba fe del cielo y todo cuanto bien allá se cría; y en paraíso su invisible forma, es ya libre del velo que en la flor de la edad sombra le hacía, para que luego un día nueva vez, sin volver a deshacerse, la veamos bella hacerse tanto más cuanto más vale y consterna sobre beldad mortal la que es eterna.
Quizás tanto devoto ruego junto que acompañan con llanto los mortales la suprema piedad de Dios consterna; quizás fueron jamás tantos ni tales que pudieran mover siquiera un punto fuera de curso la justicia eterna; pero aquel benigno Rey que allá gobierna, el lugar sacro en el que en cruz fue puesto, por gracia suya mira; y al nuevo Carlos en el pecho inspira venganza cuyo atraso es tan funesto que tiempo hace que Europa la suspira.
El Marques, como gran feudatario, debia ir con las suyas: se aflige con este contratiempo, que iba á turbar su felicidad. Laura se consterna, derrama un torrente de llanto.