constar

(redireccionado de consten)
También se encuentra en: Sinónimos.

constar

(Del lat. constare < cum, con + stare, estar en pie.)
1. v. intr. Saber una cosa con certeza me consta que él es el propietario.
2. Estar una persona o una cosa registrada en un escrito yo consto en el censo; aquella carta no constaba en el listado. figurar
3. Estar una cosa compuesta de otras este libro consta de quince capítulos. componerse
4. POESÍA Tener un verso la medida y la acentuación correspondiente a los de su clase.
5. hacer constar Manifestar, notificar o consignar.

constar

 
intr. Estar compuesto un todo de determinadas partes.
Tener los versos la medida y la acentuación correspondientes.
Ser cierta y evidente una cosa.

constar

(kons'taɾ)
verbo intransitivo
1. acreditar un hecho o suceso como verdadero Me consta que ella no es la responsable.
2. quedar algo registrado Constan los invitados de esta noche en la lista.
3. estar algo compuesto por determinadas partes La casa consta de cinco habitaciones.

constar


Participio Pasado: constado
Gerundio: constando

Presente Indicativo
yo consto
tú constas
Ud./él/ella consta
nosotros, -as constamos
vosotros, -as constáis
Uds./ellos/ellas constan
Imperfecto
yo constaba
tú constabas
Ud./él/ella constaba
nosotros, -as constábamos
vosotros, -as constabais
Uds./ellos/ellas constaban
Futuro
yo constaré
tú constarás
Ud./él/ella constará
nosotros, -as constaremos
vosotros, -as constaréis
Uds./ellos/ellas constarán
Pretérito
yo consté
tú constaste
Ud./él/ella constó
nosotros, -as constamos
vosotros, -as constasteis
Uds./ellos/ellas constaron
Condicional
yo constaría
tú constarías
Ud./él/ella constaría
nosotros, -as constaríamos
vosotros, -as constaríais
Uds./ellos/ellas constarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo constara
tú constaras
Ud./él/ella constara
nosotros, -as constáramos
vosotros, -as constarais
Uds./ellos/ellas constaran
yo constase
tú constases
Ud./él/ella constase
nosotros, -as constásemos
vosotros, -as constaseis
Uds./ellos/ellas constasen
Presente de Subjuntivo
yo conste
tú constes
Ud./él/ella conste
nosotros, -as constemos
vosotros, -as constéis
Uds./ellos/ellas consten
Futuro de Subjuntivo
yo constare
tú constares
Ud./él/ella constare
nosotros, -as constáremos
vosotros, -as constareis
Uds./ellos/ellas constaren
Imperativo
consta (tú)
conste (Ud./él/ella)
constad (vosotros, -as)
consten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había constado
tú habías constado
Ud./él/ella había constado
nosotros, -as habíamos constado
vosotros, -as habíais constado
Uds./ellos/ellas habían constado
Futuro Perfecto
yo habré constado
tú habrás constado
Ud./él/ella habrá constado
nosotros, -as habremos constado
vosotros, -as habréis constado
Uds./ellos/ellas habrán constado
Pretérito Perfecto
yo he constado
tú has constado
Ud./él/ella ha constado
nosotros, -as hemos constado
vosotros, -as habéis constado
Uds./ellos/ellas han constado
Condicional Anterior
yo habría constado
tú habrías constado
Ud./él/ella habría constado
nosotros, -as habríamos constado
vosotros, -as habríais constado
Uds./ellos/ellas habrían constado
Pretérito Anterior
yo hube constado
tú hubiste constado
Ud./él/ella hubo constado
nosotros, -as hubimos constado
vosotros, -as hubísteis constado
Uds./ellos/ellas hubieron constado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya constado
tú hayas constado
Ud./él/ella haya constado
nosotros, -as hayamos constado
vosotros, -as hayáis constado
Uds./ellos/ellas hayan constado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera constado
tú hubieras constado
Ud./él/ella hubiera constado
nosotros, -as hubiéramos constado
vosotros, -as hubierais constado
Uds./ellos/ellas hubieran constado
Presente Continuo
yo estoy constando
tú estás constando
Ud./él/ella está constando
nosotros, -as estamos constando
vosotros, -as estáis constando
Uds./ellos/ellas están constando
Pretérito Continuo
yo estuve constando
tú estuviste constando
Ud./él/ella estuvo constando
nosotros, -as estuvimos constando
vosotros, -as estuvisteis constando
Uds./ellos/ellas estuvieron constando
Imperfecto Continuo
yo estaba constando
tú estabas constando
Ud./él/ella estaba constando
nosotros, -as estábamos constando
vosotros, -as estabais constando
Uds./ellos/ellas estaban constando
Futuro Continuo
yo estaré constando
tú estarás constando
Ud./él/ella estará constando
nosotros, -as estaremos constando
vosotros, -as estaréis constando
Uds./ellos/ellas estarán constando
Condicional Continuo
yo estaría constando
tú estarías constando
Ud./él/ella estaría constando
nosotros, -as estaríamos constando
vosotros, -as estaríais constando
Uds./ellos/ellas estarían constando
Sinónimos
Traducciones

constar

to be clear

constar

consister

constar

constare

constar

record

constar

سجل

constar

запис

constar

记录

constar

記錄

constar

レコード

constar

VI
1. (= ser evidente) consta queit is a fact that ...
me consta queI have evidence that ...
2. (= aparecer, figurar) constar (en)to appear (in), be given (in o on)
no consta en el catálogoit isn't listed in the catalogue
en el carnet no consta su edadhis age is not stated on the licence o (EEUU) license
y para que así consteand for the record ...
hacer constarto put on record
que consten los hechoslet's put the record straight
3. que conste: que conste que no estoy de acuerdofor the record, I disagree
conste que yo no lo aprobélet it be clearly understood that I did not approve
que conste que lo hice por tibelieve me, I did it for your own good
4. (= componerse) constar deto consist of, be composed of
5. (Literat) → to scan
Ejemplos ?
16 Si cual quiera de l as entidades contratantes obtuviere ofertas de mejo r costo qu e la s q ue consten p ublicadas e n el catálog o el ectrónico, de berán inform ar al Institut o Na cional de Contratación Pública pa ra que éste conozca y confirme q ue l a oferta e s m ejor y ad opte l as medidas necesarias que permitan extender tales costos, mediante la celebración de convenios marco, al resto de entidades contratantes.
SECCION II SUBASTA INVERSA Artículo 47.- Subasta inversa.- Para la adquisición de bienes y servicios normalizados que no consten en el catálogo electrónico, l as entidades co ntratantes deb erán re alizar subastas inversas en las cuales los proveedores de bienes y servicios equivalentes, pujan hacia la baja el pre cio ofertado, e n acto p úblico o por medios el ectrónicos a travé s del Po rtal de COMPRASPUBLICAS.
Solamente se podrán inscribir a los concursos de méritos y oposición para llenar vacantes, los aspirantes a ingresar a la 34 -- Segundo Suplemento -- Registro Oficial Nº 417 -- Jueves 31 de Marzo del 2011 carrera educativa pública que consten en el registro de candidatos elegibles.
Identificación: Todo aparato objeto de este Reglamento llevará una identificación en la que consten, entre otros datos, los siguientes: 2.1 Nombre o razón social del fabricante, de su mandatario legalmente establecido en la CEE o del importador.
Toda persona podrá interponer esta acción para tomar conocimiento de los datos a ella referidos y de su finalidad, que consten en registros o bancos de datos públicos, o los privados destinados a proveer informes, y en caso de falsedad o discriminación, para exigir la supresión, rectificación, confidencialidad o actualización de aquellos.
Cada una de las Partes en conflicto estará obligada a proporcionar a toda persona bajo su jurisdicción, que pueda convertirse en prisionero de guerra, una tarjeta de identidad en la que consten sus nombres, apellidos y graduación, el número de matrícula o indicación equivalente y la fecha de su nacimiento.
Artículo 87.- Normas comunes a los contratos complementarios.- La suma total de las cuantías de l os contrato s complementarios referidos en los artícu los 85 y 86, excepto en l os contratos d e co nsultoría y del sector hidrocarburífero, no podrá excede r del 35% del valor actualizado o reajustado del contrato principal a la fecha en que la entidad contratante resuelva la realización del contrato compl ementario. Esta actualización se hará aplicando la fórmula de reajuste de precios q ue consten en l os respectivos contratos prin cipales.
De no haberse señalado un lugar preciso de recepción, se entenderá que ésta ocurre cuando el mensaje de datos ingresa a un sistema de información o red electrónica del destinatario, independientemente de haberse recuperado o no el mensaje de datos; y, Lugares de envío y recepción.- Los acordados por las partes, sus domicilios legales o los que consten en el certificado de firma electrónica, del emisor y del destinatario.
Los servidores públicos, esto es, funcionarios y empleados, que hubieren tenido directa o indirectam ente vincul ación en cualquier et apa d el pro cedimiento de contratació n o tengan u n grado de respo nsabilidad e n el procedimi ento o que p or su s a ctividades o funciones, se podría presumir que cuentan con información privilegiada; 4. Quienes consten suspendidos en el RUP; 5.
Los servidores públicos en todo momento durante el procedimiento a que se refiere este artículo, o bien, para la interposición del recurso de reconsideración a que hace referencia el artículo 69 de esta Ley, podrán consultar los expedientes administrativos donde consten los hechos que se les imputen y obtener a su costa copias certificadas de los documentos correspondientes, y VI.
En este caso, en la carta poder deberá manifestarse que quien la otorga cuenta con facultades para ello y citarse el instrumento en el que consten dichas facultades.
Los archivos y documentos electrónicos que emitan el Poder Público y el Poder Popular, que contengan certificaciones y firmas electrónicas tienen la misma validez jurídica y eficacia probatoria que los archivos y documentos que consten en físico.