constancia

(redireccionado de constancias)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con constancias: actas

constancia

(Derivado de constar.)
1. s. f. Actitud del que mantiene la firmeza de ánimo en la consecución de una cosa si quieres conseguir tus propósitos, debes trabajar con constancia. empeño, firmeza, perseverancia, tesón, tenacidad inconstancia, volubilidad
2. Acción y resultado de certificar la autenticidad de algo.
3. Autenticidad, certeza o exactitud de un hecho tuvo constancia de la maquinación que conllevó la caída del director.

constancia

 
f. Firmeza y perseverancia del ánimo.
Certeza, exactitud de algún hecho o dicho.
Acción y efecto de hacer constar alguna cosa de manera fehaciente.

constancia

(kons'tanθja)
sustantivo femenino
1. certeza de un hecho o dicho Tengo constancia de que se ha ido.
2. certificación en la que se registra un hecho o dicho La foto es una constancia del delito.
3. cualidad de la persona que realiza una acción de forma continuada y con determinación Debes tener constancia en el estudio para aprobar.
Sinónimos

constancia

sustantivo femenino
2 testimonio, certificación.
Con los verbos dar, hallar, quedar, y otros: quedar constancia de un hecho, de un acuerdo.
Traducciones

constancia

Ausdauer, Konstanz

constancia

запись

constancia

record

constancia

سجل

constancia

запис

constancia

记录

constancia

記錄

constancia

レコード

constancia

SF
1. (= perseverancia) → perseverance
la constancia en los estudios le llevó al éxitohe achieved success through perseverance in o by persevering at his studies
2. (= evidencia) no existe constancia de ellothere is no record of it
escribo para dar o dejar constancia de estos hechosI am writing to put these facts on record
quiso dejar constancia de su visitashe wanted to leave some token of her visit
quiero que quede constancia de mi intervenciónI want my contribution to be put o go on record
tengo constancia de que todo es ciertoI have proof that it is all true
3. (LAm) (= comprobante) → documentary proof, written evidence
Ejemplos ?
Escrutinios y cómputos en los términos que señale la ley; 6. Declaración de validez y el otorgamiento de constancias en las elecciones locales; 7.
Llevar a cabo los trámites necesarios de inscripción en el Registro de las constancias de lo actuado en su función conciliatoria, y V.
Artículo 45º Las elecciones de diputados por el principio de mayoría relativa serán computadas y declaradas válidas por los órganos electorales en cuyo territorio se haya llevado a cabo el proceso electoral correspondiente, el que otorgará las constancias respectivas a las fórmulas de candidatos que hubiesen obtenido mayoría de votos, en los términos de la ley de la materia.
Cuando la persona o autoridad solicitante requiera de una copia de las constancias de registro, el Instituto expedirá copia certificada, pero por ningún motivo se permitirá la salida de originales del Registro.
Las reproducciones que resulten con motivo de la aplicación de este artículo únicamente podrán ser utilizadas como constancias en el procedimiento judicial o administrativo de que se trate, y III.
ARTICULO 54.- Los notarios y demás fedatarios públicos sólo podrán autorizar escrituras de actos, convenios y contratos a que se refiere el artículo anterior, previa comprobación de la existencia de las constancias, autorizaciones, permisos o licencias que las autoridades competentes expidan en relación a la utilización o disposición de áreas o predios, de conformidad con lo previsto en esta Ley, la legislación estatal de desarrollo urbano y otras disposiciones jurídicas aplicables; mismas que deberán ser señaladas o insertadas en los instrumentos públicos respectivos.
Los escrutinios y cómputos en los términos que señale la ley; 5. La declaración de validez y el otorgamiento de constancias en las elecciones de diputados y senadores; 6.
Al partido político que cumpla con las dos bases anteriores, independiente y adicionalmente a las constancias de mayoría relativa que hubiesen obtenido sus candidatos, le serán asignados por el principio de representación proporcional, de acuerdo con su votación nacional emitida, el número de diputados de su lista regional que le corresponda en cada circunscripción plurinominal.
Las operaciones de seguro que lleven a cabo los Fondos de Aseguramiento con sus socios se formalizarán mediante constancias de aseguramiento, que deberán ser entregadas al socio del Fondo de Aseguramiento y en las que se harán constar los derechos y obligaciones de las partes.
Las determinaciones sobre la declaración de validez, el otorgamiento de las constancias y la asignación de diputados o senadores podrán ser impugnadas ante las salas regionales del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, en los términos que señale la ley.
La reglamentación dispondrá las constancias que deben figurar en el título, en su caso, y en el registro, sobre las modalidades de cada operación y los datos de las partes intervinientes.
Artículo 182.- El Instituto realizará las anotaciones y, en su caso, expedirá las constancias respectivas en los supuestos siguientes: I.