consolidar

(redireccionado de consolidaran)
También se encuentra en: Sinónimos.

consolidar

(Del lat. consolidare.)
1. v. tr. Dar firmeza o solidez a una cosa consolidó la empresa que había heredado de su padre. afianzar, apuntalar, fijar, robustecer
2. ECONOMÍA Convertir una deuda flotante en fija.
3. Afianzar o asegurar del todo una cosa, hacerla duradera consolidar un pacto. afianzar, fijar
4. v. prnl. DERECHO Reunirse en una persona el usufructo y la propiedad.

consolidar

 
tr.-prnl. Dar firmeza o solidez.
tr. com. Liquidar [una deuda flotante para convertirla en fija o perpetua].

consolidar

(konsoli'ðaɾ)
verbo transitivo
hacer firme y durable algo Tiene que consolidar su matrimonio.

consolidar


Participio Pasado: consolidado
Gerundio: consolidando

Presente Indicativo
yo consolido
tú consolidas
Ud./él/ella consolida
nosotros, -as consolidamos
vosotros, -as consolidáis
Uds./ellos/ellas consolidan
Imperfecto
yo consolidaba
tú consolidabas
Ud./él/ella consolidaba
nosotros, -as consolidábamos
vosotros, -as consolidabais
Uds./ellos/ellas consolidaban
Futuro
yo consolidaré
tú consolidarás
Ud./él/ella consolidará
nosotros, -as consolidaremos
vosotros, -as consolidaréis
Uds./ellos/ellas consolidarán
Pretérito
yo consolidé
tú consolidaste
Ud./él/ella consolidó
nosotros, -as consolidamos
vosotros, -as consolidasteis
Uds./ellos/ellas consolidaron
Condicional
yo consolidaría
tú consolidarías
Ud./él/ella consolidaría
nosotros, -as consolidaríamos
vosotros, -as consolidaríais
Uds./ellos/ellas consolidarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo consolidara
tú consolidaras
Ud./él/ella consolidara
nosotros, -as consolidáramos
vosotros, -as consolidarais
Uds./ellos/ellas consolidaran
yo consolidase
tú consolidases
Ud./él/ella consolidase
nosotros, -as consolidásemos
vosotros, -as consolidaseis
Uds./ellos/ellas consolidasen
Presente de Subjuntivo
yo consolide
tú consolides
Ud./él/ella consolide
nosotros, -as consolidemos
vosotros, -as consolidéis
Uds./ellos/ellas consoliden
Futuro de Subjuntivo
yo consolidare
tú consolidares
Ud./él/ella consolidare
nosotros, -as consolidáremos
vosotros, -as consolidareis
Uds./ellos/ellas consolidaren
Imperativo
consolida (tú)
consolide (Ud./él/ella)
consolidad (vosotros, -as)
consoliden (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había consolidado
tú habías consolidado
Ud./él/ella había consolidado
nosotros, -as habíamos consolidado
vosotros, -as habíais consolidado
Uds./ellos/ellas habían consolidado
Futuro Perfecto
yo habré consolidado
tú habrás consolidado
Ud./él/ella habrá consolidado
nosotros, -as habremos consolidado
vosotros, -as habréis consolidado
Uds./ellos/ellas habrán consolidado
Pretérito Perfecto
yo he consolidado
tú has consolidado
Ud./él/ella ha consolidado
nosotros, -as hemos consolidado
vosotros, -as habéis consolidado
Uds./ellos/ellas han consolidado
Condicional Anterior
yo habría consolidado
tú habrías consolidado
Ud./él/ella habría consolidado
nosotros, -as habríamos consolidado
vosotros, -as habríais consolidado
Uds./ellos/ellas habrían consolidado
Pretérito Anterior
yo hube consolidado
tú hubiste consolidado
Ud./él/ella hubo consolidado
nosotros, -as hubimos consolidado
vosotros, -as hubísteis consolidado
Uds./ellos/ellas hubieron consolidado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya consolidado
tú hayas consolidado
Ud./él/ella haya consolidado
nosotros, -as hayamos consolidado
vosotros, -as hayáis consolidado
Uds./ellos/ellas hayan consolidado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera consolidado
tú hubieras consolidado
Ud./él/ella hubiera consolidado
nosotros, -as hubiéramos consolidado
vosotros, -as hubierais consolidado
Uds./ellos/ellas hubieran consolidado
Presente Continuo
yo estoy consolidando
tú estás consolidando
Ud./él/ella está consolidando
nosotros, -as estamos consolidando
vosotros, -as estáis consolidando
Uds./ellos/ellas están consolidando
Pretérito Continuo
yo estuve consolidando
tú estuviste consolidando
Ud./él/ella estuvo consolidando
nosotros, -as estuvimos consolidando
vosotros, -as estuvisteis consolidando
Uds./ellos/ellas estuvieron consolidando
Imperfecto Continuo
yo estaba consolidando
tú estabas consolidando
Ud./él/ella estaba consolidando
nosotros, -as estábamos consolidando
vosotros, -as estabais consolidando
Uds./ellos/ellas estaban consolidando
Futuro Continuo
yo estaré consolidando
tú estarás consolidando
Ud./él/ella estará consolidando
nosotros, -as estaremos consolidando
vosotros, -as estaréis consolidando
Uds./ellos/ellas estarán consolidando
Condicional Continuo
yo estaría consolidando
tú estarías consolidando
Ud./él/ella estaría consolidando
nosotros, -as estaríamos consolidando
vosotros, -as estaríais consolidando
Uds./ellos/ellas estarían consolidando
Sinónimos
Traducciones

consolidar

consolidate, to consolidate, assure, cement, save, strengthen

consolidar

konsolidieren

consolidar

consolider

consolidar

consolideren

consolidar

consolidar

consolidar

巩固

consolidar

鞏固

consolidar

konsolidere

consolidar

통합

consolidar

konsolidera

consolidar

รวม

consolidar

A. VT
1. (= afianzar) → to consolidate, strengthen
hemos consolidado nuestra amistadwe've strengthened our friendship
una democracia consolidadaa consolidated democracy
2. (Arquit) → to shore up
consolidar la estructura del edificioto shore up the structure of the building
3. (Fin) → to fund
B. (consolidarse) VPRstrengthen
Ejemplos ?
Su situación estratégica, en el área de influencia del Mediterráneo y su cercanía al continente africano, y la existencia conocida desde la antigüedad de importantes yacimientos mineros, permitieron que se consolidaran pobladores desde muy antiguo al mismo tiempo que culturas orientales comerciaran y se afincaran en sus tierras desde el inicio de la Edad de los Metales.
Fue la primera batalla terrestre que libraron ambos contendientes luego de que las fuerzas británicas desembarcadas consolidaran su cabecera de playa en San Carlos (isla Soledad).
En el plano interno, Confebask ha conseguido que los empresarios vascos consolidaran un proyecto empresarial propio basado en la unidad y el compromiso con el máximo respeto a la autonomía y la idiosincrasia de sus tres socios constituyentes.
A estas alturas de la contienda los sondeos de opinión habían dado un vuelco total; el general Bedoya había sido desalojado del primer lugar luego de que el público advirtiera que en su campaña faltaba el equipo y el plan de gobierno que consolidaran las esperanzas que se habían puesto en su candidatura, y ahora aparecía relegado detrás de Pastrana y Serpa (que acumulaban la mayoría del electorado) y disputando la tercera plaza con Sanín y Mockus.
Estas resonancias dispersaron a los planetesimales lejos del cinturón de asteroides o los mantuvieron en bandas orbitales estrechas y evitaron que se consolidaran.
Estos números aparecieron además como publicaciones independientes y con un título diferente en cada ocasión, lo que no impidió que se consolidaran algunas de las series más importantes de la revista: Otros autores que colaboraron en esta época de la revista fueron: Antonio Ayné, Batllori, Bech, Joan Bernet Toledano (1924), Juan Blancafort, José Mª Blanco Ibarz, Cabrero Arnal, Josep Coll, Conti, Donaz, Escobar, Fraper, Antonio Mestre, Salvador Mestres, Arturo Moreno, Nit, Raf, Ramón Sabatés, Serra Massana, José Soriano Izquierdo, Tínez, Tur y Manuel Urda Marín.
Hay que destacar la considerable importancia que alcanzaron las comunidades judía y mudéjar dentro de la vida social y económica de la ciudad, desde que se consolidaran sus aljamas hacia finales del siglo XIII.
El tabaco se cultivó principalmente en el Valle Central, lo que permitió que se consolidaran algunas poblaciones en lo que luego serían San José y Heredia.
Pero también sirvieron de "paraguas" para que se consolidaran los grupos cívico-militares que ya estaban planeando el golpe de Estado y para que las Fuerzas Armadas aumentaran la cantidad de operaciones realizadas fuera de la ley.
Debido al riesgo de que los portugueses consolidaran y se expadiesen por la orilla oriental del Plata, el gobierno de Buenos Aires comenzó a organizar un grupo de voluntarios el 10 de octubre de 1723, confirmado por real cédula del 20 de diciembre, para poblar la bahía de Montevideo y la zona de Maldonado —la primera orden real fue del 25 de octubre de 1718— siendo Burgues quien se había anotado como tal con el nombre de «Roque Burgues» en las listas de personas dispuestas a avecindarse en el primer paraje, a finales de noviembre del mismo año, junto a su sobrino político José Gregorio González de Melo—un joven ilustrado porteño, hijo de José González de Melo y de Francisca Carrasco de Melo-Coutinho, un cuñada de Burgues— y sus familias respectivas.
La mayoría de los grupos que grabaron algún disco lo hicieron entre los años 1972 y 1973, y salvo algunas excepciones como L'ultima spiaggia (1975), Corte dei Miracoli (1976) y Locanda delle fate (1977), realmente ya no hubo discos ni grupos que consolidaran el boom inicial.
Los productores optaron por editar el diálogo del protagonista para que contuviera oraciones cortas, y una mayor abundancia de consonantes, aspectos que «consolidaran la idea de que Carl, tras la muerte de Ellie, es un oso molesto que ha sido despertado en plena hibernación».