consolidar

(redireccionado de consolidaba)
También se encuentra en: Sinónimos.

consolidar

(Del lat. consolidare.)
1. v. tr. Dar firmeza o solidez a una cosa consolidó la empresa que había heredado de su padre. afianzar, apuntalar, fijar, robustecer
2. ECONOMÍA Convertir una deuda flotante en fija.
3. Afianzar o asegurar del todo una cosa, hacerla duradera consolidar un pacto. afianzar, fijar
4. v. prnl. DERECHO Reunirse en una persona el usufructo y la propiedad.

consolidar

 
tr.-prnl. Dar firmeza o solidez.
tr. com. Liquidar [una deuda flotante para convertirla en fija o perpetua].

consolidar

(konsoli'ðaɾ)
verbo transitivo
hacer firme y durable algo Tiene que consolidar su matrimonio.

consolidar


Participio Pasado: consolidado
Gerundio: consolidando

Presente Indicativo
yo consolido
tú consolidas
Ud./él/ella consolida
nosotros, -as consolidamos
vosotros, -as consolidáis
Uds./ellos/ellas consolidan
Imperfecto
yo consolidaba
tú consolidabas
Ud./él/ella consolidaba
nosotros, -as consolidábamos
vosotros, -as consolidabais
Uds./ellos/ellas consolidaban
Futuro
yo consolidaré
tú consolidarás
Ud./él/ella consolidará
nosotros, -as consolidaremos
vosotros, -as consolidaréis
Uds./ellos/ellas consolidarán
Pretérito
yo consolidé
tú consolidaste
Ud./él/ella consolidó
nosotros, -as consolidamos
vosotros, -as consolidasteis
Uds./ellos/ellas consolidaron
Condicional
yo consolidaría
tú consolidarías
Ud./él/ella consolidaría
nosotros, -as consolidaríamos
vosotros, -as consolidaríais
Uds./ellos/ellas consolidarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo consolidara
tú consolidaras
Ud./él/ella consolidara
nosotros, -as consolidáramos
vosotros, -as consolidarais
Uds./ellos/ellas consolidaran
yo consolidase
tú consolidases
Ud./él/ella consolidase
nosotros, -as consolidásemos
vosotros, -as consolidaseis
Uds./ellos/ellas consolidasen
Presente de Subjuntivo
yo consolide
tú consolides
Ud./él/ella consolide
nosotros, -as consolidemos
vosotros, -as consolidéis
Uds./ellos/ellas consoliden
Futuro de Subjuntivo
yo consolidare
tú consolidares
Ud./él/ella consolidare
nosotros, -as consolidáremos
vosotros, -as consolidareis
Uds./ellos/ellas consolidaren
Imperativo
consolida (tú)
consolide (Ud./él/ella)
consolidad (vosotros, -as)
consoliden (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había consolidado
tú habías consolidado
Ud./él/ella había consolidado
nosotros, -as habíamos consolidado
vosotros, -as habíais consolidado
Uds./ellos/ellas habían consolidado
Futuro Perfecto
yo habré consolidado
tú habrás consolidado
Ud./él/ella habrá consolidado
nosotros, -as habremos consolidado
vosotros, -as habréis consolidado
Uds./ellos/ellas habrán consolidado
Pretérito Perfecto
yo he consolidado
tú has consolidado
Ud./él/ella ha consolidado
nosotros, -as hemos consolidado
vosotros, -as habéis consolidado
Uds./ellos/ellas han consolidado
Condicional Anterior
yo habría consolidado
tú habrías consolidado
Ud./él/ella habría consolidado
nosotros, -as habríamos consolidado
vosotros, -as habríais consolidado
Uds./ellos/ellas habrían consolidado
Pretérito Anterior
yo hube consolidado
tú hubiste consolidado
Ud./él/ella hubo consolidado
nosotros, -as hubimos consolidado
vosotros, -as hubísteis consolidado
Uds./ellos/ellas hubieron consolidado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya consolidado
tú hayas consolidado
Ud./él/ella haya consolidado
nosotros, -as hayamos consolidado
vosotros, -as hayáis consolidado
Uds./ellos/ellas hayan consolidado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera consolidado
tú hubieras consolidado
Ud./él/ella hubiera consolidado
nosotros, -as hubiéramos consolidado
vosotros, -as hubierais consolidado
Uds./ellos/ellas hubieran consolidado
Presente Continuo
yo estoy consolidando
tú estás consolidando
Ud./él/ella está consolidando
nosotros, -as estamos consolidando
vosotros, -as estáis consolidando
Uds./ellos/ellas están consolidando
Pretérito Continuo
yo estuve consolidando
tú estuviste consolidando
Ud./él/ella estuvo consolidando
nosotros, -as estuvimos consolidando
vosotros, -as estuvisteis consolidando
Uds./ellos/ellas estuvieron consolidando
Imperfecto Continuo
yo estaba consolidando
tú estabas consolidando
Ud./él/ella estaba consolidando
nosotros, -as estábamos consolidando
vosotros, -as estabais consolidando
Uds./ellos/ellas estaban consolidando
Futuro Continuo
yo estaré consolidando
tú estarás consolidando
Ud./él/ella estará consolidando
nosotros, -as estaremos consolidando
vosotros, -as estaréis consolidando
Uds./ellos/ellas estarán consolidando
Condicional Continuo
yo estaría consolidando
tú estarías consolidando
Ud./él/ella estaría consolidando
nosotros, -as estaríamos consolidando
vosotros, -as estaríais consolidando
Uds./ellos/ellas estarían consolidando
Sinónimos
Traducciones

consolidar

consolidate, to consolidate, assure, cement, save, strengthen

consolidar

konsolidieren

consolidar

consolider

consolidar

consolideren

consolidar

consolidar

consolidar

巩固

consolidar

鞏固

consolidar

konsolidere

consolidar

통합

consolidar

konsolidera

consolidar

รวม

consolidar

A. VT
1. (= afianzar) → to consolidate, strengthen
hemos consolidado nuestra amistadwe've strengthened our friendship
una democracia consolidadaa consolidated democracy
2. (Arquit) → to shore up
consolidar la estructura del edificioto shore up the structure of the building
3. (Fin) → to fund
B. (consolidarse) VPRstrengthen
Ejemplos ?
Por vez primera, se pasó de un 57 % de mano de obra dedicada a la agricultura, a un 45 %, y el parque automovilístico se duplicó en seis años. Se consolidaba así un modelo que iba a permitir el desarrollo económico de unas zonas y el estancamiento relativo de otras.
El flamante secretario general del PCUS Mijaíl Gorbachov lo propuso y logró su confirmación para el puesto. De esta manera se consolidaba el círculo de jóvenes reformistas que gobernaría la URSS hasta su disolución final en 1991.
La comunicación entre Caracas y Cumaná quedó expedita con las fundaciones urpinianas, al mismo tiempo que se consolidaba la economía ganadera del siglo XVIII en toda la región oriental, unificada la gobernación cumanesa y extendido su límite occidental hasta el río Unare, orilla de la provincia de Venezuela.
Ya en 1971, cuando el fútbol ancashino se consolidaba, la Federación Peruana de Fútbol creó la Copa Perú; siendo el club José Gálvez de Chimbote, el primer equipo ancashino en ascender a la primera división del Perú, este y el Sport Ancash han participado en once y cinco temporadas respectivamente, no obstante, ningún equipo ancashino ha logrado el título nacional hasta la fecha.
Balaguer se consolidaba según algunos como representante de la derecha dominicana, iniciando un gobierno caracterizado por la influencia de Estados Unidos; un gobierno que contribuyó inestimablemente al estado de subdesarrollo y atraso de la República Dominicana.
Durante ese invierno el intercambio de ideas entre Braque y Picasso se incrementó hasta un nivel diario, al tiempo que su amistad se consolidaba.
En 1999, la Conferencia Internacional de la OIT revisó el convenio de Protección de la Maternidad que consolidaba el derecho a un permiso pagado por maternidad para todas las mujeres trabajadoras y el derecho a intervalos pagados para amamantar durante la jornada laboral.
Los dos siguientes álbumes fueron saludados por su cada vez más amplio círculo de fans como auténticas obras maestras; el estilo de la banda se definía y se consolidaba, en los discos Lights...Camera...Revolution!
Fueron ganadas por la CDU, con mayoría absoluta. Los resultados fueron: En 1994 la CDU se consolidaba en Sajonia con el 58% de los votos.
Jiang Qing, por su parte, fue arrestada en su propio dormitorio. De esta manera, el 6 de octubre de 1976, con los Cuatro encarcelados, Hua Guofeng consolidaba su poder.
En 1993, Jiang asumía los cargos de presidente de la República Popular y de presidente de la Comisión Militar Central, con lo que consolidaba su ascenso al poder como sucesor de Deng, el cual, ya muy anciano y con dificultades para expresarse, dejaba así las riendas del país a la nueva generación de líderes reformistas en detrimento del sector conservador del Partido.
En tanto se consolidaba la gran hacienda ganadera de la familia Lara durante las pasadas décadas de 1950 y de 1960, simultáneamente se desarrollaban dos procesos de poblamiento continuos derivados de la migración forzosa causada por de la violencia y del modelo económico concentrador excluyente de campesinos en el interior del país.