consolar

(redireccionado de consolaría)
También se encuentra en: Sinónimos.

consolar

(Del lat. consolari.)
v. tr. y prnl. Proporcionar ayuda a una persona para soportar una pena o un disgusto la consoló con cuatro arrumacos; se consolaba pensando en que ellos aún estaban peor. alentar, aliviar, confortar, reconfortar acongojar
NOTA: Se conjuga como: contar

consolar

 
tr.-prnl. Aliviar la pena o aflicción [de uno].
V. conjugación (cuadro) [5] como contar.

consolar

(konso'laɾ)
verbo transitivo
1. aliviar la pena o angustia de una persona Tuve que consolar a un amigo por la muerte de su padre.
2. acongojar ayudar a alguien mediante buenas palabras o caricias a soportar una angustia Lo consolé diciéndole lo mucho que vale como persona.

consolar


Participio Pasado: consolado
Gerundio: consolando

Presente Indicativo
yo consuelo
tú consuelas
Ud./él/ella consuela
nosotros, -as consolamos
vosotros, -as consoláis
Uds./ellos/ellas consuelan
Imperfecto
yo consolaba
tú consolabas
Ud./él/ella consolaba
nosotros, -as consolábamos
vosotros, -as consolabais
Uds./ellos/ellas consolaban
Futuro
yo consolaré
tú consolarás
Ud./él/ella consolará
nosotros, -as consolaremos
vosotros, -as consolaréis
Uds./ellos/ellas consolarán
Pretérito
yo consolé
tú consolaste
Ud./él/ella consoló
nosotros, -as consolamos
vosotros, -as consolasteis
Uds./ellos/ellas consolaron
Condicional
yo consolaría
tú consolarías
Ud./él/ella consolaría
nosotros, -as consolaríamos
vosotros, -as consolaríais
Uds./ellos/ellas consolarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo consolara
tú consolaras
Ud./él/ella consolara
nosotros, -as consoláramos
vosotros, -as consolarais
Uds./ellos/ellas consolaran
yo consolase
tú consolases
Ud./él/ella consolase
nosotros, -as consolásemos
vosotros, -as consolaseis
Uds./ellos/ellas consolasen
Presente de Subjuntivo
yo consuele
tú consueles
Ud./él/ella consuele
nosotros, -as consolemos
vosotros, -as consoléis
Uds./ellos/ellas consuelen
Futuro de Subjuntivo
yo consolare
tú consolares
Ud./él/ella consolare
nosotros, -as consoláremos
vosotros, -as consolareis
Uds./ellos/ellas consolaren
Imperativo
consuela (tú)
consuele (Ud./él/ella)
consolad (vosotros, -as)
consuelen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había consolado
tú habías consolado
Ud./él/ella había consolado
nosotros, -as habíamos consolado
vosotros, -as habíais consolado
Uds./ellos/ellas habían consolado
Futuro Perfecto
yo habré consolado
tú habrás consolado
Ud./él/ella habrá consolado
nosotros, -as habremos consolado
vosotros, -as habréis consolado
Uds./ellos/ellas habrán consolado
Pretérito Perfecto
yo he consolado
tú has consolado
Ud./él/ella ha consolado
nosotros, -as hemos consolado
vosotros, -as habéis consolado
Uds./ellos/ellas han consolado
Condicional Anterior
yo habría consolado
tú habrías consolado
Ud./él/ella habría consolado
nosotros, -as habríamos consolado
vosotros, -as habríais consolado
Uds./ellos/ellas habrían consolado
Pretérito Anterior
yo hube consolado
tú hubiste consolado
Ud./él/ella hubo consolado
nosotros, -as hubimos consolado
vosotros, -as hubísteis consolado
Uds./ellos/ellas hubieron consolado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya consolado
tú hayas consolado
Ud./él/ella haya consolado
nosotros, -as hayamos consolado
vosotros, -as hayáis consolado
Uds./ellos/ellas hayan consolado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera consolado
tú hubieras consolado
Ud./él/ella hubiera consolado
nosotros, -as hubiéramos consolado
vosotros, -as hubierais consolado
Uds./ellos/ellas hubieran consolado
Presente Continuo
yo estoy consolando
tú estás consolando
Ud./él/ella está consolando
nosotros, -as estamos consolando
vosotros, -as estáis consolando
Uds./ellos/ellas están consolando
Pretérito Continuo
yo estuve consolando
tú estuviste consolando
Ud./él/ella estuvo consolando
nosotros, -as estuvimos consolando
vosotros, -as estuvisteis consolando
Uds./ellos/ellas estuvieron consolando
Imperfecto Continuo
yo estaba consolando
tú estabas consolando
Ud./él/ella estaba consolando
nosotros, -as estábamos consolando
vosotros, -as estabais consolando
Uds./ellos/ellas estaban consolando
Futuro Continuo
yo estaré consolando
tú estarás consolando
Ud./él/ella estará consolando
nosotros, -as estaremos consolando
vosotros, -as estaréis consolando
Uds./ellos/ellas estarán consolando
Condicional Continuo
yo estaría consolando
tú estarías consolando
Ud./él/ella estaría consolando
nosotros, -as estaríamos consolando
vosotros, -as estaríais consolando
Uds./ellos/ellas estarían consolando
Traducciones

consolar

console, comfort, to console, solace

consolar

consoler

consolar

A. VTto console, comfort
me consuela de no haber idoit's one consolation for not having gone
B. (consolarse) VPRto console o.s. (por about)

consolar

v. to console, to comfort.

consolar

vt to console, to comfort
Ejemplos ?
-Y ¿qué me dice usted de Jovita y de doña O? -¡Hombre! ¡Vaya una curiosidad impertinente! Supongo que la chica se consolaría y que a la vieja se la llevaría pateta.
Además, también le consolaría en aquella separación del alma y el cuerpo, aunque fuese dolorosa, el pensamiento de que después de ella todo dolor ya es imposible.
Siento muchísimo que me falta tiempo para irme con él, encerrarme con él en Valpacífico y pasar allí un par de meses haciendo en cuerpo y alma la vida de un campesino, a que tengo tan profundas e irresistibles inclinaciones, que Dios no me ha permitido ni probablemente me permitirá ver satisfechas, aunque son el voto más ferviente de toda mi vida; siento que me falte tiempo para hacer esto, porque si no me faltara lo haría, y en seguida me consolaría de todas las tristezas y de todos los trabajos de mi vida, escribiendo un libro en que sólo hablase de Valpacífico y de su señor cura y de sus honrados habitantes.
No se había sospechado de eso hasta entonces, pero las averiguaciones hicieron descubrir que no era aquella la primera vez que sucedía y se supo que la mayor le inspiraba a la otra los mejores sentimientos y sobre todo la alentaba a no alejarse de la religión y de sus deberes hacia un Dios que algún día las consolaría de todos sus males.