consistir

consistir v. intr.

1   Estar fundada un cosa en otra.

2   Estar formado o compuesto por varios elementos: el libro consiste en una colección de artículos. constar.

---

consistir 

intr. Estribar, estar fundada una cosa en otra.

Estar una cosa incluida en otra o constituida por ella.

---

consistir

v i consistir [konsis'tiɾ]

1 estar formado por una cosa

El juego consiste en encestar el balón.

2 estar basado o fundado en una cosa

Su éxito consiste en el esfuerzo.

Sinónimos

consistir

intransitivo

estribar, residir.

Todos ellos se usan con la preposición en.

---

consistir: radicar, reposar, componerse, estribar, descansar, estar, reclinar, cifrar, residir, ser, asentarse, fundamentarse, resumir, basarse, apoyarse, constar de, condensar

Traducciones

consistir consister

consistir состоять

consistir consistere, essere di, essere in accordo

consistir bestehen

consistir bestå

consistir מורכבות

consistir تتكون

consistir bestaan

consistir ประกอบด้วย

consistir VI

1.
consistir en (= componerse de) → to consist of
la decoración consiste en un cuadro y un jarrón → the decoration consisted of a picture and a vase
este periódico consiste en varias secciones fijas → this newspaper is made up of various regular sections

2.
consistir en (= ser) el juego consiste en adivinar palabras → the object of the game is to guess words
su misión consiste en aclarar el problema → her task is to solve the problem
su atractivo consiste en su timidez → her shyness is what makes her attractive
el secreto o truco consiste en añadir un poco de vino → the secret lies in adding a little wine
todo consiste en saber qué es lo importante → it's all a question of knowing what's important
¿en qué consiste el trabajo? → what does the job involve o entail?
¿en qué consiste para ti la democracia? → what does democracy mean for you?
su política consiste en decir cosas impresionantes → his policy consists of saying things to impress