conseguir

(redireccionado de consiguieran)
También se encuentra en: Sinónimos.

conseguir

(Derivado de seguir.)
v. tr. Llegar a tener lo que se desea ha trabajado duro para conseguir la fortuna de la que ahora dispone. alcanzar, atrapar, lograr, obtener perder
NOTA: Se conjuga como: seguir

conseguir

 
tr. Obtener [lo que se pretende o desea].
V. conjugación (cuadro) [8] como servir.

conseguir

(konse'γiɾ)
verbo transitivo
lograr lo que se quiere Quiero conseguir un aumento de sueldo.

conseguir


Participio Pasado: conseguido
Gerundio: consiguiendo

Presente Indicativo
yo consigo
tú consigues
Ud./él/ella consigue
nosotros, -as conseguimos
vosotros, -as conseguís
Uds./ellos/ellas consiguen
Imperfecto
yo conseguía
tú conseguías
Ud./él/ella conseguía
nosotros, -as conseguíamos
vosotros, -as conseguíais
Uds./ellos/ellas conseguían
Futuro
yo conseguiré
tú conseguirás
Ud./él/ella conseguirá
nosotros, -as conseguiremos
vosotros, -as conseguiréis
Uds./ellos/ellas conseguirán
Pretérito
yo conseguí
tú conseguiste
Ud./él/ella consiguió
nosotros, -as conseguimos
vosotros, -as conseguisteis
Uds./ellos/ellas consiguieron
Condicional
yo conseguiría
tú conseguirías
Ud./él/ella conseguiría
nosotros, -as conseguiríamos
vosotros, -as conseguiríais
Uds./ellos/ellas conseguirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo consiguiera
tú consiguieras
Ud./él/ella consiguiera
nosotros, -as consiguiéramos
vosotros, -as consiguierais
Uds./ellos/ellas consiguieran
yo consiguiese
tú consiguieses
Ud./él/ella consiguiese
nosotros, -as consiguiésemos
vosotros, -as consiguieseis
Uds./ellos/ellas consiguiesen
Presente de Subjuntivo
yo consiga
tú consigas
Ud./él/ella consiga
nosotros, -as consigamos
vosotros, -as consigáis
Uds./ellos/ellas consigan
Futuro de Subjuntivo
yo consiguiere
tú consiguieres
Ud./él/ella consiguiere
nosotros, -as consiguiéremos
vosotros, -as consiguiereis
Uds./ellos/ellas consiguieren
Imperativo
consigue (tú)
consiga (Ud./él/ella)
conseguid (vosotros, -as)
consigan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había conseguido
tú habías conseguido
Ud./él/ella había conseguido
nosotros, -as habíamos conseguido
vosotros, -as habíais conseguido
Uds./ellos/ellas habían conseguido
Futuro Perfecto
yo habré conseguido
tú habrás conseguido
Ud./él/ella habrá conseguido
nosotros, -as habremos conseguido
vosotros, -as habréis conseguido
Uds./ellos/ellas habrán conseguido
Pretérito Perfecto
yo he conseguido
tú has conseguido
Ud./él/ella ha conseguido
nosotros, -as hemos conseguido
vosotros, -as habéis conseguido
Uds./ellos/ellas han conseguido
Condicional Anterior
yo habría conseguido
tú habrías conseguido
Ud./él/ella habría conseguido
nosotros, -as habríamos conseguido
vosotros, -as habríais conseguido
Uds./ellos/ellas habrían conseguido
Pretérito Anterior
yo hube conseguido
tú hubiste conseguido
Ud./él/ella hubo conseguido
nosotros, -as hubimos conseguido
vosotros, -as hubísteis conseguido
Uds./ellos/ellas hubieron conseguido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya conseguido
tú hayas conseguido
Ud./él/ella haya conseguido
nosotros, -as hayamos conseguido
vosotros, -as hayáis conseguido
Uds./ellos/ellas hayan conseguido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera conseguido
tú hubieras conseguido
Ud./él/ella hubiera conseguido
nosotros, -as hubiéramos conseguido
vosotros, -as hubierais conseguido
Uds./ellos/ellas hubieran conseguido
Presente Continuo
yo estoy consiguiendo
tú estás consiguiendo
Ud./él/ella está consiguiendo
nosotros, -as estamos consiguiendo
vosotros, -as estáis consiguiendo
Uds./ellos/ellas están consiguiendo
Pretérito Continuo
yo estuve consiguiendo
tú estuviste consiguiendo
Ud./él/ella estuvo consiguiendo
nosotros, -as estuvimos consiguiendo
vosotros, -as estuvisteis consiguiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron consiguiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba consiguiendo
tú estabas consiguiendo
Ud./él/ella estaba consiguiendo
nosotros, -as estábamos consiguiendo
vosotros, -as estabais consiguiendo
Uds./ellos/ellas estaban consiguiendo
Futuro Continuo
yo estaré consiguiendo
tú estarás consiguiendo
Ud./él/ella estará consiguiendo
nosotros, -as estaremos consiguiendo
vosotros, -as estaréis consiguiendo
Uds./ellos/ellas estarán consiguiendo
Condicional Continuo
yo estaría consiguiendo
tú estarías consiguiendo
Ud./él/ella estaría consiguiendo
nosotros, -as estaríamos consiguiendo
vosotros, -as estaríais consiguiendo
Uds./ellos/ellas estarían consiguiendo
Traducciones

conseguir

get, succeed, attain, manage, obtain, to achieve, exact, gain, achieve, have, secure

conseguir

, hente, lykkes

conseguir

獲取, 去拿, 成功

conseguir

dojít, uspět

conseguir

få, lykkes

conseguir

hakea, onnistua

conseguir

otići po, uspjeti

conseguir

取って来る, 成功する

conseguir

가서 가져오다, 성공하다

conseguir

halen, slagen

conseguir

hämta, lyckas

conseguir

นำมา ไปเอามา, ประสบความสำเร็จ

conseguir

almak, başarmak

conseguir

lấy, thành công

conseguir

VT [+ meta, objetivo] → to achieve; [+ resultado] → to obtain, achieve; [+ premio, campeonato] → to win; [+ entradas, empleo, dinero] → to get; [+ documento, visado, beca, permiso] → to get, obtain; [+ acuerdo] → to reach
siempre consigue lo que se proponehe always achieves what he sets out to do
consiguieron la victoria por tres millones de votosthey won by three million votes
consiguieron la mayoría absolutathey won o gained an absolute majority
si insistimos lo conseguiremosif we keep trying we'll manage it
ha conseguido un estilo muy personalshe has achieved a very individual style
conseguir hacer algoto manage to do sth
he conseguido aprobar el examenI managed to pass the exam
no conseguí dar con la soluciónI didn't manage to find the answer
no consigo entender tu argumentoI just don't quite understand your argument
conseguir que algn haga algoto get sb to do sth
al final conseguí que me devolvieran el dineroI got them to give me my money back in the end, I got my money back from them in the end
vas a conseguir que papá se enfadeyou'll make daddy cross

conseguir

vi. to obtain, to get.
Ejemplos ?
Leopold esperaba que estas visitas consiguieran una contratación profesional para su hijo en Italia, pero sus esperanzas nunca se cumplieron.
Fue llamada diablocracia el que crueles caudillos asumieran el mando y consiguieran ascender socialmente gracias a su brutalidad y capacidad de desatar la violencia de los sectores más humildes de la sociedad.
En el primer año fueron los Tigres los que consiguieran el gallardete venciendo al México en 5 juegos, cosa que repitieron en 2001, ahora en 6 encuentros.
Allí consiguieron impedir que las columnas de los sublevados enviadas por el general Mola desde Castilla y León y desde Navarra consiguieran atravesar los puertos de montaña de la sierra madrileña y llegar a la capital.
The muzzle energy must be at least 441.5 J when firing a 9 mm S-round/P-08 Hirtenberger AG. Las pistolas que consiguieran menos de un 70% del total de puntos posibles no serían consideradas para uso militar.
Los trabajos críticos de Wilson contribuyeron a que novelistas norteamericanos como Ernest Hemingway, John Dos Passos, William Faulkner, F. Scott Fitzgerald y Vladimir Nabokov consiguieran el aprecio del público.
ATLAS calculó que mientras los prisioneros consiguieran sobrevivir en sus nuevos entornos, muchos de ellos podrían beneficiarse de esta mutación psiónica en tan sólo unas pocas generaciones.
En lugar de un contenido a lo largo de las canciones surgidas de un proceso largo y gradual, decidieron asumir la creación musical desde el concepto de jams o improvisaciones. Esto permitió que consiguieran un sonido más crudo, registrado principalmente en directo y con overdubs mínimos.
Debido esto último, dio varios consejos para hacer que las autoridades consiguieran mayor credibilidad, como eliminar los periodos de incomunicación de los detenidos o grabar en vídeo los interrogatorios.
Creó una serie de fichas con ejercicios de apoyo en matemáticas y contabilidad con la finalidad de que sus alumnos consiguieran el dominio de los números y una gran agilidad en los cálculos matemáticos.
En el equipo madrileño jugaban por aquel entonces jugadores tan importantes en el panorama futbolístico como Alfredo Di Stéfano, Ferenc Puskás, Paco Gento, José Santamaría ó Héctor Rial entre otros, siendo considerados años después como uno de los mejores equipos de este deporte debido principalmente a estos cinco títulos, merced a los cuales fueron bautizados con el apelativo de «vikingos» tras la crónica de la quinta final escrita en el diario inglés The Times, apelativo que desde entonces acompaña al club: Esa última final, considerada años después como la mejor final en la historia de la competición, permitió que «los blancos» consiguieran firmar una hazaña que con el paso del tiempo sería histórica ya que no ha sido capaz de igualarse hasta el momento.
Tanto querían mantener los negros separados de los costarricenses blancos que cuando los trenes llegaban a Turrialba, cambiaban de conductores negros a conductores blancos. Esta prohibición prevenía que los negros consiguieran trabajo en la nueva ubicación de United Fruit Company.