consigo

consigo

pron. pers. Forma especial del pronombre personal cuando va precedido de la preposición con lo lleva siempre consigo.

consigo

 
Forma especial, singular y plural del pronombre reflexivo de tercera persona se, si, tanto en masculino como en femenino, como término de la preposición con.

consigo

(kon'siγo)
pronombre personal
forma especial del pronombre personal de tercera persona "sí" precedido con la preposición "con" Está enojado consigo mismo.
Traducciones

consigo

with her, with him, with one, with them, with you

consigo

con sé

consigo

1
V conseguir

consigo

2 PRON
1. (= con él) → with him; (= con ella) → with her; (= con uno mismo) → with you, with one; (= con usted) → with you; (= con ellas, ellos) → with them
siempre lleva consigo un paraguashe always carries an umbrella with him
siempre hay que llevar un pañuelo consigoyou o (más frm) one should always carry a handkerchief
¿tienen su pasaporte consigo?do you have your passports with you?
mis hermanas no llevaban dinero consigomy sisters didn't have any money with o on them
llevar o traer algo consigo la separación llevó o trajo consigo terribles consecuenciasthe separation had terrible consequences
el acuerdo llevará o traerá consigo un incremento de las ventasthe agreement will result in increased sales
no tenerlas todas consigo lo preparó todo bien y aun así no las tenía todas consigohe prepared it all well enough but he still wasn't quite sure about it
2.
consigo mismowith himself
estaba contento consigo mismohe was pleased with himself
vive en paz consigo mismashe is at peace with herself
hablaba consigo mismashe was talking to herself
no puede ser amable quien no está contento consigo mismoyou can't be nice to others when you are not happy with yourself
no son sinceros consigo mismosthey are not being honest with themselves
son muy exigentes consigo mismosthey ask a lot of themselves
Ejemplos ?
La característica principal por la que se identifica esta danza es porque los danzantes llevan consigo una pequeña cabeza y pescuezo de madera, que representa a la bestia mular.
El propósito de esta danza es representar un festín de estas aves de rapiña en torno a un animal muerto que uno de los huesquixtles lleva consigo.;Danza de Los Tejoneros Los tejoneros tienen por finalidad danzar en las fiestas de carnaval y en las de Corpus, y tienen un gran repertorio de juegos de danzas, entre las que se encuentran: las del tigre, guajolote, el coyote, etcétera.
Por otro lado, el auge de la burguesía como clase social que invirtió en el arte como objeto de ostentación, y el crecimiento del mercado artístico que llevó consigo, propiciaron el ambiente social necesario para la consolidación de la crítica artística.
El autor narra en segunda persona, generalmente para introducir al lector en la mente del personaje o crear una sensación de falso diálogo del protagonista consigo mismo.
El estado de Guerrero es una de las entidades federativas de México con una diversidad étnica, en este estado reside una de las mayores comunidades negras provenientes de África subsahariana, fue en tiempos del periodo colonial español cuando se realizó la migración forzada o la diáspora africana más numerosa hacia la Nueva España, la compra de esclavos trajo consigo una influencia cultural muy fuerte que está inmersa en la cultura popular de los guerrerenses.
Se produjo una inmigración rural, la aparición de un proletariado y el crecimiento urbanístico de la ciudad. La expansión económica trajo consigo períodos de carestía e inflación y provocaron las consecuentes reivindicaciones obreras.
Por otra parte el fenómeno emigratorio de gran crecimiento en décadas recientes ha llevado a que los suramericanos que se establecen en Europa y América del Norte principalmente lleven consigo parte de sus costumbres contribuyendo a la expansión de la cultura suramericana.
El modelo estándar no predice sin embargo la masa del Higgs, que ha de ser medida experimentalmente; tampoco el valor de algunos parámetros que dependen de ésta: las constantes de acoplamiento del Higgs consigo mismo –que miden cuan intensamente interaccionan dos bosones de Higgs entre sí– o su vida media.
Tras las elecciones municipales de 1931, el 14 de abril se proclama la Segunda República, dando así fin a la restauración borbónica en España. La victoria electoral de los republicanos en las ciudades trajo consigo la caída de la monarquía.
El algodón fue remplazado por la lycra, usaban botas o zapatones de taco, tipo suecos. En 1980, la moda trajo consigo considerables cambios.
El nacimiento de las universidades europeas, aunque importante para el desarrollo de la física y la filosofía, tuvo poco impacto en el estudio de la biología. El Renacimiento europeo trajo consigo un nuevo interés por la historia natural y la fisiología empíricas.
La consolidación del liderazgo supremo facilitó el control del oriente venezolano y la instalación de Bolívar en Angostura (hoy Ciudad Bolívar), que trajo consigo el inevitable y largo enfrentamiento con las fuerzas expedicionarias del general español Pablo Morillo y la organización de los mecanismos elementales para que el gobierno pudiese funcionar.