consignación

(redireccionado de consignaciones)
También se encuentra en: Sinónimos.

consignación

(Derivado de consignar.)
1. s. f. Acción y resultado de consignar.
2. ECONOMÍA Cantidad consignada en un presupuesto para gastos determinados el grupo parlamentario mayoritario consideró insuficiente la consignación de defensa.

consignación

 
f. Acción y efecto de consignar.
Cantidad consignada en presupuesto para determinado fin.

consignación

(konsigna'θjon)
sustantivo femenino
1. confirmación por escrito de una idea, información o voto consignación de datos personales
2. economía suma de dinero destinada a un fin determinado consignación presupuestaria
Sinónimos

consignación

sustantivo femenino
Traducciones

consignación

shipment, consignment

consignación

affidamento, dazione

consignación

krediet

consignación

dotação

consignación

الاعتمادات

consignación

πίστωση

consignación

拨款

consignación

撥款

consignación

položka

consignación

bevilling

consignación

anslag

consignación

SF
1. (Com) → consignment, shipment
2. (Fin) → allocation
3. (Méx) (Jur) → remand
Ejemplos ?
Como para servir a nuestros propósitos, un gran cartelón pegado a una de las columnas del pórtico en una casa de consignaciones; anunciaba para aquella tarde la salida del bergantín «Pietranera» con dirección al Callao; añadiendo que ofrecía excelentes comodidades para carga y pasajeros.
El número y las retribuciones de sus miembros se determinan por el Consejo de Ministros dentro de las consignaciones presupuestarias establecidas al efecto adecuándose, en todo caso, a las retribuciones de la Administración General del Estado.
Artículo 4º A fin de que dichas Cajas puedan establecerse, desde luego, en todas las provincias y abonar a los imponentes el interés que les corresponde, quedan autorizadas para imponer sus fondos en la Caja general de consignaciones y depósitos o sus sucursales, en calidad de depósito voluntario reintegrable a voluntad, con aviso anticipado de quince días e interés anual de cinco por ciento.
"PROCURADURÍA GENERAL DE JUSTICIA DEL DISTRITO Y TERRITORIOS FEDERALES "Esa institución, en cumplimiento de los deberes que le imponen nuestras leyes vigentes, ha trabajado con actividad en el despacho de los asuntos civiles y penales de su competencia, procurando evitar consignaciones injustas, detenciones arbitrarias, rezago de expedientes y, en general, se ha preocupado porque en la tramitación de cuestiones de su incumbencia, nuestras normas jurídicas sean observadas con exactitud, a efecto de conseguir que los intereses sociales puestos a su cuidado, tengan cada día una representación mejor.
Tercera: Que cualquiera persona, por el solo hecho de ser natural del Reino, esté facultada para estas consignaciones, siéndole libre la elección de cualesquiera medios para ejecutar las ventas, como asimismo remitir a las provincias las negociaciones que les acomodasen.
LOS CENTROS PRIVADOS ACTUALMENTE SUBVENCIONADOS, QUE AL ENTRAR EN VIGOR EL REGIMEN GENERAL DE CONCIERTOS PREVISTOS EN LA PRESENTE LEY, NO PUEDAN ACOGERSE AL MISMO POR INSUFICIENCIA DE LAS CONSIGNACIONES PRESUPUESTARIAS CORRESPONDIENTES, SE INCORPORARAN A DICHO REGIMEN EN UN PLAZO NO SUPERIOR A TRES AÑOS.
El número de consignaciones hechas al Turno, por diversos delitos, en el trimestre de mayo a julio, ha sido de 2,785 en la capital y de 1,960 en las Municipalidades foráneas.
Para el cumplimiento de sus fines, el Instituto Valenciano de Cinematografía Ricardo Muñoz Suay dispondrá de los siguientes recursos económicos y patrimoniales: a) Las consignaciones previstas en los presupuestos de la Generalitat Valenciana.
Podrán, como los nacionales en los territorios respectivos, viajar a morar, comercial por mayor o por menor, alquilar y ocupar casas, almacenes y tiendas de que tuvieran necesidad, efectuar transportes de mercaderías y dineros, recibir consignaciones, tanto del interior como de los países extranjeros, y en general con los comerciantes y traficantes de cada nación respectivamente, disfrutarán de la misma protección y seguridad para sus personas, comercio e industria, que las que se dispensan a los nacionales siempre con sujeción a las leyes y estatutos de los países respectivos.
Encantado con aquel signo de bonanza, dime apenas el tiempo necesario para cambiar nuestro oro en letras, y comprar a Estela esas ropas, cintas y fruslerías que forman el equipaje obligado de una joven. Tomé pasajes en la misma casa de consignaciones, y al caer la tarde nos embarcamos.
TITULO CUARTO Instrucción CAPITULO I Reglas generales de la instrucción Artículo 142.- Tratándose de consignaciones sin detenido, el tribunal ante el cual se ejercite la acción penal radicará el asunto dentro del término de dos días, salvo lo previsto en el párrafo tercero, abriendo expediente en el que resolverá lo que legalmente corresponda y practicará sin demora alguna todas las diligencias que promuevan las partes.
De no existir instrucciones expedidas por el tribunal federal, en tratándose de consignaciones con detenidos, el juez del orden común, dará la participación que conforme a esta ley corresponda al Ministerio Público Federal, si en el lugar del juicio hay Agente de esta autoridad, tomará la declaración preparatoria al inculpado, proveerá lo que legalmente proceda, resolverá lo conducente respecto a la libertad caucional y la situación jurídica de acuerdo a los artículos 161, 162 y 167 de este Código.