consideracion

Traducciones

consideración

f. consideration; regard.
Ejemplos ?
Agradeciéndoles anticipadamente tan señalado favor, soy de VV. con la mayor consideracion, Su mas obediente servidor, AP. MABINI.
Dejo á la consideracion de Vuestra Excelencia las penalidades que habrá costado esta expedicion á la pobre tropa de mi mando...
El miembro de la Legion por serlo no deja de ser miembro de este Estado, y subdito de el; aquel honor no le desata el vinculo social que lo ata y sugeta á sus gefes naturales, ni puede el Estado por ninguna consideracion privarse del derecho ordinario de conocer, y juzgar todos los delitos de los que forman la sociedad: este es un atributo de la soberania que se egerce por los tribunales y jueces que designa la ley, sea que los poderes esten reunidos en una persona, sean que esten divididos.
Su reputación afianzada en el mérito de tantas y tan excelentes producciones, se asentó sobre una base inalterable, y el Rey Felipe IV, en consideracion á sus talentos y servicios, le hizo su Pintor de Cámara y maestro de dibuxo del Príncipe Don Baltasar.
2.° En consideracion á los perjuicios remarcables y públicos que causó el Gefe Supremo de la República Entre-Riana con las tropas de esta en la invasion que realizó en la Provincia de Santa Fé; y queriendo los de Corrientes y Entre-Rios hacer una demostracion justa que compense de algun modo aquellos, se comprometen á entregarle mil cabezas de ganado vacuno y seiscientos caballos cada una en el término de dos años, y en cuatro plazos de á seis meses.
tenga en consideracion estas razones por rozarse con un asunto que puede acarrear graves compromisos en caso de mal éxito; pues militarmente hablando, á mi modo de entender, el elemento del general Ortega, áun suponinedo que lograse embarcar sus tropas en Mallorca, y que éstas proclamasen a V.M.
Luego que este tratado fuere ratificado, harán los mismos serenísimos reyes expedir copias de él auténticas á todos sus respectivos comisarios y gobernadores en los límites de los dominios de América, declarándoles por cancelado, casado y anulado el referido tratado de límites signado en 13 de Enero de 1750, con todas las convenciones que de él y á el se siguieron; ordenándoles que dando por nulas y haciendo cesar todas las operaciones y actos respectivosás u ejecucion, abatan los monumentos erigidos en consecuencia de ella y evacuen inmediatamente los terrenos ocupados á su abrigo, ó con pretexto del referido tratado; demoliendo las habitaciones, casas ó fortalezas que en consideracion á él se hubieren hecho ó levantado por una y otra parte...
Examinaremos las razones que mueven al Presidente MacKinley á recomendar al Congreso que no tome en consideracion la fórmula de Independencia con protectorado.
Este charlatan Anio no era rey mas que de la isla de Délos, muy ruin reino, que despues del de Melquisedech y el de Yvetot, era uno de los ménos considerables de la tierra: pero el culto de Apolo le habia dado una grande consideracion; pues un santo basta para dar influencia á todo un pais.
de la Soledad, es magnífico en términos que no se halla otro tan bien construido y dispuesto en toda la circunferencia, aun en pueblos de mas consideracion, fuera del l.
° El Congreso puede tomar en consideracion, de oficio ó á queja de parte, en cualquier tiempo, la conducta política del Gobernador sobre delitos de traicion, malversacion de los fondos públicos, infraccion de la Constitucion, u otros que, segun las leyes, merezcan pena de muerte ó infamia, y dictar las providencias que crea convenientes para su separacion y castigo.
Tales son los unicos arvitrios de demarcacion que han ocurrido à la pluralidad de la comision, asentada la base del articulo 24 de la Acta Organica de Union en que se previene que los deslindes y divisiones de las I ntendencias deben correr por lineas de mar à Cordillera, y la que les presenta la extencion proporcional de ambos terrenos, la proximidad de los recursos à las respectivas capitales, y la consideracion de que siendo Talca la Ciudad de mas poblacion parese ser acredora à que se establesca alli la capital = Prevenimos à Vuestra Señoría que en la discucion y acuerdo de esta fraccion el Señor don Santiago Fernandez ha expuesto...