conseguir


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con conseguir: enviar, encontrar, limpiar

conseguir

(Derivado de seguir.)
v. tr. Llegar a tener lo que se desea ha trabajado duro para conseguir la fortuna de la que ahora dispone. alcanzar, atrapar, lograr, obtener perder
NOTA: Se conjuga como: seguir

conseguir

 
tr. Obtener [lo que se pretende o desea].
V. conjugación (cuadro) [8] como servir.

conseguir

(konse'γiɾ)
verbo transitivo
lograr lo que se quiere Quiero conseguir un aumento de sueldo.

conseguir


Participio Pasado: conseguido
Gerundio: consiguiendo

Presente Indicativo
yo consigo
tú consigues
Ud./él/ella consigue
nosotros, -as conseguimos
vosotros, -as conseguís
Uds./ellos/ellas consiguen
Imperfecto
yo conseguía
tú conseguías
Ud./él/ella conseguía
nosotros, -as conseguíamos
vosotros, -as conseguíais
Uds./ellos/ellas conseguían
Futuro
yo conseguiré
tú conseguirás
Ud./él/ella conseguirá
nosotros, -as conseguiremos
vosotros, -as conseguiréis
Uds./ellos/ellas conseguirán
Pretérito
yo conseguí
tú conseguiste
Ud./él/ella consiguió
nosotros, -as conseguimos
vosotros, -as conseguisteis
Uds./ellos/ellas consiguieron
Condicional
yo conseguiría
tú conseguirías
Ud./él/ella conseguiría
nosotros, -as conseguiríamos
vosotros, -as conseguiríais
Uds./ellos/ellas conseguirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo consiguiera
tú consiguieras
Ud./él/ella consiguiera
nosotros, -as consiguiéramos
vosotros, -as consiguierais
Uds./ellos/ellas consiguieran
yo consiguiese
tú consiguieses
Ud./él/ella consiguiese
nosotros, -as consiguiésemos
vosotros, -as consiguieseis
Uds./ellos/ellas consiguiesen
Presente de Subjuntivo
yo consiga
tú consigas
Ud./él/ella consiga
nosotros, -as consigamos
vosotros, -as consigáis
Uds./ellos/ellas consigan
Futuro de Subjuntivo
yo consiguiere
tú consiguieres
Ud./él/ella consiguiere
nosotros, -as consiguiéremos
vosotros, -as consiguiereis
Uds./ellos/ellas consiguieren
Imperativo
consigue (tú)
consiga (Ud./él/ella)
conseguid (vosotros, -as)
consigan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había conseguido
tú habías conseguido
Ud./él/ella había conseguido
nosotros, -as habíamos conseguido
vosotros, -as habíais conseguido
Uds./ellos/ellas habían conseguido
Futuro Perfecto
yo habré conseguido
tú habrás conseguido
Ud./él/ella habrá conseguido
nosotros, -as habremos conseguido
vosotros, -as habréis conseguido
Uds./ellos/ellas habrán conseguido
Pretérito Perfecto
yo he conseguido
tú has conseguido
Ud./él/ella ha conseguido
nosotros, -as hemos conseguido
vosotros, -as habéis conseguido
Uds./ellos/ellas han conseguido
Condicional Anterior
yo habría conseguido
tú habrías conseguido
Ud./él/ella habría conseguido
nosotros, -as habríamos conseguido
vosotros, -as habríais conseguido
Uds./ellos/ellas habrían conseguido
Pretérito Anterior
yo hube conseguido
tú hubiste conseguido
Ud./él/ella hubo conseguido
nosotros, -as hubimos conseguido
vosotros, -as hubísteis conseguido
Uds./ellos/ellas hubieron conseguido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya conseguido
tú hayas conseguido
Ud./él/ella haya conseguido
nosotros, -as hayamos conseguido
vosotros, -as hayáis conseguido
Uds./ellos/ellas hayan conseguido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera conseguido
tú hubieras conseguido
Ud./él/ella hubiera conseguido
nosotros, -as hubiéramos conseguido
vosotros, -as hubierais conseguido
Uds./ellos/ellas hubieran conseguido
Presente Continuo
yo estoy consiguiendo
tú estás consiguiendo
Ud./él/ella está consiguiendo
nosotros, -as estamos consiguiendo
vosotros, -as estáis consiguiendo
Uds./ellos/ellas están consiguiendo
Pretérito Continuo
yo estuve consiguiendo
tú estuviste consiguiendo
Ud./él/ella estuvo consiguiendo
nosotros, -as estuvimos consiguiendo
vosotros, -as estuvisteis consiguiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron consiguiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba consiguiendo
tú estabas consiguiendo
Ud./él/ella estaba consiguiendo
nosotros, -as estábamos consiguiendo
vosotros, -as estabais consiguiendo
Uds./ellos/ellas estaban consiguiendo
Futuro Continuo
yo estaré consiguiendo
tú estarás consiguiendo
Ud./él/ella estará consiguiendo
nosotros, -as estaremos consiguiendo
vosotros, -as estaréis consiguiendo
Uds./ellos/ellas estarán consiguiendo
Condicional Continuo
yo estaría consiguiendo
tú estarías consiguiendo
Ud./él/ella estaría consiguiendo
nosotros, -as estaríamos consiguiendo
vosotros, -as estaríais consiguiendo
Uds./ellos/ellas estarían consiguiendo
Traducciones

conseguir

get, succeed, attain, manage, obtain, to achieve, exact, gain, achieve, have, secure

conseguir

, hente, lykkes

conseguir

獲取, 去拿, 成功

conseguir

dojít, uspět

conseguir

få, lykkes

conseguir

hakea, onnistua

conseguir

otići po, uspjeti

conseguir

取って来る, 成功する

conseguir

가서 가져오다, 성공하다

conseguir

halen, slagen

conseguir

hämta, lyckas

conseguir

นำมา ไปเอามา, ประสบความสำเร็จ

conseguir

almak, başarmak

conseguir

lấy, thành công

conseguir

VT [+ meta, objetivo] → to achieve; [+ resultado] → to obtain, achieve; [+ premio, campeonato] → to win; [+ entradas, empleo, dinero] → to get; [+ documento, visado, beca, permiso] → to get, obtain; [+ acuerdo] → to reach
siempre consigue lo que se proponehe always achieves what he sets out to do
consiguieron la victoria por tres millones de votosthey won by three million votes
consiguieron la mayoría absolutathey won o gained an absolute majority
si insistimos lo conseguiremosif we keep trying we'll manage it
ha conseguido un estilo muy personalshe has achieved a very individual style
conseguir hacer algoto manage to do sth
he conseguido aprobar el examenI managed to pass the exam
no conseguí dar con la soluciónI didn't manage to find the answer
no consigo entender tu argumentoI just don't quite understand your argument
conseguir que algn haga algoto get sb to do sth
al final conseguí que me devolvieran el dineroI got them to give me my money back in the end, I got my money back from them in the end
vas a conseguir que papá se enfadeyou'll make daddy cross

conseguir

vi. to obtain, to get.
Ejemplos ?
En todos los campamentos se instalarán cantinas donde los prisioneros de guerra puedan conseguir artículos alimenticios, objetos de uso común, jabón y tabaco, cuyo precio de venta nunca deberá ser superior al del comercio local.
La Potencia ocupante no podrá forzar a las personas protegidas a servir en sus fuerzas armadas o auxiliares. Se prohíbe toda presión o propaganda tendente a conseguir alistamientos voluntarios.
Se debe reconocer y abordar la importancia de la asistencia técnica y financiera para ayudar a realizar la transición económica a los cultivadores y trabajadores cuyos medios de vida queden gravemente afectados como consecuencia de los programas de control del tabaco, en las Partes que sean países en desarrollo y en las que tengan economías en transición, y ello se debe hacer en el contexto de estrategias nacionales de desarrollo sostenible. 7. La participación de la sociedad civil es esencial para conseguir el objetivo del Convenio y de sus protocolos. = 1.
(exclamaban, sin embargo, con voz vinosa, sacando los sables con mucha dificultad y sin conseguir ponerse de pie.) ¡Que entren esos canallas!
Todo esto va induciendo en los pueblos un desaliento universal, que dentro de breve puede convertirse en odio de nosotros y de nuestro gobierno, y tal vez estimularlos á una vileza, de maquinar por conseguir su seguridad propia.
-Güeno -dijo éste con voz más firme tras un breve silencio-, lo cierto es que a mi compadre al ver aquello se le ablandaron las entrañas y encomenzó a decir que aquello era un contra Dios y que yo estaba pidiendo a voces un grillete, y, camará, nunca lo hubiera dicho; al oírlo mi María se revolvió contra él como una fiera diciéndole que yo era más güeno que San Juan Evangelista, y que sí yo me había gastáo los cuatro ochavos que tenía, no había sío en vicios, sino que lo había perdío en malos negocios y que ella era tan feliz que no se cambiaba ni por la reina de España, y que no quería golver a verlo a él en mi casa, y ná, que no púe yo conseguir que lo indurtara...
De esa acusación el jurista señor Larraín Zañartu dice lo siguiente: “Se trata de procesar a un hombre para conseguir la ruina de su partido, de socavar un sólido edificio para aprovechar sus cimientos, de destruir la Constitución para ejercitar una estéril venganza personal” .
El mismo Huidrobo y en su ejército pedian, en vista de que Guadalajara nos esperaba de paz, que pasase yo en persona, para mayor solemnidad y mejor arreglo de las cosas: pero como no trataba yo de asegurarme, sino de la defensa de esta ciudad (Guanajuato) de tanto mérito por su entusiasmo, por los muchos intereses que tenemos en ella, por la casa de moneda que tanto importa, y por tantos mil títulos, no quise hacerlo, sino permancer aquí y prevenir á V., como lo he hecho, y á las divisiones de Iriarte y Huidrobo, se acerquen con tanta fuerza puedan, para atacar al enemigo por todas partes, destruirlo y abrirnos el paso á Querétaro y Mejico, ó cuando ménos conseguir la seguridad de lo conquistado...
La costumbre permite al amante el empleo de medios maravillosos para conseguir su objetivo y no hay ni uno solo de estos medios que no fuera capaz de perderle en la estima de los buenos si se sirviera de ellos para otros fines que no sean el hacerse amar.
Porque si un hombre en el afán de enriquecerse o conseguir un empleo o una influencia de naturaleza análoga se atreviera a tener con alguno la menor complacencia de las que un amante concede al que ama, si recurriera a las súplicas, si uniera a éstas las lágrimas, jurara, se acostara delante de su puerta y descendiera a mil bajezas de las que un esclavo se avergonzara, no habría ni amigo ni enemigo que no le impidiera envilecerse hasta ese extremo.
Y por diversión, al mediodía, la inacabable historia de los piques de su chico. —Esto no puede continuar así —acabó por decirse Subercasaux—. Tengo que conseguir a toda costa una muchacha. Pero ¿cómo?
Surca el salobre llanto su pálida mejilla y tragan las cenizas con idéntico amor; la suerte los enroda, burlesca y ramploncilla. Pudieron conseguir a toque de tambor de razas ojisainas falsa compasión tierna, prometeos sin un buitre devorador.