conquista

conquista s. f.

1   Obtención del dominio y control de una población, territorio o posición como consecuencia de una guerra.

2   Población o territorio cuyo dominio y control se consigue como consecuencia de una guerra: durante el primer año de guerra el ejército alemán logró numerosas conquistas.

3   Obtención de un premio o un beneficio con el esfuerzo y el trabajo.

4   Obtención del amor de una persona.

5   Persona cuyo amor se ha conseguido: cada verano se pavoneaba por la playa con sus nuevas conquistas.

---

conquista 

f. Acción y efecto de conquistar.

Cosa conquistada.

---

conquista

s f conquista [kon'kista]

1 logro de un objetivo mediante un gran esfuerzo

Aprobar el examen fue una conquista.

2 obtención de un territorio por medio de las armas

La conquista de Irak fue cruenta.

3 logro del cariño de una persona

Pedro nos presentó a su nueva conquista.

Traducciones

conquista conquista, espugnazione

conquista 征服

conquista завоевание

conquista 정복

conquista الفتح

conquista כיבוש

conquista conquista

conquista Conquest

conquista κατάκτηση

conquista Eroberung

conquista conquête

conquista erobring

conquista dobytí

conquista SF → conquest
ir de conquista (fig) → to be dressed to kill