conquistar

(redireccionado de conquistó)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con conquistó: colonizacion

conquistar

(Del lat. *conquisitare < conquistum, ganado.)
1. v. tr. MILITAR Tomar un territorio enemigo por las armas las tropas aliadas conquistaron el principal puerto marítimo del Mediterráneo. ocupar
2. Ganar la voluntad de una persona con halagos. camelar
3. Conseguir el amor de una persona lo conquistó con lisonjas y zalamerías impropias de su edad. enamorar
4. Obtener o conseguir una cosa con esfuerzo conquistará el aprobado gracias a su aplicación y estudio. adquirir, lograr

conquistar

 
tr. mil. Adquirir a fuerza de armas [un reino, provincia, ciudad, etc.].
Ganar o conseguir [una cosa] con esfuerzo o venciendo obstáculos.
fig.Ganar la voluntad [de uno].
fig.Provocar amor y deseo [en otra persona].

conquistar

(konkis'taɾ)
verbo transitivo
1. lograr un objetivo mediante un gran esfuerzo Hay que conquistar al público con nuevas ideas.
2. militar ganar un territorio por medio de las armas El viejo continente conquistó América.
3. seducir o enamorar a una persona La conquistó con su sonrisa.

conquistar


Participio Pasado: conquistado
Gerundio: conquistando

Presente Indicativo
yo conquisto
tú conquistas
Ud./él/ella conquista
nosotros, -as conquistamos
vosotros, -as conquistáis
Uds./ellos/ellas conquistan
Imperfecto
yo conquistaba
tú conquistabas
Ud./él/ella conquistaba
nosotros, -as conquistábamos
vosotros, -as conquistabais
Uds./ellos/ellas conquistaban
Futuro
yo conquistaré
tú conquistarás
Ud./él/ella conquistará
nosotros, -as conquistaremos
vosotros, -as conquistaréis
Uds./ellos/ellas conquistarán
Pretérito
yo conquisté
tú conquistaste
Ud./él/ella conquistó
nosotros, -as conquistamos
vosotros, -as conquistasteis
Uds./ellos/ellas conquistaron
Condicional
yo conquistaría
tú conquistarías
Ud./él/ella conquistaría
nosotros, -as conquistaríamos
vosotros, -as conquistaríais
Uds./ellos/ellas conquistarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo conquistara
tú conquistaras
Ud./él/ella conquistara
nosotros, -as conquistáramos
vosotros, -as conquistarais
Uds./ellos/ellas conquistaran
yo conquistase
tú conquistases
Ud./él/ella conquistase
nosotros, -as conquistásemos
vosotros, -as conquistaseis
Uds./ellos/ellas conquistasen
Presente de Subjuntivo
yo conquiste
tú conquistes
Ud./él/ella conquiste
nosotros, -as conquistemos
vosotros, -as conquistéis
Uds./ellos/ellas conquisten
Futuro de Subjuntivo
yo conquistare
tú conquistares
Ud./él/ella conquistare
nosotros, -as conquistáremos
vosotros, -as conquistareis
Uds./ellos/ellas conquistaren
Imperativo
conquista (tú)
conquiste (Ud./él/ella)
conquistad (vosotros, -as)
conquisten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había conquistado
tú habías conquistado
Ud./él/ella había conquistado
nosotros, -as habíamos conquistado
vosotros, -as habíais conquistado
Uds./ellos/ellas habían conquistado
Futuro Perfecto
yo habré conquistado
tú habrás conquistado
Ud./él/ella habrá conquistado
nosotros, -as habremos conquistado
vosotros, -as habréis conquistado
Uds./ellos/ellas habrán conquistado
Pretérito Perfecto
yo he conquistado
tú has conquistado
Ud./él/ella ha conquistado
nosotros, -as hemos conquistado
vosotros, -as habéis conquistado
Uds./ellos/ellas han conquistado
Condicional Anterior
yo habría conquistado
tú habrías conquistado
Ud./él/ella habría conquistado
nosotros, -as habríamos conquistado
vosotros, -as habríais conquistado
Uds./ellos/ellas habrían conquistado
Pretérito Anterior
yo hube conquistado
tú hubiste conquistado
Ud./él/ella hubo conquistado
nosotros, -as hubimos conquistado
vosotros, -as hubísteis conquistado
Uds./ellos/ellas hubieron conquistado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya conquistado
tú hayas conquistado
Ud./él/ella haya conquistado
nosotros, -as hayamos conquistado
vosotros, -as hayáis conquistado
Uds./ellos/ellas hayan conquistado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera conquistado
tú hubieras conquistado
Ud./él/ella hubiera conquistado
nosotros, -as hubiéramos conquistado
vosotros, -as hubierais conquistado
Uds./ellos/ellas hubieran conquistado
Presente Continuo
yo estoy conquistando
tú estás conquistando
Ud./él/ella está conquistando
nosotros, -as estamos conquistando
vosotros, -as estáis conquistando
Uds./ellos/ellas están conquistando
Pretérito Continuo
yo estuve conquistando
tú estuviste conquistando
Ud./él/ella estuvo conquistando
nosotros, -as estuvimos conquistando
vosotros, -as estuvisteis conquistando
Uds./ellos/ellas estuvieron conquistando
Imperfecto Continuo
yo estaba conquistando
tú estabas conquistando
Ud./él/ella estaba conquistando
nosotros, -as estábamos conquistando
vosotros, -as estabais conquistando
Uds./ellos/ellas estaban conquistando
Futuro Continuo
yo estaré conquistando
tú estarás conquistando
Ud./él/ella estará conquistando
nosotros, -as estaremos conquistando
vosotros, -as estaréis conquistando
Uds./ellos/ellas estarán conquistando
Condicional Continuo
yo estaría conquistando
tú estarías conquistando
Ud./él/ella estaría conquistando
nosotros, -as estaríamos conquistando
vosotros, -as estaríais conquistando
Uds./ellos/ellas estarían conquistando
Traducciones

conquistar

conquer, to conquer

conquistar

erobern

conquistar

porazit

conquistar

erobre

conquistar

κατακτώ

conquistar

valloittaa

conquistar

osvojiti

conquistar

征服する

conquistar

정복하다

conquistar

veroveren

conquistar

erobre

conquistar

zdobyć

conquistar

conquistar

conquistar

erövra

conquistar

ชนะ

conquistar

fethetmek

conquistar

chinh phục

conquistar

征服

conquistar

征服

conquistar

לכבוש

conquistar

VT
1. (Mil) → to conquer (a from) los países conquistados por los romanos → the countries conquered by the Romans
2. [+ puesto, simpatía] → to win; [+ adversario] → to win round, win over; (= enamorar) → to win the heart of
la conquistó con su sonrisa → he won her over with his smile
conquistar el título de campeón → to win the championship title
los escaladores no lograron conquistar la montaña → the climbers failed to conquer the mountain
Ejemplos ?
Es verdad; pero con la misma razón podemos decir que esta dama granadina conquistó a Francia en la persona del Emperador, y, por tanto, el pueblo francés pertenece a la historia sentimental de un corazón de española.
Lo que sé es que, después de dos meses de obstinado asedio por parte de Monteagudo, que derrochando oro conquistó el auxilio de una celestina con hábito de beata comulgadora, que frecuentaba la casita como amiga de la chi- clayana la fortaleza se rindió á discreción, desapareciendo una noche María Abascal del honrado hogar de sus favorecedores.
La traición fue contagiosa, y el licenciado Gasca, sin más armas que su breviario y su consejo de capellanes, conquistó en Saxsahuamán laureles baratos y sin sangre.
Ricardo Palma
No le seguiremos durante algunos años, baste decir que logró hacerse querer y respetar de todos, y conquistó como militar los más altos puestos y los laureles más envidiables.
La China no envía a buscar mandatarios militares y letrados al país de Gengis Kan, que la conquistó, a pesar de que los actuales chinos son descendientes directos de los subyugados por los ascendientes de los presentes tártaros.
Estaba "enmatado", como dice el llanero del toro que busca el refugio de las matas y allí permanece días enteros echado, sin comer ni beber y lanzando de rato en rato mugidos de rabia impotente, cuando ha sufrido la mutilación que lo condena a perder su fiereza y el señorío del rebaño. Pero al fin la ciudad conquistó el alma cimarrona de Santos Luzardo.
Y para concluir con las brujas de Ica, que ya este artículo va haciéndose más largo de lo que conviene, referiré, el porqué José Cabrera el Chirote conquistó en Ica fama de catedrático en brujería.
Ricardo Palma
Estoy persuadido de que no había diferencia para ella, y consideraba las cosas que había hecho Steerforth por mí como si las hubiera hecho por ella misma, y estaba dispuesta a recibirle con gratitud y devoción; pero sus alegres modales, tan francos, su buen humor, su hermoso rostro y el don natural que poseía para ponerse al alcance de todos aquellos a quienes encontraba y para tocar precisamente (cuando quería molestarse en ello) la cuerda sensible de cada uno, todo esto conquistó a Peggotty en un momento.
o se recordaba, en la «histórica urbe» de Alcazargazul, acontecimiento igual, por lo menos desde que cesaron de ocuparla los moros y la conquistó el buen Alvar Mojino de los Mojinos, asaltando la muralla con sus hombres, cual banda de gatos monteses que trepan a un peñasco con las uñas.
Emilia Pardo Bazán
No es fácil penetrar los trabajos y los peligros en que se introduxo para sosegar un Reyno protegido por la violencia; pero si por los efectos se conocen las causas, basta decir que sujetó á Nápoles, que envió á Madrid preso al Duque de Guisa, pretendiente á la Corona, que conquistó las importantes Plazas de Portolongon y Pomblin, y que el Rey le nombró Consejero de Estado.
La sombra del carlismo que cubrió a España de infamia con su terror, ha de brillar mientras aquellos hermanos no conquisten para si los grados de conciencia que conquistó ya el pueblo catalán.
Ellos están encargados de las funciones civiles, políticas, militares y religiosas; pero al fin son persas los sátrapas de Persia, son turcos los bajaes del gran señor, son tártaros los sultanes de la Tartaria. La China no envía a buscar mandarines a la cuna de Gengis Kan, que la conquistó.
Buscador de palabras ?