conocimiento

conocimiento s. m.

1   Capacidad del ser humano para comprender por medio de la razón la naturaleza, cualidades y relaciones de las cosas.

2   Conjunto de datos o noticias relativos a una persona o cosa.

3   Conjunto de las facultades sensoriales de una persona en la medida en que están activas: a consecuencia de la caída perdió el conocimiento.

4   Facultad humana de aprender, comprender y razonar. inteligencia.

5   Capacidad para razonar y ser consciente del mundo exterior. sentido.

6   Conocido, pero sin llegar a la amistad.

— s. m. pl.

7  conocimientos Conjunto de datos e ideas que se conocen acerca de algo, especialmente de una materia o ciencia: mis conocimientos de informática son escasos.

---

con (o sin) conocimiento de causa Sabiendo (o desconociendo) los motivos o razones que explican o justifican un comportamiento: me niego a expulsarlo sin conocimiento de causa.

llegar a conocimiento Enterarse una persona de una determinada cosa: ha llegado a mi conocimiento que te casarás en secreto pronto.

tener conocimiento Enterarse una persona de una cosa: tengo conocimiento de que no te agradan ciertas decisiones que he tomado.

---

conocimiento 

m. Acción y efecto de conocer.

Entendimiento, inteligencia, razón natural.

Conciencia de la propia existencia.

der. Documento expedido por el capitán de un buque en el que constan las mercaderías embarcadas y sus destinatarios.

filos. teoría del conocimiento V. epistemología.

---

conocimiento

s m conocimiento [konoθi'miento]

1 facultad de comprender y juzgar las cosas

¿Tienes conocimiento de la teoría?

2 noción de la realidad o conciencia

Este hombre perdió el conocimiento.

3 conjunto de ideas y nociones de una ciencia

Adquirió en unos pocos meses conocimientos básicos de Física.

4 identificación exigida para poder cobrar un cheque, letra u orden de pago

Antes de entregarle el dinero necesito su conocimiento.

conocimiento de causa
motivos que justifican determinado comportamiento

Lo sacaron del colegio con conocimiento de causa.

tener conocimiento
estado en el cual alguien esta enterado de algo

Tengo conocimiento de que él no se casó al final.

Tesauro

conocimiento

sustantivo masculino

1 cognición.

2 epistemología.

Etimológicamente, epistemología significa ‘teoría del conocimiento’.

3 entendimiento, inteligencia, razón natural, discernimiento, intelecto. ignorancia, inconsciencia. conocimientos.

---

perder el conocimiento locución desvanecerse, desmayarse, írsele la vista, caerse redondo, perder el sentido, marearse.

poner en conocimiento locución hacer saber, comunicar.

tener conocimiento de locución tener noticia, saber, al tanto tanto, estar enterado, en antecedentes antecedentes, al corriente corriente, estar en autos.

Traducciones

conocimiento знание, интелигентност, познание, разбиране, съзнание

conocimiento coneixement

conocimiento Kenntnisse, Erkenntnis, Kenntnis, Wissen

conocimiento kono

conocimiento connaissance, conscience, connaissances

conocimiento kennis

conocimiento kunskap

conocimiento γνώση

conocimiento conoscenza, cognizione, consapevolezza, know how, sapere, scibile

conocimiento conhecimento

conocimiento معرفة

conocimiento vědomí

conocimiento viden

conocimiento tieto

conocimiento znanje

conocimiento 知識

conocimiento 지식

conocimiento kunnskap

conocimiento wiedza

conocimiento знание

conocimiento ความรู้

conocimiento bilgi

conocimiento sự hiểu biết

conocimiento 知识

conocimiento SM

1. (= saber) → knowledge
un conocimiento profundo del tema → a thorough knowledge of the subject
conocimientos (= nociones) → knowledge sing
tengo algunos conocimientos musicales → I have some knowledge of music
mis pocos conocimientos de filosofía/cocina → my limited knowledge of philosophy/cookery
tener conocimientos generales de algo → to have a general knowledge of sth

2. (= información) → knowledge
el encuentro tuvo lugar sin conocimiento público → the meeting took place without the public's knowledge
dar conocimiento de algo dimos conocimiento del robo a la policía → we informed the police about the robbery
llegar a conocimiento de algn → to come to sb's attention o notice
tener conocimiento de algo aún no tenemos conocimiento de su detención → we still do not know that he has been arrested
no tenemos conocimiento del accidente → we are unaware of the accident
se les informó al tenerse conocimiento del suceso → they were informed as soon as it was known what had happened
poner algo en conocimiento de algn → to bring sth to sb's attention
desea ponerlo en conocimiento público → he wants it brought to the public's attention, he wishes it to be made public
el Ministro ha puesto en conocimiento del rey su decisión → the minister has informed the king of his decision
conocimiento de causa hacer algo con conocimiento de causa → to be fully aware of what one is doing
hablar con conocimiento de causa → to know what one is talking about

3. (= consciencia) → consciousness
estuvo sin conocimiento durante unos minutos → he was unconscious for a few minutes
perder el conocimiento → to lose consciousness
quedarse sin conocimiento → to lose consciousness
recobrar o recuperar el conocimiento → to regain consciousness

4. (= sentido común) → common sense
los niños no tienen conocimiento → children have no common sense

5. (Jur) → cognizance (frm)

6. (Com) conocimiento de embarque → bill of lading
conocimiento de embarque aéreo → air waybill