conmutar

(redireccionado de conmutadas)
También se encuentra en: Sinónimos.

conmutar

(Del lat. commutare.)
1. v. tr. Cambiar una cosa por otra conmuté mi horario docente por el de otro profesor.
2. DERECHO Cambiar el castigo impuesto a una persona por otro más suave le conmutaron la pena de muerte por cadena perpetua.
3. ENSEÑANZA Aceptar estudios cursados en otro centro u otro país y considerarlos equivalentes a los propios.

conmutar

 
tr. Trocar, permutar [una cosa] por otra, esp. [una pena, una obligación, etc.] por otra más suave.

conmutar

(kommu'taɾ)
verbo transitivo
derecho permutar un castigo impuesto por otro menos severo El juez se opuso a conmutarle la pena.

conmutar


Participio Pasado: conmutado
Gerundio: conmutando

Presente Indicativo
yo conmuto
tú conmutas
Ud./él/ella conmuta
nosotros, -as conmutamos
vosotros, -as conmutáis
Uds./ellos/ellas conmutan
Imperfecto
yo conmutaba
tú conmutabas
Ud./él/ella conmutaba
nosotros, -as conmutábamos
vosotros, -as conmutabais
Uds./ellos/ellas conmutaban
Futuro
yo conmutaré
tú conmutarás
Ud./él/ella conmutará
nosotros, -as conmutaremos
vosotros, -as conmutaréis
Uds./ellos/ellas conmutarán
Pretérito
yo conmuté
tú conmutaste
Ud./él/ella conmutó
nosotros, -as conmutamos
vosotros, -as conmutasteis
Uds./ellos/ellas conmutaron
Condicional
yo conmutaría
tú conmutarías
Ud./él/ella conmutaría
nosotros, -as conmutaríamos
vosotros, -as conmutaríais
Uds./ellos/ellas conmutarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo conmutara
tú conmutaras
Ud./él/ella conmutara
nosotros, -as conmutáramos
vosotros, -as conmutarais
Uds./ellos/ellas conmutaran
yo conmutase
tú conmutases
Ud./él/ella conmutase
nosotros, -as conmutásemos
vosotros, -as conmutaseis
Uds./ellos/ellas conmutasen
Presente de Subjuntivo
yo conmute
tú conmutes
Ud./él/ella conmute
nosotros, -as conmutemos
vosotros, -as conmutéis
Uds./ellos/ellas conmuten
Futuro de Subjuntivo
yo conmutare
tú conmutares
Ud./él/ella conmutare
nosotros, -as conmutáremos
vosotros, -as conmutareis
Uds./ellos/ellas conmutaren
Imperativo
conmuta (tú)
conmute (Ud./él/ella)
conmutad (vosotros, -as)
conmuten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había conmutado
tú habías conmutado
Ud./él/ella había conmutado
nosotros, -as habíamos conmutado
vosotros, -as habíais conmutado
Uds./ellos/ellas habían conmutado
Futuro Perfecto
yo habré conmutado
tú habrás conmutado
Ud./él/ella habrá conmutado
nosotros, -as habremos conmutado
vosotros, -as habréis conmutado
Uds./ellos/ellas habrán conmutado
Pretérito Perfecto
yo he conmutado
tú has conmutado
Ud./él/ella ha conmutado
nosotros, -as hemos conmutado
vosotros, -as habéis conmutado
Uds./ellos/ellas han conmutado
Condicional Anterior
yo habría conmutado
tú habrías conmutado
Ud./él/ella habría conmutado
nosotros, -as habríamos conmutado
vosotros, -as habríais conmutado
Uds./ellos/ellas habrían conmutado
Pretérito Anterior
yo hube conmutado
tú hubiste conmutado
Ud./él/ella hubo conmutado
nosotros, -as hubimos conmutado
vosotros, -as hubísteis conmutado
Uds./ellos/ellas hubieron conmutado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya conmutado
tú hayas conmutado
Ud./él/ella haya conmutado
nosotros, -as hayamos conmutado
vosotros, -as hayáis conmutado
Uds./ellos/ellas hayan conmutado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera conmutado
tú hubieras conmutado
Ud./él/ella hubiera conmutado
nosotros, -as hubiéramos conmutado
vosotros, -as hubierais conmutado
Uds./ellos/ellas hubieran conmutado
Presente Continuo
yo estoy conmutando
tú estás conmutando
Ud./él/ella está conmutando
nosotros, -as estamos conmutando
vosotros, -as estáis conmutando
Uds./ellos/ellas están conmutando
Pretérito Continuo
yo estuve conmutando
tú estuviste conmutando
Ud./él/ella estuvo conmutando
nosotros, -as estuvimos conmutando
vosotros, -as estuvisteis conmutando
Uds./ellos/ellas estuvieron conmutando
Imperfecto Continuo
yo estaba conmutando
tú estabas conmutando
Ud./él/ella estaba conmutando
nosotros, -as estábamos conmutando
vosotros, -as estabais conmutando
Uds./ellos/ellas estaban conmutando
Futuro Continuo
yo estaré conmutando
tú estarás conmutando
Ud./él/ella estará conmutando
nosotros, -as estaremos conmutando
vosotros, -as estaréis conmutando
Uds./ellos/ellas estarán conmutando
Condicional Continuo
yo estaría conmutando
tú estarías conmutando
Ud./él/ella estaría conmutando
nosotros, -as estaríamos conmutando
vosotros, -as estaríais conmutando
Uds./ellos/ellas estarían conmutando
Sinónimos

conmutar

transitivo
trocar, cambiar, permutar.
Conmutar se usa solo como término de derecho (conmutar una obligación o una pena por otra) o científico (conmutar la corriente eléctrica).
Traducciones

conmutar

commutare

conmutar

VT
1. (= trocar) → to exchange (con, por for) (= transformar) → to convert (en into)
2. (Jur) → to commute (en, por to)
Ejemplos ?
Gran parte de los dispositivos digitales usan cajas de metal o varias capas de plástico.: Las fuentes conmutadas pueden provocar interferencia electromagnética, aunque hoy en día el problema es menor dado que el diseño de estas fuentes ha mejorado, incluyendo filtros que reducen sus emisiones o, al menos, impiden que salgan de dicha fuente.: Casi todos los países requieren por ley que los dispositivos eléctricos y electrónicos han de funcionar correctamente aunque reciban cierta cantidad de interferencia electromagnética y no deben interferir electromagnéticamente con otros equipos por encima de un umbral.
numerosos vecinos fueron a parar a las cárceles del nuevo Estado y sufrieron vejaciones, exilio, destierros y condenas a muerte, conmutadas en ocasiones, con el consabido cargo de «auxilio a la rebelión».
Tienden a tener una capacitancia de unión mucho más baja que los diodos pn que funcionan como interruptores veloces y se usan para circuitos de alta velocidad como fuentes conmutadas, mezclador de frecuencias y detectores.
Telefonía fija: Se han ingresado a los servicios de telefonía fija a través de redes conmutadas en: Medellín a través de si misma como UNE, en Antioquia a través de EDATEL, en Caldas y Manizales a través de su filial Emtelsa (bajo la marca UNE), en Bogotá presta el servicio a través de su filial UNE EPM Bogotá, en Pereira y Risaralda a través de su filial Telefónica de Pereira y su marca UNE.
En estos casos es fundamental sincronizar la reproducción del sonido con la grabación de la nueva pista. Para que pueda realizarse esta sincronización, una o varias cabezas grabadoras han de poder ser conmutadas al modo reproducción.
Se emplea en fuentes de alimentación y equipos de audio. Muy utilizado en fuentes de alimentación conmutadas. Condensadores de tantalio (tántalos).
Pero los transitorios también son útiles. Se utilizan en temporizadores, multivibradores, osciladores de relajación, fuentes de alimentación conmutadas, etc.
Jiang Qing y Zhang Chunqiao se negaron a admitir las acusaciones, siendo condenados por ello a la pena de muerte mientras que Yao Wenyuan y Wang Hongwen declararon arrepentimiento por lo que su condena fue de 20 años de encarcelamiento. Posteriormente las condenas a muerte serían conmutadas y con el tiempo los cuatro fueron puestos en libertad.
En estos casos es fundamental sincronizar la reproducción del sonido con la grabación de la nueva pista.: Para que pueda realizarse esta sincronización una o las dos cabezas grabadoras han de poder ser conmutadas al modo reproducción.; Magnetófono multipista: 4, 8, 16 o 24 pistas.
Fuentes de alimentación conmutadas de baja potencia como cargadores de baterías de teléfonos móviles, fuentes de alimentación de PC, etc Generación de grandes tensiones para tubos de rayos catódicos en televisiones y monitores...
Los nacionalistas fueron enjuiciados y sentenciados por la corte federal a cadena perpetua. En 1978 y 1979 sus sentencias fueron conmutadas por el Presidente Jimmy Carter, y les fue permitido regresar a Puerto Rico.
A-Z – Líneas Trans-bahía, líneas conmutadas express que cruzan el Puente de la Bahía de Oakland-San Francisco, el Puente de San Mateo, o el Puente de Dumbarton conectando la Bahía Este con San Francisco, San Mateo y Palo Alto, respectivamente.