conmover

conmover v. tr.

1   Producir un emoción intensa: las imágenes del reencuentro de padre e hijo conmovieron al público. emocionar.

2   Provocar en una persona pena y dolor la desgracia o sufrimiento que padece otra.

3   Agitar o alterar una cosa, especialmente no material.

OBS Se conjuga como mover.

---

conmover 

tr.-prnl. Perturbar, inquietar, mover fuerte o eficazmente.

tr. Enternecer.

V. conjugación (cuadro) [6] como mover.

---

conmover

v t conmover [konmo'βeɾ]

1 provocar una emoción en una o más personas

Nos conmovió con sus palabras

2 impresionar

Un clásico conmueve siempre.

3 provocar alteración sobre algo

La muerte repentina de la abuela conmovió a la familia.

v pr conmoverse [konmo'βerse] emocionarse

Se conmovió por el regalo.

Tesauro

conmover

transitivo y pronominal

1 sacudir, agitar, mover.

2 afectar*, perturbar, emocionar*, turbar, en­ternecer, ablandar, impresionar, impactar, estremecer*, alterar, sobresaltar, afligir, sobrecoger. burlar, irritar, endurecer, enfadar.

Traducciones

conmover beeindrucken

conmover affecter, émouvoir, remuer, toucher

conmover commuovere, commuòvere, toccare

conmover

A. VT

1. (Geol) → to shake

2. (= enternecer) → to move, touch

3. (= turbar) → to upset

B. (conmoverse) VPR

1. (Geol) → to shake, be shaken

2. (= enternecerse) → to be moved o be touched