conminar

(redireccionado de conminaron)
También se encuentra en: Sinónimos.

conminar

(Del lat. comminari.)
1. v. tr. culto Proferir amenazas de hacer daño a una persona o de darle un castigo si no hace lo que se le ordena la conminó con una expresión cargada de maldad. amenazar
2. DERECHO Requerir la autoridad un mandato, dando a conocer la sanción o pena a la que está expuesto en caso de incumplimiento.

conminar

 
tr. Amenazar [a uno con penas y castigos] el que tiene potestad de hacerlo.

conminar

(kommi'naɾ)
verbo transitivo
1. intimidar a alguien para que obedezca Los colegiados conminaron al presidente a dar cuentas del dinero.
2. derecho una autoridad intimar al cumplimiento de una obligación bajo pena o castigo La corte conminó al acusado a pagar la indemnización.

conminar


Participio Pasado: conminado
Gerundio: conminando

Presente Indicativo
yo conmino
tú conminas
Ud./él/ella conmina
nosotros, -as conminamos
vosotros, -as conmináis
Uds./ellos/ellas conminan
Imperfecto
yo conminaba
tú conminabas
Ud./él/ella conminaba
nosotros, -as conminábamos
vosotros, -as conminabais
Uds./ellos/ellas conminaban
Futuro
yo conminaré
tú conminarás
Ud./él/ella conminará
nosotros, -as conminaremos
vosotros, -as conminaréis
Uds./ellos/ellas conminarán
Pretérito
yo conminé
tú conminaste
Ud./él/ella conminó
nosotros, -as conminamos
vosotros, -as conminasteis
Uds./ellos/ellas conminaron
Condicional
yo conminaría
tú conminarías
Ud./él/ella conminaría
nosotros, -as conminaríamos
vosotros, -as conminaríais
Uds./ellos/ellas conminarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo conminara
tú conminaras
Ud./él/ella conminara
nosotros, -as conmináramos
vosotros, -as conminarais
Uds./ellos/ellas conminaran
yo conminase
tú conminases
Ud./él/ella conminase
nosotros, -as conminásemos
vosotros, -as conminaseis
Uds./ellos/ellas conminasen
Presente de Subjuntivo
yo conmine
tú conmines
Ud./él/ella conmine
nosotros, -as conminemos
vosotros, -as conminéis
Uds./ellos/ellas conminen
Futuro de Subjuntivo
yo conminare
tú conminares
Ud./él/ella conminare
nosotros, -as conmináremos
vosotros, -as conminareis
Uds./ellos/ellas conminaren
Imperativo
conmina (tú)
conmine (Ud./él/ella)
conminad (vosotros, -as)
conminen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había conminado
tú habías conminado
Ud./él/ella había conminado
nosotros, -as habíamos conminado
vosotros, -as habíais conminado
Uds./ellos/ellas habían conminado
Futuro Perfecto
yo habré conminado
tú habrás conminado
Ud./él/ella habrá conminado
nosotros, -as habremos conminado
vosotros, -as habréis conminado
Uds./ellos/ellas habrán conminado
Pretérito Perfecto
yo he conminado
tú has conminado
Ud./él/ella ha conminado
nosotros, -as hemos conminado
vosotros, -as habéis conminado
Uds./ellos/ellas han conminado
Condicional Anterior
yo habría conminado
tú habrías conminado
Ud./él/ella habría conminado
nosotros, -as habríamos conminado
vosotros, -as habríais conminado
Uds./ellos/ellas habrían conminado
Pretérito Anterior
yo hube conminado
tú hubiste conminado
Ud./él/ella hubo conminado
nosotros, -as hubimos conminado
vosotros, -as hubísteis conminado
Uds./ellos/ellas hubieron conminado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya conminado
tú hayas conminado
Ud./él/ella haya conminado
nosotros, -as hayamos conminado
vosotros, -as hayáis conminado
Uds./ellos/ellas hayan conminado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera conminado
tú hubieras conminado
Ud./él/ella hubiera conminado
nosotros, -as hubiéramos conminado
vosotros, -as hubierais conminado
Uds./ellos/ellas hubieran conminado
Presente Continuo
yo estoy conminando
tú estás conminando
Ud./él/ella está conminando
nosotros, -as estamos conminando
vosotros, -as estáis conminando
Uds./ellos/ellas están conminando
Pretérito Continuo
yo estuve conminando
tú estuviste conminando
Ud./él/ella estuvo conminando
nosotros, -as estuvimos conminando
vosotros, -as estuvisteis conminando
Uds./ellos/ellas estuvieron conminando
Imperfecto Continuo
yo estaba conminando
tú estabas conminando
Ud./él/ella estaba conminando
nosotros, -as estábamos conminando
vosotros, -as estabais conminando
Uds./ellos/ellas estaban conminando
Futuro Continuo
yo estaré conminando
tú estarás conminando
Ud./él/ella estará conminando
nosotros, -as estaremos conminando
vosotros, -as estaréis conminando
Uds./ellos/ellas estarán conminando
Condicional Continuo
yo estaría conminando
tú estarías conminando
Ud./él/ella estaría conminando
nosotros, -as estaríamos conminando
vosotros, -as estaríais conminando
Uds./ellos/ellas estarían conminando
Sinónimos

conminar

transitivo
2 (derecho) intimar.
Traducciones

conminar

threaten, menace

conminar

VT
1. (= amenazar) → to threaten (con with)
2. (= avisar) → to warn officially
3. (Méx) (= desafiar) → to challenge
Ejemplos ?
Entonces, los senadores más jóvenes se levantaron de sus asientos y gritando alrededor de las sillas de los cónsules, les conminaron a dimitir de sus magistraturas y deponer una autoridad que no habían tenido el valor de sostener.
El Ayuntamiento de Tlaxcala, conjuntamente con los de Chiautempan, Nativitas, Teolocholco, Xaltocan y Zacatelco, conminaron a sus representantes ante el Congreso, para que defendieran a Tlaxcala como un Estado Libre y Soberano dentro de la Unión.
Sin embargo, los sublevados le redujeron en su despacho en Capitanía y le conminaron a que se uniese a la sublevación, lo que fue rechazado por Salcedo.
A las 11.08 el Huáscar se detiene y a las 11:10 es abordado por los marinos chilenos, la dotación de 24 marinos toman el monitor e inmediatamente conminaron por la fuerza a los maquinistas a cerrar las válvulas.
El último día de febrero de 1824, Lecor y Rivera entraron en Montevideo sin disparar un tiro, y conminaron al Cabildo a jurar fidelidad al emperador Pedro I de Brasil.
El 2 de enero de 2004, la Convergencia Democrática presentó a la sociedad haitiana y a la comunidad internacional un plan para la formación de un Gobierno de transición que evitara el proceso electoral (en el que no tenían ninguna posibilidad de ganar), y conminaron a que Aristide abandonase el poder en el más breve plazo.
El 19 de abril de 1810 se hallaba en los alrededores de la Iglesia de La Merced, cuando fue advertido de los acontecimientos que se estaban sucediendo ese día en la mañana, trasladándose al Ayuntamiento en momentos cuando los cabildantes y otros señores allí reunidos estaban pidiendo al Capitán General, Don Vicente Emparan, una definición de su actitud frente a la situación política planteada por la invasión napoleónica en España. Cortés de Madariaga en representación del clero, fue uno de los que le conminaron en tal sentido.
Esta rutina se repitió por cuatro días hasta que Alcibíades le recomendó a Conón que se trasladase a Sesto donde tendría puerto y ciudad al mismo tiempo para el aprovisionamiento. Los generales atenienses no le hicieron caso y le conminaron a que se retirara.
Dos soldados, John Constantine y John See, consiguieron llegar tras las líneas enemigas y conminaron a los italianos y los alemanes a rendirse.
El 3 de julio de 1940, la flota inglesa comandada por el vicealmirante James Somerville a bordo del HMS Ark Royal) y acompañados por el HMS Hood, el HMS Resolution y el HMS Valiant, más una flotilla de destructores bloquearon el puerto de Mazalquivir y conminaron a la flota francesa a su rendición, el tiempo que se concedió para poder entregarse sirvió para que el Dunkerque y el Strasbourg pudieran levantar presión.
El 20 de septiembre tuvo una «incómoda palpitación del corazón», de modo que los médicos le conminaron a «abandonar todo el trabajo» y vivir en el campo durante algunas semanas.
Anclaron en una bahía y el Sonora, más próximo a la costa, fue abordado por nueve canoas de nativos quinault, que les recibieron amistosamente y les conminaron a ir a tierra y con quienes intercambiaron regalos.