conmemorar

(redireccionado de conmemorando)
También se encuentra en: Sinónimos.

conmemorar

(Del lat. commemorare.)
1. v. tr. Servir una cosa para recordar a una persona o un acontecimiento.
2. Celebrar una ceremonia o una fiesta para recordar un acontecimiento están preparando el festival con el que se conmemorará el bicentenario de su nacimiento.

conmemorar

 
tr. Hacer solemnemente memoria o servir para hacer memoria [de una persona o acontecimiento].
Celebrar una ceremonia o fiesta para recordar a una persona o un acontecimiento.

conmemorar

(konmemo'ɾaɾ)
verbo transitivo
recordar públicamente a una persona o suceso mediante un homenaje, fiesta o acto solemne conmemorar a un gran escritor

conmemorar


Participio Pasado: conmemorado
Gerundio: conmemorando

Presente Indicativo
yo conmemoro
tú conmemoras
Ud./él/ella conmemora
nosotros, -as conmemoramos
vosotros, -as conmemoráis
Uds./ellos/ellas conmemoran
Imperfecto
yo conmemoraba
tú conmemorabas
Ud./él/ella conmemoraba
nosotros, -as conmemorábamos
vosotros, -as conmemorabais
Uds./ellos/ellas conmemoraban
Futuro
yo conmemoraré
tú conmemorarás
Ud./él/ella conmemorará
nosotros, -as conmemoraremos
vosotros, -as conmemoraréis
Uds./ellos/ellas conmemorarán
Pretérito
yo conmemoré
tú conmemoraste
Ud./él/ella conmemoró
nosotros, -as conmemoramos
vosotros, -as conmemorasteis
Uds./ellos/ellas conmemoraron
Condicional
yo conmemoraría
tú conmemorarías
Ud./él/ella conmemoraría
nosotros, -as conmemoraríamos
vosotros, -as conmemoraríais
Uds./ellos/ellas conmemorarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo conmemorara
tú conmemoraras
Ud./él/ella conmemorara
nosotros, -as conmemoráramos
vosotros, -as conmemorarais
Uds./ellos/ellas conmemoraran
yo conmemorase
tú conmemorases
Ud./él/ella conmemorase
nosotros, -as conmemorásemos
vosotros, -as conmemoraseis
Uds./ellos/ellas conmemorasen
Presente de Subjuntivo
yo conmemore
tú conmemores
Ud./él/ella conmemore
nosotros, -as conmemoremos
vosotros, -as conmemoréis
Uds./ellos/ellas conmemoren
Futuro de Subjuntivo
yo conmemorare
tú conmemorares
Ud./él/ella conmemorare
nosotros, -as conmemoráremos
vosotros, -as conmemorareis
Uds./ellos/ellas conmemoraren
Imperativo
conmemora (tú)
conmemore (Ud./él/ella)
conmemorad (vosotros, -as)
conmemoren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había conmemorado
tú habías conmemorado
Ud./él/ella había conmemorado
nosotros, -as habíamos conmemorado
vosotros, -as habíais conmemorado
Uds./ellos/ellas habían conmemorado
Futuro Perfecto
yo habré conmemorado
tú habrás conmemorado
Ud./él/ella habrá conmemorado
nosotros, -as habremos conmemorado
vosotros, -as habréis conmemorado
Uds./ellos/ellas habrán conmemorado
Pretérito Perfecto
yo he conmemorado
tú has conmemorado
Ud./él/ella ha conmemorado
nosotros, -as hemos conmemorado
vosotros, -as habéis conmemorado
Uds./ellos/ellas han conmemorado
Condicional Anterior
yo habría conmemorado
tú habrías conmemorado
Ud./él/ella habría conmemorado
nosotros, -as habríamos conmemorado
vosotros, -as habríais conmemorado
Uds./ellos/ellas habrían conmemorado
Pretérito Anterior
yo hube conmemorado
tú hubiste conmemorado
Ud./él/ella hubo conmemorado
nosotros, -as hubimos conmemorado
vosotros, -as hubísteis conmemorado
Uds./ellos/ellas hubieron conmemorado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya conmemorado
tú hayas conmemorado
Ud./él/ella haya conmemorado
nosotros, -as hayamos conmemorado
vosotros, -as hayáis conmemorado
Uds./ellos/ellas hayan conmemorado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera conmemorado
tú hubieras conmemorado
Ud./él/ella hubiera conmemorado
nosotros, -as hubiéramos conmemorado
vosotros, -as hubierais conmemorado
Uds./ellos/ellas hubieran conmemorado
Presente Continuo
yo estoy conmemorando
tú estás conmemorando
Ud./él/ella está conmemorando
nosotros, -as estamos conmemorando
vosotros, -as estáis conmemorando
Uds./ellos/ellas están conmemorando
Pretérito Continuo
yo estuve conmemorando
tú estuviste conmemorando
Ud./él/ella estuvo conmemorando
nosotros, -as estuvimos conmemorando
vosotros, -as estuvisteis conmemorando
Uds./ellos/ellas estuvieron conmemorando
Imperfecto Continuo
yo estaba conmemorando
tú estabas conmemorando
Ud./él/ella estaba conmemorando
nosotros, -as estábamos conmemorando
vosotros, -as estabais conmemorando
Uds./ellos/ellas estaban conmemorando
Futuro Continuo
yo estaré conmemorando
tú estarás conmemorando
Ud./él/ella estará conmemorando
nosotros, -as estaremos conmemorando
vosotros, -as estaréis conmemorando
Uds./ellos/ellas estarán conmemorando
Condicional Continuo
yo estaría conmemorando
tú estarías conmemorando
Ud./él/ella estaría conmemorando
nosotros, -as estaríamos conmemorando
vosotros, -as estaríais conmemorando
Uds./ellos/ellas estarían conmemorando
Sinónimos

conmemorar

transitivo
Traducciones

conmemorar

commemorate, to commemorate

conmemorar

Gedenken

conmemorar

commémorer

conmemorar

herdenken

conmemorar

comemorar

conmemorar

εορτασμό

conmemorar

纪念

conmemorar

紀念

conmemorar

להנציח

conmemorar

VTto commemorate
Ejemplos ?
Tolkien se han publicado tres obras sobre El hobbit conmemorando el aniversario de la publicación original: El hobbit anotado, editado por Douglas A.
También, y desde 1957, entre el 8 y el 10 de mayo se celebra la tradicional marcha a lo largo del Sendero de la Memoria y Camaradería (Pot spominov in tovarištva), conmemorando la liberación de Liubliana el 9 de mayo de 1945.
La exposición “Un siglo de progreso” fue ideada como un centenario conmemorando la ciudad de Chicago y un testimonio de los logros científicos e industriales de ese tiempo.
Algunos filmes japoneses de horror: Ringu (1998), Kairo (2001), Dark Water (2002), Yogen (2004); y la serie Ju-on de Takashi Shimizu son realizados en esta década como remake, alcanzando éxito de taquilla. El filme (2004) es realizado por Ryuhei Kitamura, conmemorando el 50º aniversario del mítico personaje de ficción.
El último de los artistas bohemios de Montmartre fue Gen Paul (1895–1975), nacido en la Rue Lepic y amigo de Maurice Utrillo, otro de los pocos famosos pintores que nacieron en el barrio. Las litografías caligráficas expresionistas de Paul, conmemorando el pintoresco Montmartre, le deben mucho a Raoul Dufy.
Dirigida por el director cinematográfico Zhang Yimou, la ceremonia continuó con una sucesión de representaciones artísticas conmemorando la cultura china.
El 9 de diciembre de 1826, conmemorando el segundo aniversario de la Batalla de Ayacucho, fue jurada solemnemente, en ambas repúblicas, Perú y Bolivia, la llamada Constitución Vitalicia, como Ley Fundamental para los dos países, a cuya cabeza se encontraba la figura suprema del Libertador, como gobernante vitalicio.
Un yelmo de bronce con una inscripción conmemorando la batalla, fue dedicado en el santuario de Olimpia (en la actualidad se conserva en el Museo Británico).
Tras su muerte fue deificado y sus cenizas se transportaron a Roma, donde permanecieron en el Mausoleo de Adriano (moderno Castillo Sant'Angelo) hasta el saqueo visigodo de la ciudad en el año 410. Se construyó además una columna conmemorando sus victorias contra los sármatas y los germanos.
En abril de 2010 Waters confirmó la realización de una nueva gira mundial, The Wall Live 2010-2011, que recorrerá Estados y Europa en principio, con la presentación del disco The Wall en su totalidad conmemorando su trigésimo aniversario.
Dibuja un cartel para el Ministerio de Relaciones Exteriores argentino conmemorando los Derechos Humanos y los cinco años de democracia en Argentina.
2004: Inaugura en Milán la exposición “De viaje con Mafalda” conmemorando los 40 años de la primera publicación del personaje en Argentina.