conmemorar

(redireccionado de conmemoran)
También se encuentra en: Sinónimos.

conmemorar

(Del lat. commemorare.)
1. v. tr. Servir una cosa para recordar a una persona o un acontecimiento.
2. Celebrar una ceremonia o una fiesta para recordar un acontecimiento están preparando el festival con el que se conmemorará el bicentenario de su nacimiento.

conmemorar

 
tr. Hacer solemnemente memoria o servir para hacer memoria [de una persona o acontecimiento].
Celebrar una ceremonia o fiesta para recordar a una persona o un acontecimiento.

conmemorar

(konmemo'ɾaɾ)
verbo transitivo
recordar públicamente a una persona o suceso mediante un homenaje, fiesta o acto solemne conmemorar a un gran escritor

conmemorar


Participio Pasado: conmemorado
Gerundio: conmemorando

Presente Indicativo
yo conmemoro
tú conmemoras
Ud./él/ella conmemora
nosotros, -as conmemoramos
vosotros, -as conmemoráis
Uds./ellos/ellas conmemoran
Imperfecto
yo conmemoraba
tú conmemorabas
Ud./él/ella conmemoraba
nosotros, -as conmemorábamos
vosotros, -as conmemorabais
Uds./ellos/ellas conmemoraban
Futuro
yo conmemoraré
tú conmemorarás
Ud./él/ella conmemorará
nosotros, -as conmemoraremos
vosotros, -as conmemoraréis
Uds./ellos/ellas conmemorarán
Pretérito
yo conmemoré
tú conmemoraste
Ud./él/ella conmemoró
nosotros, -as conmemoramos
vosotros, -as conmemorasteis
Uds./ellos/ellas conmemoraron
Condicional
yo conmemoraría
tú conmemorarías
Ud./él/ella conmemoraría
nosotros, -as conmemoraríamos
vosotros, -as conmemoraríais
Uds./ellos/ellas conmemorarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo conmemorara
tú conmemoraras
Ud./él/ella conmemorara
nosotros, -as conmemoráramos
vosotros, -as conmemorarais
Uds./ellos/ellas conmemoraran
yo conmemorase
tú conmemorases
Ud./él/ella conmemorase
nosotros, -as conmemorásemos
vosotros, -as conmemoraseis
Uds./ellos/ellas conmemorasen
Presente de Subjuntivo
yo conmemore
tú conmemores
Ud./él/ella conmemore
nosotros, -as conmemoremos
vosotros, -as conmemoréis
Uds./ellos/ellas conmemoren
Futuro de Subjuntivo
yo conmemorare
tú conmemorares
Ud./él/ella conmemorare
nosotros, -as conmemoráremos
vosotros, -as conmemorareis
Uds./ellos/ellas conmemoraren
Imperativo
conmemora (tú)
conmemore (Ud./él/ella)
conmemorad (vosotros, -as)
conmemoren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había conmemorado
tú habías conmemorado
Ud./él/ella había conmemorado
nosotros, -as habíamos conmemorado
vosotros, -as habíais conmemorado
Uds./ellos/ellas habían conmemorado
Futuro Perfecto
yo habré conmemorado
tú habrás conmemorado
Ud./él/ella habrá conmemorado
nosotros, -as habremos conmemorado
vosotros, -as habréis conmemorado
Uds./ellos/ellas habrán conmemorado
Pretérito Perfecto
yo he conmemorado
tú has conmemorado
Ud./él/ella ha conmemorado
nosotros, -as hemos conmemorado
vosotros, -as habéis conmemorado
Uds./ellos/ellas han conmemorado
Condicional Anterior
yo habría conmemorado
tú habrías conmemorado
Ud./él/ella habría conmemorado
nosotros, -as habríamos conmemorado
vosotros, -as habríais conmemorado
Uds./ellos/ellas habrían conmemorado
Pretérito Anterior
yo hube conmemorado
tú hubiste conmemorado
Ud./él/ella hubo conmemorado
nosotros, -as hubimos conmemorado
vosotros, -as hubísteis conmemorado
Uds./ellos/ellas hubieron conmemorado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya conmemorado
tú hayas conmemorado
Ud./él/ella haya conmemorado
nosotros, -as hayamos conmemorado
vosotros, -as hayáis conmemorado
Uds./ellos/ellas hayan conmemorado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera conmemorado
tú hubieras conmemorado
Ud./él/ella hubiera conmemorado
nosotros, -as hubiéramos conmemorado
vosotros, -as hubierais conmemorado
Uds./ellos/ellas hubieran conmemorado
Presente Continuo
yo estoy conmemorando
tú estás conmemorando
Ud./él/ella está conmemorando
nosotros, -as estamos conmemorando
vosotros, -as estáis conmemorando
Uds./ellos/ellas están conmemorando
Pretérito Continuo
yo estuve conmemorando
tú estuviste conmemorando
Ud./él/ella estuvo conmemorando
nosotros, -as estuvimos conmemorando
vosotros, -as estuvisteis conmemorando
Uds./ellos/ellas estuvieron conmemorando
Imperfecto Continuo
yo estaba conmemorando
tú estabas conmemorando
Ud./él/ella estaba conmemorando
nosotros, -as estábamos conmemorando
vosotros, -as estabais conmemorando
Uds./ellos/ellas estaban conmemorando
Futuro Continuo
yo estaré conmemorando
tú estarás conmemorando
Ud./él/ella estará conmemorando
nosotros, -as estaremos conmemorando
vosotros, -as estaréis conmemorando
Uds./ellos/ellas estarán conmemorando
Condicional Continuo
yo estaría conmemorando
tú estarías conmemorando
Ud./él/ella estaría conmemorando
nosotros, -as estaríamos conmemorando
vosotros, -as estaríais conmemorando
Uds./ellos/ellas estarían conmemorando
Sinónimos

conmemorar

transitivo
Traducciones

conmemorar

commemorate, to commemorate

conmemorar

Gedenken

conmemorar

commémorer

conmemorar

herdenken

conmemorar

comemorar

conmemorar

εορτασμό

conmemorar

纪念

conmemorar

紀念

conmemorar

להנציח

conmemorar

VTto commemorate
Ejemplos ?
Timor Oriental tiene ahora días festivos oficiales que conmemoran acontecimientos históricos en la lucha por la liberación, así como los relacionados con el catolicismo.
Punta Gorda: Es un poblado de los más grandes en Roatán, el que tiene el agua de mar más limpia; Sus habitantes son en su mayoría personas de color, con costumbres y tradiciones autóctonas: es el único pueblo Garífuna de la isla, y el más antiguo de Centroamérica, ya que aquí fueron abandonados los Garífunas por los ingleses tras la rebelión de San Vicente, y todos los años conmemoran su llegada a Roatán con un carnaval el día 12 de abril.
Las fiestas del pueblo son la Santa Cruz (primer fin de semana de mayo), El Noveno declaradas de Interes Turístico Regional (Segundo fin de semana de mayo) conmemoran la exención del pago de los habitantes de la Villa de San Felices de los Gallegos, Ahigal de los Aceiteros y Barba de Puerco (hoy Puerto Seguro), de una novena parte de sus cosechas a la Casa de Alba, sentencia ganada en mayo de 1852.
El periodista Iñaki Ezkerra dice que la verdad es que todo es una manipulación del nacionalismo catalán porque el 11 de septiembre conmemoran la muerte de Rafael Casanova.
Estos fuegos se hacían tradicionalmente para conmemorar los distintos ciclos estacionales del calendario solar. De este modo, generalmente las fallas conmemoran el equinoccio de primavera, y las hogueras el solsticio de verano.
Las Fiestas patronales de San Bernardo de Alcira (mártir).:Tienen lugar en el mes de julio,(el día 23). Conmemoran el martirio de los santos patronos de la ciudad San Bernardo, y sus hermanas María y Gracia.
Estas fiestas, en muchas localidades declaradas de interés turístico nacional e internacional, conmemoran la época de la Reconquista, cuando los cristianos recuperaron estas tierras de su dominación mahometana.
-Justo ayer. No otra cosa conmemoran las banderas que ve ondear en la Casa Fundacional. Los jóvenes Drebber y Stangerson anduvieron disputándose la posesión del trofeo.
Ahí mismo hace llamar la dama al catedrático doctor Arenas, que explica en el "Colegio de San José", entre lunes y miércoles de cada Semana Santa, todos los misterios que en ella se conmemoran.
Figura retórica o verdad histórica, el hecho es que los perfumes de amor, virtud, heroísmo y muerte, que se desprendieron del incendio de Chorrillos, llenan aun el ambiente desde el polo Ártico hasta Magallanes, recordando el valor peruano y la crueldad chilena, en esos días de fúnebre dolor, que se conmemoran en las fechas que dejamos apuntadas al comenzar este capítulo (13 de enero de 1881) y que obligan al escritor imparcial a teñir la pluma en la sangre de mil mártires, para escribir con esa tinta terrible, una página gloriosa y tristísimo de la historia del Perú!...
Cuando yo veía hoy en el 10 de Downing Street ondear la bandera que ellos llaman de la Islas Falkland, sentí vergüenza ajena, señor Presidente, porque las guerras no se festejan ni se conmemoran.
Estas guerras se conmemoran en la columna de Trajano, que se levantó conjuntamente con el Foro (Foro de Trajano), donde fue colocada para celebrar la gran victoria.