conjunto


También se encuentra en: Sinónimos.

conjunto, a

(Derivado de junto < lat. junctus, part. de jungere, juntar.)
1. adj. Que está unido a otra cosa realizaron un esfuerzo conjunto; la conjunta consecución de los hechos ayudó a la resolución del conflicto. anexo, complejo, junto, mezclado, unido, vecino dispar, separado
2. s. m. Reunión de varias cosas que forman una unidad me han regalado otra pieza del conjunto de maletas. combinación, montón, suma, todo, totalidad
3. INDUMENTARIA Y MODA Juego de vestir compuesto de dos piezas de ropa lleva un conjunto de primavera muy informal.
4. MÚSICA Grupo de músicos o cantantes que actúan juntos la velada fue amenizada por un conjunto musical recién llegado de América. banda
5. adj. MÚSICA Se aplica a un movimiento melódico en el cual se suceden dos notas contiguas. disjunto
6. en conjunto loc. adv. Que se considera en su totalidad la obra, en conjunto, es buena, pero algunos detalles son de pésimo gusto.

conjunto -ta

 
adj. Unido o contiguo a otra cosa.
Mezclado, incorporado con otra cosa diversa.
Aliado, unido a otro por parentesco o amistad.
m. Agregado de varias cosas.
Totalidad de una cosa sin atender a sus partes o detalles.
Total de elementos que tienen una característica determinada.
Grupo pequeño de músicos.
En el teatro, coro (conjunto de voces).
Prenda de vestir compuesta por dos o más prendas que se combinan adecuadamente.
mat. Colección de objetos o entes que cumplen una determinada condición característica.
conjunto abierto V. abierto.
conjunto acotado Aquel en el que se ha definido una relación de orden que posee una cota superior e inferior.
conjunto cerrado V. cerrado.
conjunto cociente o conjunto de clases Aquel cuyos elementos son las clases establecidas al dar una relación de equivalencia R en un conjunto A. Se representa por A/R.
conjunto finito El que posee un número finito de elementos.
conjunto infinito El que posee un número ilimitado de elementos.
conjunto numerable Aquel en el que puede establecerse una aplicación biyectiva con el conjunto de los números naturales.
conjunto ordenado Conjunto en el que se ha definido una relación de orden entre sus elementos.
conjunto unitario Conjunto con un solo elemento.
conjunto universal Aquel que contiene a todos los conjuntos.
conjunto vacío El que no posee elemento alguno.

conjunto, -ta

(kon'xunto, -ta)
abreviación
que está unido o junto a otra cosa Tuvo un pensamiento conjunto al de su esposa.

conjunto


sustantivo masculino
1. reunión de varios elementos Tenía un conjunto de juguetes tirados en el piso.
2. fashion juego de dos o más prendas de vestir un conjunto de ropa interior
3. música teatro grupo de personas que conforman una banda musical o teatral Fuimos a escuchar a un nuevo conjunto de rock al bar.
4. grupo de personas, animales o cosas que conforman un todo homogéneo El conjunto de la educación debe luchar por el conocimiento y la igualdad de oportunidades.
5. grupo de elementos que poseen una misma propiedad que los distingue Uno, tres y cinco es un conjunto de números impares.
se aplica a una cosa considerada como un todo sin distinguir las partes que la componen En conjunto es una buena pintura, pero no termina de convencerme.
Sinónimos

conjunto

, conjunta
sustantivo masculino

en conjunto locución adverbio en bloque, sin distinción*.
Por ejemplo: la película, en conjunto, me pareció aceptable; a la fiesta acudieron viejos y jóvenes sin distinción.
Traducciones

conjunto

oděv, skupina, společný

conjunto

band, fælles, tøj

conjunto

asu, bändi, yhteis-

conjunto

grupa, odjeća, zajednički

conjunto

バンド, 共同の, 衣装一式

conjunto

공동의, 음악단, 의상

conjunto

antrekk, band, felles

conjunto

band, förenad, kläder

conjunto

เสื้อผ้าทั้งชุด, วงดนตรี, สัมพันธ์กัน

conjunto

ban nhạc, chung, quần áo

conjunto

設置

conjunto

A. ADJjoint, combined
operaciones conjuntas (Mil) → combined operations
B. SM
1. (= totalidad) → whole
formar un conjuntoto form a whole
impresión de conjuntooverall impression
vista de conjuntoall-embracing view
en conjuntoas a whole, altogether
hay que estudiar esos países en conjuntoyou have to study these countries as a whole
en su conjuntoin its entirety
conjunto monumental collection of historic buildings
2. (= ropa) → ensemble
un conjunto de falda y blusaa matching skirt and blouse
3. (Mús) [de cámara] → ensemble; (pop) → group
un conjunto de música popa pop group
4. (Teat) → chorus
chica de conjuntochorus girl
5. (Dep) (= equipo) → team
6. [de muebles] → suite
conjunto de bañobathroom suite
7. (Mat, Inform) → set
conjunto integrado de programasintegrated software suite
8. (Mec) → unit, assembly

conjunto

m. whole, sum of parts; a set;
en ___as a whole.
Ejemplos ?
América constituye un conjunto más o menos homogéneo y en la casi totalidad de su territorio los capitales monopolistas norteamericanos mantienen una primacía absoluta.
Los franceses son los culpables de esta superchería popular; pero si un término tiene alguna importancia, si las palabras derivan algún valor de su aplicabilidad, «análisis» expresa «álgebra», poco más o menos, como en latín ambitus implica «ambición», religio, «religión», homines honesti, «un conjunto de hombres honorables».
Comprendí también que todo el conjunto de ideas, que tendría alguna dificultad en detallar a usted ahora, relativo a los invariables principios de la policía en pesquisas de objetos ocultados, pasaría necesariamente por la mente del ministro.
Los parlamentarios elegidos como independientes que hubieren postulado integrando lista en conjunto con uno o más partidos políticos, serán reemplazados por el ciudadano que señale el partido indicado por el respectivo parlamentario al momento de presentar su declaración de candidatura.
Las disposiciones del presente Título se refieren al conjunto de la población en conflicto, sin distinción desfavorable alguna, especialmente en cuanto a la raza, la nacionalidad, la religión o la opinión política, y tienen por objeto aliviar los sufrimientos originados por la guerra.
Cada ACUERDO deberá cubrir el conjunto del área de distribución de la especie migratoria a que se refiere, y estar abierto a la adhesión de todos los Estados del área de distribución de dicha especie, sean o no Partes de la presente Convención.
Cuando un edificio presenta varios estilos superpuestos, la desaparición de un estadio subyacente no se justifica más que excepcionalmente y bajo la condición de que los elementos eliminados no tengan apenas interés, que el conjunto puesto al descubie rto constituya un testimonio de alto valor histórico, arqueológico o estético, y que su estado de conservación se juzgue suficiente.
Era un conjunto sabio y armónico de perfecciones físicas y morales, cuya prodigiosa regularidad no entusiasmaban al pronto, como no entusiasman la paz ni el orden, como acontece con los monumentos bien proporcionados, donde nada nos choca ni maravilla hasta que formamos juicio de que, si todo resulta llano, fácil y natural, consiste en que todo es igualmente bello.
Las parturientas y los internados que padezcan enfermedad grave, o cuyo estado requiera tratamiento especial, intervención quirúrgica u hospitalización, serán admitidos en todo establecimiento calificado para su tratamiento, donde recibirán asistencia, que no será inferior a la que se presta al conjunto de la población.
Había dormido durante casi todo el combate, apretando contra su pecho el sable de madera, quizá por inconsciente simpatía hacia el conjunto marcial que lo rodeaba, pero tan insensible a la magnificencia de la lucha como los caídos que allí habían muerto para hacerla gloriosa.
La luz del día, penetrando por la entreabierta ventana, iluminaba la habitación, en la cual, además del humilde mobiliario, consistente en una mesa de pino, varias sillas y un viejo aparador con cortinas azules, veíanse algunos enseres de pesca, varios remos apoyados contra uno de los ángulos, y dando una nota risueña al conjunto, un pájaro, que cantaba en una jaula de alambre, y dos macetas de geranios en flor, que decoraban el alféizar de la ventana, junto a la que cosía la unigénita del Levantino, la cual contestó al poco expresivo saludo del recién llegado con una apenas perceptible inclinación de cabeza.
Para los efectos de la presente Convención, una norma imperativa de derecho internacional general es una norma aceptada y reconocida por la comunidad internalcional de Estados en su conjunto como norma que no admite acuerdo en contrario y que sólo puede ser modificada por una norma ulterior de derecho internacional general que tenga el mismo carácter.