conjugar

(redireccionado de conjugaron)
También se encuentra en: Sinónimos.

conjugar

(Del lat. conjugare, unir.)
1. v. tr. Combinar varias cosas entre sí no es capaz de conjugar estudio y diversión.
2. v. tr. y prnl. GRAMÁTICA Enunciar en serie ordenada las formas de un mismo verbo que denotan sus distintos modos, tiempos, números y personas conjuga estas formas verbales en voz pasiva y activa.
NOTA: Se conjuga como: pagar

conjugar

 
tr.-prnl. Unir, enlazar.
gram. Unir sucesivamente las desinencias de un verbo a su radical y establecer las formas compuestas para expresar los accidentes de voz, modo, tiempo, número y persona.

conjugar

(konxu'γaɾ)
verbo transitivo
1. articular varias cosas entre sí La mujer conjugó varias especias para la salsa.
2. gramática enunciar ordenadamente las diferentes formas de un verbo Conjugó el verbo "amar" en el modo indicativo.

conjugar


Participio Pasado: conjugado
Gerundio: conjugando

Presente Indicativo
yo conjugo
tú conjugas
Ud./él/ella conjuga
nosotros, -as conjugamos
vosotros, -as conjugáis
Uds./ellos/ellas conjugan
Imperfecto
yo conjugaba
tú conjugabas
Ud./él/ella conjugaba
nosotros, -as conjugábamos
vosotros, -as conjugabais
Uds./ellos/ellas conjugaban
Futuro
yo conjugaré
tú conjugarás
Ud./él/ella conjugará
nosotros, -as conjugaremos
vosotros, -as conjugaréis
Uds./ellos/ellas conjugarán
Pretérito
yo conjugué
tú conjugaste
Ud./él/ella conjugó
nosotros, -as conjugamos
vosotros, -as conjugasteis
Uds./ellos/ellas conjugaron
Condicional
yo conjugaría
tú conjugarías
Ud./él/ella conjugaría
nosotros, -as conjugaríamos
vosotros, -as conjugaríais
Uds./ellos/ellas conjugarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo conjugara
tú conjugaras
Ud./él/ella conjugara
nosotros, -as conjugáramos
vosotros, -as conjugarais
Uds./ellos/ellas conjugaran
yo conjugase
tú conjugases
Ud./él/ella conjugase
nosotros, -as conjugásemos
vosotros, -as conjugaseis
Uds./ellos/ellas conjugasen
Presente de Subjuntivo
yo conjugue
tú conjugues
Ud./él/ella conjugue
nosotros, -as conjuguemos
vosotros, -as conjuguéis
Uds./ellos/ellas conjuguen
Futuro de Subjuntivo
yo conjugare
tú conjugares
Ud./él/ella conjugare
nosotros, -as conjugáremos
vosotros, -as conjugareis
Uds./ellos/ellas conjugaren
Imperativo
conjuga (tú)
conjugue (Ud./él/ella)
conjugad (vosotros, -as)
conjuguen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había conjugado
tú habías conjugado
Ud./él/ella había conjugado
nosotros, -as habíamos conjugado
vosotros, -as habíais conjugado
Uds./ellos/ellas habían conjugado
Futuro Perfecto
yo habré conjugado
tú habrás conjugado
Ud./él/ella habrá conjugado
nosotros, -as habremos conjugado
vosotros, -as habréis conjugado
Uds./ellos/ellas habrán conjugado
Pretérito Perfecto
yo he conjugado
tú has conjugado
Ud./él/ella ha conjugado
nosotros, -as hemos conjugado
vosotros, -as habéis conjugado
Uds./ellos/ellas han conjugado
Condicional Anterior
yo habría conjugado
tú habrías conjugado
Ud./él/ella habría conjugado
nosotros, -as habríamos conjugado
vosotros, -as habríais conjugado
Uds./ellos/ellas habrían conjugado
Pretérito Anterior
yo hube conjugado
tú hubiste conjugado
Ud./él/ella hubo conjugado
nosotros, -as hubimos conjugado
vosotros, -as hubísteis conjugado
Uds./ellos/ellas hubieron conjugado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya conjugado
tú hayas conjugado
Ud./él/ella haya conjugado
nosotros, -as hayamos conjugado
vosotros, -as hayáis conjugado
Uds./ellos/ellas hayan conjugado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera conjugado
tú hubieras conjugado
Ud./él/ella hubiera conjugado
nosotros, -as hubiéramos conjugado
vosotros, -as hubierais conjugado
Uds./ellos/ellas hubieran conjugado
Presente Continuo
yo estoy conjugando
tú estás conjugando
Ud./él/ella está conjugando
nosotros, -as estamos conjugando
vosotros, -as estáis conjugando
Uds./ellos/ellas están conjugando
Pretérito Continuo
yo estuve conjugando
tú estuviste conjugando
Ud./él/ella estuvo conjugando
nosotros, -as estuvimos conjugando
vosotros, -as estuvisteis conjugando
Uds./ellos/ellas estuvieron conjugando
Imperfecto Continuo
yo estaba conjugando
tú estabas conjugando
Ud./él/ella estaba conjugando
nosotros, -as estábamos conjugando
vosotros, -as estabais conjugando
Uds./ellos/ellas estaban conjugando
Futuro Continuo
yo estaré conjugando
tú estarás conjugando
Ud./él/ella estará conjugando
nosotros, -as estaremos conjugando
vosotros, -as estaréis conjugando
Uds./ellos/ellas estarán conjugando
Condicional Continuo
yo estaría conjugando
tú estarías conjugando
Ud./él/ella estaría conjugando
nosotros, -as estaríamos conjugando
vosotros, -as estaríais conjugando
Uds./ellos/ellas estarían conjugando
Sinónimos

conjugar

transitivo
Traducciones

conjugar

conjuguer

conjugar

conjugate

conjugar

coniugare

conjugar

A. VT
1. (Ling) → to conjugate
2. (= reunir) → to combine
es difícil conjugar los deseos de los dosit is difficult to please them both
la obra conjuga cualidades y defectosthe work has both good qualities and defects
B. (conjugarse) VPR
1. (Ling) → to be conjugated
2. (= unirse) → to fit together, blend

conjugar

vi. to conjugate.
Ejemplos ?
Asimismo Cayo César (el que venció a Pompeyo y usó con tanta clemencia la victoria), haciendo merced a sus enemigos de las vidas y dignidades, como si fuera tirano y se conjugaron contra él algunos nobles senadores, bajo pretexto de la libertad republicana, y le dieron de puñaladas en el mismo Senado, a cuyo poder absoluto y gobierno déspota parece aspiraba después Antonio, bien diferente de él en su condición, contaminado y corrompido con todos los vicios, a quien se opuso animosamente Cicerón, bajo el pretexto de la misma libertad patria.
Para derrotar los intentos de crear en torno nuestro un cerco hostil, se conjugaron el creciente repudio al imperialismo, el respeto que merecen los esfuerzos del pueblo chileno y la respuesta a nuestra política de amistad con todas las naciones del mundo.
Las cabezas de los principales «conspiradores» cayeron en el patíbulo, y las antiguas libertades de España desaparecieron. Diversas circunstancias se conjugaron en favor del creciente poder del absolutismo.
Para Virgilio la carrera narrada más emocionante a nivel internacional, fue el triunfo de Victoreado con el gran Gustavo Ávila, “El Monstruo”, el 26 de junio de 1966, en la primera edición del Clásico del Caribe, por una serie de motivos que se conjugaron para todos los venezolanos, constituyéndose en algo muy significativo.
A partir de 1930, los sectores industriales internos, la mano de obra alfabetizada y los mercados urbanos, se conjugaron para impulsar el crecimiento de la industria liviana nacional, que ahora se volvía competitiva.
La habilidad y la perfección de los mixtecos, que crearon las aproximadamente quinientas joyas encontrados en la llamada tumba 7, se conjugaron con la sobriedad y la funcionalidad; Un ejemplo de ello son los pectorales, que podían ser usados de manera independiente o unidos para formar un gran collar, como el pectoral que representa a un personaje con una máscara bucal con los dientes descarnados y un yelmo rematado en un penacho muy elaborado; en el pecho exhibe una escritura que se refiere a una corrección del calendario y la cosmología del momento histórico en que fueron realizadas las piezas.
Su prosperidad económica y el hecho de ser la capital política se conjugaron para que su planta urbana se llenara de bellas estatuas, imponentes edificios, y arcos y columnas conmemorativas de los triunfos militares.
cit., p. 169 en la cual se conjugaron el desarrollo del clientelismo y la corrupción. La restauración parcial del pluralismo político, con el levantamiento de la prohibición al Partido Comunista, suscitó esperanzas que fueron decepcionadas por el fraude en las elecciones legislativas de noviembre.
Durante la colonia la isla quedó prácticamente deshabitada, pues se conjugaron varios factores que limitaron la permanencia y crecimiento del grupo indígena: el azote causado por las enfermedades traídas por los españoles, la explotación a que fueron sometidos, el derrumbe de su sistema económico, su organización social e incluso el colapso de su religión y costumbres.
En este acuerdo binacional se conjugaron las aspiraciones e intereses de ambas repúblicas contratantes, Cámara de Senadores de la República Oriental del Uruguay (1966).
El entusiasmo movió tanto a directivos como a jugadores, así como también el indiscutible aporte de los refuerzos incorporados a la plantilla, sin olvidar la barra solidaria que para entonces aupaba al equipo, fueron factores que se conjugaron para alcanzar otro éxito indiscutible.
Las finanzas mexicanas dependían en gran medida de los impuestos del petróleo y cuando en 1926 se conjugaron factores que provocaron la caída de los precios del crudo, la economía mexicana entró en una crisis de la que no se recuperaría hasta la época de la Segunda Guerra Mundial.