conjugar

(redireccionado de conjugaba)
También se encuentra en: Sinónimos.

conjugar

(Del lat. conjugare, unir.)
1. v. tr. Combinar varias cosas entre sí no es capaz de conjugar estudio y diversión.
2. v. tr. y prnl. GRAMÁTICA Enunciar en serie ordenada las formas de un mismo verbo que denotan sus distintos modos, tiempos, números y personas conjuga estas formas verbales en voz pasiva y activa.
NOTA: Se conjuga como: pagar

conjugar

 
tr.-prnl. Unir, enlazar.
gram. Unir sucesivamente las desinencias de un verbo a su radical y establecer las formas compuestas para expresar los accidentes de voz, modo, tiempo, número y persona.

conjugar

(konxu'γaɾ)
verbo transitivo
1. articular varias cosas entre sí La mujer conjugó varias especias para la salsa.
2. gramática enunciar ordenadamente las diferentes formas de un verbo Conjugó el verbo "amar" en el modo indicativo.

conjugar


Participio Pasado: conjugado
Gerundio: conjugando

Presente Indicativo
yo conjugo
tú conjugas
Ud./él/ella conjuga
nosotros, -as conjugamos
vosotros, -as conjugáis
Uds./ellos/ellas conjugan
Imperfecto
yo conjugaba
tú conjugabas
Ud./él/ella conjugaba
nosotros, -as conjugábamos
vosotros, -as conjugabais
Uds./ellos/ellas conjugaban
Futuro
yo conjugaré
tú conjugarás
Ud./él/ella conjugará
nosotros, -as conjugaremos
vosotros, -as conjugaréis
Uds./ellos/ellas conjugarán
Pretérito
yo conjugué
tú conjugaste
Ud./él/ella conjugó
nosotros, -as conjugamos
vosotros, -as conjugasteis
Uds./ellos/ellas conjugaron
Condicional
yo conjugaría
tú conjugarías
Ud./él/ella conjugaría
nosotros, -as conjugaríamos
vosotros, -as conjugaríais
Uds./ellos/ellas conjugarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo conjugara
tú conjugaras
Ud./él/ella conjugara
nosotros, -as conjugáramos
vosotros, -as conjugarais
Uds./ellos/ellas conjugaran
yo conjugase
tú conjugases
Ud./él/ella conjugase
nosotros, -as conjugásemos
vosotros, -as conjugaseis
Uds./ellos/ellas conjugasen
Presente de Subjuntivo
yo conjugue
tú conjugues
Ud./él/ella conjugue
nosotros, -as conjuguemos
vosotros, -as conjuguéis
Uds./ellos/ellas conjuguen
Futuro de Subjuntivo
yo conjugare
tú conjugares
Ud./él/ella conjugare
nosotros, -as conjugáremos
vosotros, -as conjugareis
Uds./ellos/ellas conjugaren
Imperativo
conjuga (tú)
conjugue (Ud./él/ella)
conjugad (vosotros, -as)
conjuguen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había conjugado
tú habías conjugado
Ud./él/ella había conjugado
nosotros, -as habíamos conjugado
vosotros, -as habíais conjugado
Uds./ellos/ellas habían conjugado
Futuro Perfecto
yo habré conjugado
tú habrás conjugado
Ud./él/ella habrá conjugado
nosotros, -as habremos conjugado
vosotros, -as habréis conjugado
Uds./ellos/ellas habrán conjugado
Pretérito Perfecto
yo he conjugado
tú has conjugado
Ud./él/ella ha conjugado
nosotros, -as hemos conjugado
vosotros, -as habéis conjugado
Uds./ellos/ellas han conjugado
Condicional Anterior
yo habría conjugado
tú habrías conjugado
Ud./él/ella habría conjugado
nosotros, -as habríamos conjugado
vosotros, -as habríais conjugado
Uds./ellos/ellas habrían conjugado
Pretérito Anterior
yo hube conjugado
tú hubiste conjugado
Ud./él/ella hubo conjugado
nosotros, -as hubimos conjugado
vosotros, -as hubísteis conjugado
Uds./ellos/ellas hubieron conjugado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya conjugado
tú hayas conjugado
Ud./él/ella haya conjugado
nosotros, -as hayamos conjugado
vosotros, -as hayáis conjugado
Uds./ellos/ellas hayan conjugado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera conjugado
tú hubieras conjugado
Ud./él/ella hubiera conjugado
nosotros, -as hubiéramos conjugado
vosotros, -as hubierais conjugado
Uds./ellos/ellas hubieran conjugado
Presente Continuo
yo estoy conjugando
tú estás conjugando
Ud./él/ella está conjugando
nosotros, -as estamos conjugando
vosotros, -as estáis conjugando
Uds./ellos/ellas están conjugando
Pretérito Continuo
yo estuve conjugando
tú estuviste conjugando
Ud./él/ella estuvo conjugando
nosotros, -as estuvimos conjugando
vosotros, -as estuvisteis conjugando
Uds./ellos/ellas estuvieron conjugando
Imperfecto Continuo
yo estaba conjugando
tú estabas conjugando
Ud./él/ella estaba conjugando
nosotros, -as estábamos conjugando
vosotros, -as estabais conjugando
Uds./ellos/ellas estaban conjugando
Futuro Continuo
yo estaré conjugando
tú estarás conjugando
Ud./él/ella estará conjugando
nosotros, -as estaremos conjugando
vosotros, -as estaréis conjugando
Uds./ellos/ellas estarán conjugando
Condicional Continuo
yo estaría conjugando
tú estarías conjugando
Ud./él/ella estaría conjugando
nosotros, -as estaríamos conjugando
vosotros, -as estaríais conjugando
Uds./ellos/ellas estarían conjugando
Sinónimos

conjugar

transitivo
Traducciones

conjugar

conjuguer

conjugar

conjugate

conjugar

coniugare

conjugar

A. VT
1. (Ling) → to conjugate
2. (= reunir) → to combine
es difícil conjugar los deseos de los dosit is difficult to please them both
la obra conjuga cualidades y defectosthe work has both good qualities and defects
B. (conjugarse) VPR
1. (Ling) → to be conjugated
2. (= unirse) → to fit together, blend

conjugar

vi. to conjugate.
Ejemplos ?
El proyecto demostró ser muy prometedor en prestaciones militares ya que conjugaba un bajo peso, una mínima resistencia al avance debido a un logrado diseño aerodinámico, una mayor carga útil y una mejor velocidad respecto del mismo Ju 88.
A la muerte de su padre en 1947, Vlady contrajo matrimonio con Isabel Díaz Fabela, quien se perfilaría como el lazo cultural mexicano que se conjugaba con sus orígenes, resultando una amalgama de creatividad, forjada en la mente del pintor.
Esta modernización conjugaba una vasta serie cultural que se relacionaba con la vida al aire libre, los nuevos ambientes laborales, una plena restricción de los circuitos de sociabilidad y un consumo sofisticado de equipamiento y tecnología.
Se autorizó a sus padres a que tuvieran un tercero hijo que pudiera tener un carácter mixto entre los dos hermanos. Andrew “Ender” Wiggin era virtualmente tan talentoso, y conjugaba la firmeza y tenacidad de Peter con la empatía de Valentine.
Desde su formación en 2004 hasta 2011, estuvo integrada por Aralar, Eusko Alkartasuna (EA), Batzarre, Partido Nacionalista Vasco (PNV) e independientes (algunos de ellos incorporados tras la disolución de Independientes de Navarra); cuya ideología conjugaba un espectro que iba del socialismo (Aralar, Batzarre) y la socialdemocracia (EA) a la democracia cristiana (PNV), y del nacionalismo e independentismo vasco (Aralar, EA, PNV) al vasquismo (Batzarre e independientes).
Además de numerosas obras de medicina escribió también sobre filosofía, donde conjugaba la tradición aristotélica con elementos neoplatónicos.
A lo largo de su carrera se especializó en el género del melodrama, del que fue considerado uno de los más consumados especialistas, y en el cual conjugaba realismo y lirismo con especial sensibilidad al abordar las relaciones amorosas con particular intimidad.
Debido a esos problemas económicos y a la falta de la llegada de un segundo patrocinador el equipo no se adhirió al programa del pasaporte biológico por lo que no pudieron disputar carreras del UCI ProTour ni a las carreras organizadas por los organizadores de las Grandes Vueltas (que en ese año se desvincularon del ProTour). Contaba con una plantilla que conjugaba neo-profesionales con ciclistas ya más experimentados en el pelotón.
Por ello se inventó por ingenio de Sarmiento-se dice- el verbo "atalivar" que se conjugaba en privado cuando se presumía que alguien obtenía un provecho espurio en alguna gestión gubernamental o particular.
Tim Burton leyó el primer libro de Caroline Thompson First Born acerca de un aborto que vuelve a la vida que conjugaba los elementos sociológicos y fantásticos que buscaba trabajar en Edward Scissorhands, como un cuento fantásticostumbrista.
Tradicionalmente, la literatura arqueológica argentina ha sostenido que desde hace aproximadamente 2.500 años atrás, la producción animal y vegetal se conjugaba en diferentes proporciones como las estrategias de subsistencia fundamentales, junto con aportes menores de recolección y caza.
Asimismo, convertiría a Chrysler en el primer productor norteamericano en comercializar en Argentina.Su bajo costo en ventas, sumado a su mecánica robusta pero económica, lo convirtió en la principal opción para las populaciones de clase media y baja, ya que conjugaba las bondades de un vehículo de bajo consumo, con las de un vehículo con prestaciones deportivas.