congestionar

(redireccionado de congestiona)

congestionar

1. v. tr. y prnl. Producirse una acumulación excesiva de personas o vehículos en un lugar con la manifestación se congestionó la avenida. atascar
2. MEDICINA Causar una cosa congestión en una parte del cuerpo se le ha congestionado la nariz a causa del resfriado.

congestionar

 
tr.-prnl. Producir congestión.

congestionar

(konxestjo'naɾ)
verbo transitivo
1. medicina acumular en exceso líquido en alguna parte del cuerpo La gripe congestionó los pulmones del paciente.
2. dificultar la circulación debido al exceso de personas o vehículos La protesta estudiantil congestionó las calles céntricas.

congestionar


Participio Pasado: congestionado
Gerundio: congestionando

Presente Indicativo
yo congestiono
tú congestionas
Ud./él/ella congestiona
nosotros, -as congestionamos
vosotros, -as congestionáis
Uds./ellos/ellas congestionan
Imperfecto
yo congestionaba
tú congestionabas
Ud./él/ella congestionaba
nosotros, -as congestionábamos
vosotros, -as congestionabais
Uds./ellos/ellas congestionaban
Futuro
yo congestionaré
tú congestionarás
Ud./él/ella congestionará
nosotros, -as congestionaremos
vosotros, -as congestionaréis
Uds./ellos/ellas congestionarán
Pretérito
yo congestioné
tú congestionaste
Ud./él/ella congestionó
nosotros, -as congestionamos
vosotros, -as congestionasteis
Uds./ellos/ellas congestionaron
Condicional
yo congestionaría
tú congestionarías
Ud./él/ella congestionaría
nosotros, -as congestionaríamos
vosotros, -as congestionaríais
Uds./ellos/ellas congestionarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo congestionara
tú congestionaras
Ud./él/ella congestionara
nosotros, -as congestionáramos
vosotros, -as congestionarais
Uds./ellos/ellas congestionaran
yo congestionase
tú congestionases
Ud./él/ella congestionase
nosotros, -as congestionásemos
vosotros, -as congestionaseis
Uds./ellos/ellas congestionasen
Presente de Subjuntivo
yo congestione
tú congestiones
Ud./él/ella congestione
nosotros, -as congestionemos
vosotros, -as congestionéis
Uds./ellos/ellas congestionen
Futuro de Subjuntivo
yo congestionare
tú congestionares
Ud./él/ella congestionare
nosotros, -as congestionáremos
vosotros, -as congestionareis
Uds./ellos/ellas congestionaren
Imperativo
congestiona (tú)
congestione (Ud./él/ella)
congestionad (vosotros, -as)
congestionen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había congestionado
tú habías congestionado
Ud./él/ella había congestionado
nosotros, -as habíamos congestionado
vosotros, -as habíais congestionado
Uds./ellos/ellas habían congestionado
Futuro Perfecto
yo habré congestionado
tú habrás congestionado
Ud./él/ella habrá congestionado
nosotros, -as habremos congestionado
vosotros, -as habréis congestionado
Uds./ellos/ellas habrán congestionado
Pretérito Perfecto
yo he congestionado
tú has congestionado
Ud./él/ella ha congestionado
nosotros, -as hemos congestionado
vosotros, -as habéis congestionado
Uds./ellos/ellas han congestionado
Condicional Anterior
yo habría congestionado
tú habrías congestionado
Ud./él/ella habría congestionado
nosotros, -as habríamos congestionado
vosotros, -as habríais congestionado
Uds./ellos/ellas habrían congestionado
Pretérito Anterior
yo hube congestionado
tú hubiste congestionado
Ud./él/ella hubo congestionado
nosotros, -as hubimos congestionado
vosotros, -as hubísteis congestionado
Uds./ellos/ellas hubieron congestionado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya congestionado
tú hayas congestionado
Ud./él/ella haya congestionado
nosotros, -as hayamos congestionado
vosotros, -as hayáis congestionado
Uds./ellos/ellas hayan congestionado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera congestionado
tú hubieras congestionado
Ud./él/ella hubiera congestionado
nosotros, -as hubiéramos congestionado
vosotros, -as hubierais congestionado
Uds./ellos/ellas hubieran congestionado
Presente Continuo
yo estoy congestionando
tú estás congestionando
Ud./él/ella está congestionando
nosotros, -as estamos congestionando
vosotros, -as estáis congestionando
Uds./ellos/ellas están congestionando
Pretérito Continuo
yo estuve congestionando
tú estuviste congestionando
Ud./él/ella estuvo congestionando
nosotros, -as estuvimos congestionando
vosotros, -as estuvisteis congestionando
Uds./ellos/ellas estuvieron congestionando
Imperfecto Continuo
yo estaba congestionando
tú estabas congestionando
Ud./él/ella estaba congestionando
nosotros, -as estábamos congestionando
vosotros, -as estabais congestionando
Uds./ellos/ellas estaban congestionando
Futuro Continuo
yo estaré congestionando
tú estarás congestionando
Ud./él/ella estará congestionando
nosotros, -as estaremos congestionando
vosotros, -as estaréis congestionando
Uds./ellos/ellas estarán congestionando
Condicional Continuo
yo estaría congestionando
tú estarías congestionando
Ud./él/ella estaría congestionando
nosotros, -as estaríamos congestionando
vosotros, -as estaríais congestionando
Uds./ellos/ellas estarían congestionando
Traducciones

congestionar

congest

congestionar

congestionare

congestionar

congestionar

congestionar

A. VTto congest, produce congestion in
B. (congestionarse) VPRto become congested
se le congestionó la carahis face became flushed o turned read
Ejemplos ?
Pero cuando, bajo el antiguo sistema, esa riqueza estaba concentrada en manos de una porción de la comunidad, pierde su cualidad de ser vivificante, como la pierde la sangre cuando se congestiona en un órgano en particular, y como ésta, se convierte en un veneno activo, del que hay que librarse a toda costa.
Primero el hígado se congestiona, aumenta de tamaño, se vuelve cianótico y los sinusoides, en especial en la zona centrolobulillar, se repletan de sangre.
La Interestatal 8 que transita el área en el norte, a menudo se congestiona durante la semana debido a los estudiantes transeúntes.
Treinta o cuarenta segundos después de haber suministrado el fármaco, la cara se congestiona, la cabeza y el cuello sudan y aumenta el régimen cardíaco.
Debido a su cercanía con la Avenida Gonzalitos, a veces resulta difícil y tardado en transitar hacia este sector, debido a que Gonzalitos se congestiona en horas pico.
Además, las carreteras andaluzas suelen presentarse congestionadas en épocas vacacionales, y tienen mucho tráfico pesado desde las zonas agrícolas de la costa. Puntualmente, el paso de marroquíes que trabajan en Europa congestiona las carreteras hacia Tarifa y Algeciras.
Se puede viajar de Sevilla a Cádiz por la AP-4.Por lo general, las carreteras andaluzas suelen presentarse congestionadas en épocas vacacionales, y tienen mucho tráfico pesado desde las zonas agrícolas de la costa. Puntualmente, el paso de marroquíes que trabajan en Europa congestiona las carreteras hacia Tarifa y Algeciras.
La página web Epinions escribió: "Aunque The Voice Within es más cursi y cliché que "Beautiful" (canción de Aguilera), lo que congestiona en tema central y universal de despoje de amor propio y la autonomía".
Posteriormente y ante la ausencia de Homer y su grúa, los habitantes de Springfield piensan que están mejor sin Homer y su grúa remolcadora pero luego empiezan a rebelarse contra el sistema de estacionamientos de autos y la ciudad se congestiona terriblemente debido a la imprudencia de los mismos ciudadanos.
Aunque estaba pautado para ser finalizado en julio 2012, se culminará en julio de 2016; este sistema de metro permitirá el desahogo de la Autopista Gran Mariscal de Ayacucho en su tramo Petare-Guarenas, que es usado por miles de vehículos diariamente y que en horas pico se congestiona y produce largas y molestas colas, además de impulsar el desarrollo de las poblaciones aledañas a la construcción del proyecto, calidad de vida de la población, desarrollo de obras civiles y sociales, creación de complejos urbanísticos, comerciales y recreativos.
A partir de este momento, la entrada de cianobacterias no es posible, los canales y las cavidades desaparecen y el tejido glandular se congestiona y empieza a desintegrarse.
Este tramo está totalmente terminado y permite una vía rápida entre estas dos ciudades y el parque industrial comodorense, además si este tramo se congestiona existe el camino alternativo llamado Presidente Perón, perteneciente a la RP 1, también llamada Ruta Panorámica o Camino interjurisdiccional ubicado al este de Punta Piedras.