congénere

congénere

(Derivado de género < lat. genus.)
adj./ s. m. y f. Que tiene el mismo género u origen se presentó con sus congéneres. semejante

congénere

 
adj. Del mismo género, de un mismo origen o de la propia derivación.

congénere

(koŋ'xeneɾe)
abreviación
personas, animales o cosas que poseen igual origen o pertenecen a la misma clase No se lleva bien con sus congéneres.
Traducciones

congénere

congénere, congênere

congénere

congenere

congénere

متجانس

congénere

kongener

congénere

kongen

congénere

SMfellow, person of the same sort
el criminal y sus congéneresthe criminal and others like him
Ejemplos ?
El artillero empleado en apuntar su cañón contra el obstáculo casi invisible no tiene nada de feroz. Es congénere del astrónomo que apunta su telescopio.
Es posible que, en simios adultos, las neuronas espejo permitieran a un mono entender lo que está haciendo otro congénere, o reconocer la acción que realiza.
Es uno de los peces marinos usados en acuariofilia, aunque se comercializa escasamente. Siendo común, sin embargo, su congénere Heniochus acuminatus, con quien se diferencia ligeramente en la librea.
Es uno de los peces marinos usados en acuariofilia, aunque se comercializa escasamente. Siendo común en el comercio, sin embargo, su congénere Heniochus acuminatus, con quien se diferencia ligeramente en la librea.
Los koalas jóvenes deben establecerse en las zonas periféricas de una comunidad. Si un koala muere, su territorio se le cede a un congénere.
La menor preocupación legislativa a nivel nacional con respecto a la normativa internacional obedece a su presencia más frecuente en las latitudes mediterráneas que en el centro y norte de su área de distribución, llegando en algunas ocasiones a causar daño al arbolado, como en Mallorca.En las dehesas del oeste de la Península ibérica la especie dañina no es Cerambyx cerdo, sino su congénere Cerambyx welensii Sus larvas se desarrollan en madera de encinas y robles (Quercus spp.).
e denominan neuronas espejo, a una cierta clase de neuronas que se activan cuando un animal ejecuta una acción y cuando observa esa misma acción al ser ejecutada por otro individuo, especialmente un congénere.
El congénere sándalo, Santalum spicatum, fue una vez más numeroso que esta especie; la explotación comercial ha revertido esta posición.
Sus flores son muy similares a las del congénere estrella amarilla, pero es una planta menos vigorosa, alcanzando una altura de 2 a 6 cm y normalmente teniendo apenas un solo par de hojas básicas, con uno o dos pares de hojas lanceoladas, de quizás 1 cm de ancho, justo debajo de las flores.
La cigüeña negra, mucho más rara que su congénere la cigüeña blanca (Ciconia ciconia), es de hábitos solitarios y vive alejada del hombre.
Mucho menos abundante que su congénere el cardo corredor, crece disperso en claros de encinares, alcornocales, baldíos y otras zonas pedregosas o arenosas.
Se distingue de su congénere Astrantia major, aparte de por su pequeña talla, por las hojas basales con siete segmentos (en vez de cinco) y los dientes del cáliz obtusos y cortamente mucronados.