confundible

Traducciones

confundible

confondibile

confundible

ADJ fácilmente confundible coneasily mistaken for, easily confused with
Ejemplos ?
El macho tiene una corona de color gris pálido, mientras que la hembra tiene una corona de color gris oscuro con la garganta pálida. Una especie confundible con esta es la dúcula dorsicastaña, pero esa especie tiene coberteras subalares más pálidas.
Aunque actualmente no ha logrado comprender o imitar el secreto de la fuerza de su maestro, reconoce que convivir con él y aprender de su ejemplo lo ha cambiado acercándolo mas a su lado humano, permitiéndole atenuar la actitud indiferente hacia el sufrimiento ajeno que lo caracterizaba en el pasado.;Tornado del Terror: Nombre de Real: Tatsumaki:Una heroína de Clase-S rango 2, con una confundible apariencia de niña pequeña y un cabello rizado de color verde.
Podría haber habido, según están descritos en la obra, dos tipos de semiorcos, el primero sería fácilmente confundible con los hombres, solo que serían de mente oscura y carácter mezquino, los otros serían más como los orcos, solo que más altos y proporcionados.
Como detalle, en conciertos del Tour of the Universe se empleó una pantalla gigante para las proyecciones de fondo, todas teniendo como factor común una esfera en la parte superior central, y en las interpretaciones de Jezebel se presentaba una ampliación del rostro de Martin Gore cantando mientras en la esfera aparecía una media luna, la cual fue fácilmente confundible como proyección de fondo, pero en realidad era sólo una edición en tiempo real de las imágenes en directo y sólo la media luna era propiamente un acompañamiento visual.
Heine y Honken (2010) acuñaron el término kx'a para esta familia en lugar del término anterior ju–ǂhõã (que era fácilmente confundible con el nombre del dialecto juǀʼhoan).
Fácilmente confundible, este término engloba los materiales fosforescentes, que muestran un decaimiento bajo en brillo (1ms), y los materiales fluorescentes, en donde el decaimiento de emisión es superior a las decenas de nanosegundos.
Pero existen, además, fuertes límites: esta teología da escaso relieve a la estructura jerárquica de la Iglesia (que, al contrario, está investida de una verdadera y propia función magisterial, no confundible con el "consensus" de todo el pueblo de Dios); está caracterizada por un cierto idealismo y abstracción, contrastante con la concreta experiencia eclesial.
Son arañas errantes de hábitos nocturnos. Son muy pequeñas y de color rosado y fácilmente confundible con ácaros. Se las encuentra en las casas y en la basura.
Es venenoso y se le conoce vulgarmente como seta engañosa o pérfido, pues es muy confundible con algunas otras especies de hongos comestibles.
El afirma que en principio xkcd fue un alias que seleccionó como una combinación de letras que no significase nada, no confundible y fonéticamente impronunciable.
La piedra de Rosetta contiene un texto del Antiguo Egipto escrito en tres versiones, jeroglíficos, griego antiguo y demótico egipcio. Es un gran bloque de granito, fácilmente confundible con basalto.
Tiene la punta de la cola blanda y sus ojos son de un color amarillo intenso. Es fácilmente confundible con el cuitlacoche piquicurvo por la similitud de la coloración de sus plumajes.