confortar

(redireccionado de confortando)
También se encuentra en: Sinónimos.

confortar

(Del lat. confortare.)
1. v. tr. y prnl. Dar fuerza a una persona debilitada o agotada la sopa me conforta. fortalecer
2. Dar ánimo o consuelo a una persona afligida se quedó en el hospital confortando a la familia. alentar

confortar

 
tr.-prnl. Dar vigor, espíritu y fuerza.
Animar, consolar [al afligido].

confortar

(konfoɾ'taɾ)
verbo transitivo
1. otorgar fuerza o vigor después de un esfuerzo físico Una sopa caliente te confortará.
2. dar ánimo o consuelo a alguien El técnico confortó al equipo después de la derrota.

confortar


Participio Pasado: confortado
Gerundio: confortando

Presente Indicativo
yo conforto
tú confortas
Ud./él/ella conforta
nosotros, -as confortamos
vosotros, -as confortáis
Uds./ellos/ellas confortan
Imperfecto
yo confortaba
tú confortabas
Ud./él/ella confortaba
nosotros, -as confortábamos
vosotros, -as confortabais
Uds./ellos/ellas confortaban
Futuro
yo confortaré
tú confortarás
Ud./él/ella confortará
nosotros, -as confortaremos
vosotros, -as confortaréis
Uds./ellos/ellas confortarán
Pretérito
yo conforté
tú confortaste
Ud./él/ella confortó
nosotros, -as confortamos
vosotros, -as confortasteis
Uds./ellos/ellas confortaron
Condicional
yo confortaría
tú confortarías
Ud./él/ella confortaría
nosotros, -as confortaríamos
vosotros, -as confortaríais
Uds./ellos/ellas confortarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo confortara
tú confortaras
Ud./él/ella confortara
nosotros, -as confortáramos
vosotros, -as confortarais
Uds./ellos/ellas confortaran
yo confortase
tú confortases
Ud./él/ella confortase
nosotros, -as confortásemos
vosotros, -as confortaseis
Uds./ellos/ellas confortasen
Presente de Subjuntivo
yo conforte
tú confortes
Ud./él/ella conforte
nosotros, -as confortemos
vosotros, -as confortéis
Uds./ellos/ellas conforten
Futuro de Subjuntivo
yo confortare
tú confortares
Ud./él/ella confortare
nosotros, -as confortáremos
vosotros, -as confortareis
Uds./ellos/ellas confortaren
Imperativo
conforta (tú)
conforte (Ud./él/ella)
confortad (vosotros, -as)
conforten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había confortado
tú habías confortado
Ud./él/ella había confortado
nosotros, -as habíamos confortado
vosotros, -as habíais confortado
Uds./ellos/ellas habían confortado
Futuro Perfecto
yo habré confortado
tú habrás confortado
Ud./él/ella habrá confortado
nosotros, -as habremos confortado
vosotros, -as habréis confortado
Uds./ellos/ellas habrán confortado
Pretérito Perfecto
yo he confortado
tú has confortado
Ud./él/ella ha confortado
nosotros, -as hemos confortado
vosotros, -as habéis confortado
Uds./ellos/ellas han confortado
Condicional Anterior
yo habría confortado
tú habrías confortado
Ud./él/ella habría confortado
nosotros, -as habríamos confortado
vosotros, -as habríais confortado
Uds./ellos/ellas habrían confortado
Pretérito Anterior
yo hube confortado
tú hubiste confortado
Ud./él/ella hubo confortado
nosotros, -as hubimos confortado
vosotros, -as hubísteis confortado
Uds./ellos/ellas hubieron confortado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya confortado
tú hayas confortado
Ud./él/ella haya confortado
nosotros, -as hayamos confortado
vosotros, -as hayáis confortado
Uds./ellos/ellas hayan confortado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera confortado
tú hubieras confortado
Ud./él/ella hubiera confortado
nosotros, -as hubiéramos confortado
vosotros, -as hubierais confortado
Uds./ellos/ellas hubieran confortado
Presente Continuo
yo estoy confortando
tú estás confortando
Ud./él/ella está confortando
nosotros, -as estamos confortando
vosotros, -as estáis confortando
Uds./ellos/ellas están confortando
Pretérito Continuo
yo estuve confortando
tú estuviste confortando
Ud./él/ella estuvo confortando
nosotros, -as estuvimos confortando
vosotros, -as estuvisteis confortando
Uds./ellos/ellas estuvieron confortando
Imperfecto Continuo
yo estaba confortando
tú estabas confortando
Ud./él/ella estaba confortando
nosotros, -as estábamos confortando
vosotros, -as estabais confortando
Uds./ellos/ellas estaban confortando
Futuro Continuo
yo estaré confortando
tú estarás confortando
Ud./él/ella estará confortando
nosotros, -as estaremos confortando
vosotros, -as estaréis confortando
Uds./ellos/ellas estarán confortando
Condicional Continuo
yo estaría confortando
tú estarías confortando
Ud./él/ella estaría confortando
nosotros, -as estaríamos confortando
vosotros, -as estaríais confortando
Uds./ellos/ellas estarían confortando
Sinónimos

confortar

transitivo
1 vigorizar, fortalecer, tonificar. desalentar, desanimar.
Tratándose del cuerpo.
2 animar, reanimar, alentar, consolar, reconfortar, desahogar*.
Hablando del ánimo.
Traducciones

confortar

conforter

confortar

confortare

confortar

Komfort

confortar

comfort

confortar

conforto

confortar

الراحة

confortar

άνεση

confortar

комфорт

confortar

舒适

confortar

舒適

confortar

komfort

confortar

komfort

confortar

נחמה

confortar

快適さ

confortar

VT
1. (= consolar) → to comfort
2. (Med) → to soothe

confortar

v. to comfort.

confortar

vt to comfort
Ejemplos ?
Sin embargo, cuando Maggie regresó nuevamente para informarle que Hershel también se había introducido en la zona de cuarentena para tratar de curar a los enfermos, Beth encontró difícil mantener su moral en alto, aunque se tragó sus lágrimas y entre sollozos siguió confortando a su hermana diciéndole que debían ser fuertes.
Sin embargo, ya todo el mundo cree que él y Cassie son una pareja; cuando Grace finalmente llega, úel ltimo intento de Ted de encontrar otra cita se arruina cuando propone un brindis en memoria del reverendo Lowell, sólo para descubrir que era el tío de Cassie. Ted se disculpa y dice adiós a Grace cuando se ve obligado a pasar el resto de la noche confortando a Cassie.
Sería en diciembre de 2008, cuando se anunciaria la Coronación Canónica de la Santísima Virgen, por fecha el 5 de mayo de 2012, así sucedió y tras varios actos conmemorativos, la Virgen entronizada en su sublime palio, se plantó un altar levantado en la plaza del Ayuntamiento, siendo coronada con una corona de oro de 4 kilos 790 gramos, siendo la primera dolorosa coronada por petición popular y con corona de oro de ley a dos caras, piedras preciosas, diseño del hermano de la cofradía Juan Robles, y obra del prestigioso orfebre joyero cordobés Manuel Valera, confortando una gran obra artística y patrimonial de arte sacro para la ciudad.
Archivo:P1260867 Paris Ier St-Eustache chapelle vierge fresque rwk.jpg La Virgen de los pescadores de estrellas (panel izquierdo) Archivo:P1260866 Paris Ier St-Eustache chapelle vierge fresque centrale rwk.jpg La Virgen triunfante adorada por los ángeles (central) Archivo:P1260868 Paris Ier St-Eustache chapelle vierge fresque rwk.jpg La Virgen confortando a los afligidos (derecha) Cuando se construyó en la década de 1630, el coro de la iglesia de San Eustaquio se adornó con un altar mayor arquitecturado, según el gusto de la época.