Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.822.477.586 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

confinar

0,01 sec.
confinar v. tr.
1   Desterrar a una persona y llevarla a un lugar donde permanecerá como prisionera: los nazis confinaron a los judíos en campos de concentración.
2   Encerrar una cosa material o inmaterial dentro de unos límites, especialmente estrechos: confinar átomos en un campo magnético; confinar el arte dentro de reglas estrictas.

confinar 
intr. Lindar, estar contiguo a otro territorio, mar, río, etc.
tr.-prnl. Encerrar o quitar la libertad de movimiento.

confinar
v t confinar [konfi'naɾ]
1 desterrar a una persona
Confinó al exilio al activista.
2 aislar dentro de límites
Confinó a su perro al fondo de la casa.
v i confinar lindar dos o más territorios
Argentina confina con Brasil, Paraguay, Bolivia y Chile.
v pr confinarse [konfi'naɾse] enclaustrarse alguien voluntariamente
Se confinó en el campo de un día para el otro.
Tesauro
confinar
intransitivo
1 limitar*, lindar*, colindar.
transitivo
2 desterrar*, relegar, detener*.
pronominal
3 encerrarse, recluirse, retraerse.
Traducciones
confinar confinare
confinar
A. VT (Jur) → to confine (a, en in) (Pol) → to banish, exile (a to)
B. VI (= limitar) confinar conto border on (tb fig)
C. (confinarse) VPR (= encerrarse) → to shut o.s. away


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2010 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.