configurar

(redireccionado de configuran)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con configuran: configure

configurar

(Derivado de figura.)
v. tr. y prnl. Dar o adquirir una forma determinada han configurado un nuevo modelo de automóvil; se configuró un nuevo orden mundial tras la remodelación de la ONU.

configurar

 
tr. Dar determinada figura a una cosa.

configurar

(konfi'γuɾaɾ)
verbo transitivo
1. dar determinado diseño a una cosa Se configuró un plan de población de las tierras.
2. computadoras estructurar el sistema o los programas de una computadora u otro aparato informático El técnico configuró la impresora.

configurar


Participio Pasado: configurado
Gerundio: configurando

Presente Indicativo
yo configuro
tú configuras
Ud./él/ella configura
nosotros, -as configuramos
vosotros, -as configuráis
Uds./ellos/ellas configuran
Imperfecto
yo configuraba
tú configurabas
Ud./él/ella configuraba
nosotros, -as configurábamos
vosotros, -as configurabais
Uds./ellos/ellas configuraban
Futuro
yo configuraré
tú configurarás
Ud./él/ella configurará
nosotros, -as configuraremos
vosotros, -as configuraréis
Uds./ellos/ellas configurarán
Pretérito
yo configuré
tú configuraste
Ud./él/ella configuró
nosotros, -as configuramos
vosotros, -as configurasteis
Uds./ellos/ellas configuraron
Condicional
yo configuraría
tú configurarías
Ud./él/ella configuraría
nosotros, -as configuraríamos
vosotros, -as configuraríais
Uds./ellos/ellas configurarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo configurara
tú configuraras
Ud./él/ella configurara
nosotros, -as configuráramos
vosotros, -as configurarais
Uds./ellos/ellas configuraran
yo configurase
tú configurases
Ud./él/ella configurase
nosotros, -as configurásemos
vosotros, -as configuraseis
Uds./ellos/ellas configurasen
Presente de Subjuntivo
yo configure
tú configures
Ud./él/ella configure
nosotros, -as configuremos
vosotros, -as configuréis
Uds./ellos/ellas configuren
Futuro de Subjuntivo
yo configurare
tú configurares
Ud./él/ella configurare
nosotros, -as configuráremos
vosotros, -as configurareis
Uds./ellos/ellas configuraren
Imperativo
configura (tú)
configure (Ud./él/ella)
configurad (vosotros, -as)
configuren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había configurado
tú habías configurado
Ud./él/ella había configurado
nosotros, -as habíamos configurado
vosotros, -as habíais configurado
Uds./ellos/ellas habían configurado
Futuro Perfecto
yo habré configurado
tú habrás configurado
Ud./él/ella habrá configurado
nosotros, -as habremos configurado
vosotros, -as habréis configurado
Uds./ellos/ellas habrán configurado
Pretérito Perfecto
yo he configurado
tú has configurado
Ud./él/ella ha configurado
nosotros, -as hemos configurado
vosotros, -as habéis configurado
Uds./ellos/ellas han configurado
Condicional Anterior
yo habría configurado
tú habrías configurado
Ud./él/ella habría configurado
nosotros, -as habríamos configurado
vosotros, -as habríais configurado
Uds./ellos/ellas habrían configurado
Pretérito Anterior
yo hube configurado
tú hubiste configurado
Ud./él/ella hubo configurado
nosotros, -as hubimos configurado
vosotros, -as hubísteis configurado
Uds./ellos/ellas hubieron configurado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya configurado
tú hayas configurado
Ud./él/ella haya configurado
nosotros, -as hayamos configurado
vosotros, -as hayáis configurado
Uds./ellos/ellas hayan configurado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera configurado
tú hubieras configurado
Ud./él/ella hubiera configurado
nosotros, -as hubiéramos configurado
vosotros, -as hubierais configurado
Uds./ellos/ellas hubieran configurado
Presente Continuo
yo estoy configurando
tú estás configurando
Ud./él/ella está configurando
nosotros, -as estamos configurando
vosotros, -as estáis configurando
Uds./ellos/ellas están configurando
Pretérito Continuo
yo estuve configurando
tú estuviste configurando
Ud./él/ella estuvo configurando
nosotros, -as estuvimos configurando
vosotros, -as estuvisteis configurando
Uds./ellos/ellas estuvieron configurando
Imperfecto Continuo
yo estaba configurando
tú estabas configurando
Ud./él/ella estaba configurando
nosotros, -as estábamos configurando
vosotros, -as estabais configurando
Uds./ellos/ellas estaban configurando
Futuro Continuo
yo estaré configurando
tú estarás configurando
Ud./él/ella estará configurando
nosotros, -as estaremos configurando
vosotros, -as estaréis configurando
Uds./ellos/ellas estarán configurando
Condicional Continuo
yo estaría configurando
tú estarías configurando
Ud./él/ella estaría configurando
nosotros, -as estaríamos configurando
vosotros, -as estaríais configurando
Uds./ellos/ellas estarían configurando
Sinónimos

configurar

transitivo y pronominal
Traducciones

configurar

mould, shape

configurar

VTto shape, form
Ejemplos ?
Avala ademas la pertinencia del presente texto əl həcho de que la organizaci6n y el funcionamiento del Gobierno se encuentra en textos legales dispersos, algunos de ellos preconstitucionales, y, por tanto, no del todo coherentes con el contenido de nuestra Carta Magna. Tres principios configuran el funcionamiento del Gobierno;· el principio de direcci6n presidencia .
¡Qué nadie reprima la protesta de su llanto! Si piensan que al cantar me configuran, canten. ¡Qué nadie se avergüence de su voz sin lastres!
El presente Estatuto contiene, pues, también las normas que configuran esta relación laboral de empleo público, en virtud de la competencia que atribuye al Estado el artículo 149.1.7.ª de la Constitución.
Hoy asumimos el compromiso de reconstruir nuestra democracia con fidelidad a los valores que nos legaron los Padres de la Patria y que configuran lo que el Cardenal Silva Henríquez ese varón justo y gran amigo del pueblo a quien tanto debemos- ha descrito hermosamente como "el alma de Chile': el amor a la libertad y el rechazo a toda forma de opresión, la primacía del derecho sobre la arbitrariedad, la primacía de la fe sobre cualquier forma de idolatría, la tolerancia a las opiniones divergentes y la tendencia a no extremar los conflictos, sino procurar resolverlos mediante soluciones consensuales.
Yo soy el que procede de tus polvos, serpiente empedrada, que te configuran ardua y acarician tu siempre carne mórbida donde se halla la violácea huella de los azotes mecánicos.
En los últimos años se puede observar, aunque como ya hemos afirmado, con ciertas excepciones, que las regionales se configuran para cubrir simplemente la figura del SG y poco más, despojando al conjunto de la regional de una herramienta fundamental en la coordinación interna y práctica.
Obsérvese que al realizarse la batalla a nivel MAO-3 la dirigencia política quedaría inhabilitada, por lo que casi de manera automática saltaría a nivel MAO-4. Los planes de ataque del tipo SIOP/RISOP MAO-4 configuran lo que ha venido en denominarse guerra termonuclear total.
Carrillo o el método onomatopéyico, también desde pequeños cuentos que configuran las onomatopeyas mediante las cuales los niños aprenderían los sonidos de las letras del alfabeto para luego juntarlas y comenzar a leer.
Sus orígenes configuran su destino, de su vinculación al pueblo y a su causa, extrae líneas de conducta, metas que perseguir, confluyendo con el pueblo mismo, en nuestras instituciones.
Digo que aquí y en estos momentos el Estado es relación pluriclasista. EI Estado mexicano resulta un complejo de las variadas clases que configuran la sociedad y le dan sustancia al propio Estado.
EI federalismo integró y consolidó una acción gubernamental homogénea en medio de la diversidad y la heterogeneidad de las distintas colectividades que configuran la nación; ha permitido afianzar la unidad nacional y logrado la aspiración de que seamos una sociedad de sociedades.
En el siglo XIX, en Europa se configuran las tesis sobre el Estado que van a tener importante influencia sobre nosotros, La naciente burguesía buscó en el siglo pasado una teoría del Estado que expresara sus aspiraciones cívicas y construyó una nueva filosofía política que se va a reflejar en el liberalismo.