Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.824.731.625 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

confidente

0,02 sec.
confidente, -ta s. m. y f.
1   Persona a quien otra confía una información, especialmente de carácter íntimo o personal.
2   Persona que se dedica a observar o escuchar lo que otros hacen o dicen con la intención de comunicárselo en secreto al que tiene interés en saberlo, especialmente en el ámbito político o policial: la policía paga a confidentes que les proporcionan información.
OBS Femenino: confidente o confidenta.

confidente, -ta 
adj. Díc. de la persona fiel, segura, de confianza.
m. f. Persona a quien otro fía sus secretos o le encarga la ejecución de cosas reservadas.
Espía.

confidente
adj confidente [konfi'ðente, -ta]
que es fiel o consejero
Mis amigos confidentes son de gran ayuda en mi vida.
s m/f confidente, -ta
1 persona en quien se confían cosas íntimas
Eres mi hermano y confidente.
2 persona que delata u otorga información sobre algo
Ese chico es confidente de la policía.
Tesauro
confidente, confidenta
sustantivo
eufemismo espía*, soplón(despectivo), fuelle(irónico), espión, observador, agente secreto, informador, informante.
Traducciones
confidente amorino, confidente, fidai
confidente/a SM/F
1. (= amigo) → confidant/confidante, intimate friend
2. (Jur) → informer; (= agente secreto) → secret agent
confidente policialpolice informer


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2010 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.