confianzudo

(redireccionado de confianzuda)

confianzudo, a

1. adj. Que tiene demasiada confianza en los demás cree que abusaron de él por ser tan confianzudo. crédulo
2. despectivo Que tiende a tomarse excesivas confianzas.

confianzudo, -da

(komfjan'θuðo, -ða)
abreviación
1. persona que es natural y simple en su relación con otros Siempre le roban por confianzudo.
2. que es muy descarado en su trato con otros Este empleado es muy confianzudo, falta sin avisar.
Traducciones

confianzudo

ADJ
1. (= demasiado familiar) → overfamiliar, fresh
2. (LAm) (= entrometido) → meddlesome
Ejemplos ?
Pero uno de los bandido abre fuego con su fusil matando al mafioso, pero Capone lanza una granada matando al bandido. Pero Jesse sorprende a Capone con sus revolveres con una sonrisa confianzuda en el rostro.
Cuando el protagonista la conoce, la describe de la siguiente forma "Yo la había imaginado una gorda fea. Quizás porque odio a la gente confianzuda, hasta supuse que tenía granos en la cara y mal aliento.
3° El Ideal Estampa ("Escarabajo"-"Rastra"), propiedad El Ideal, 259 puntos. 4° El Levante Mariposa ("Marihuanero"-"Confianzuda"), propiedad de Raúl Arraño, 241 puntos.