confiado

(redireccionado de confiada)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con confiada: desenvuelto

confiado, a

1. adj. Que es crédulo o poco precavido pareces confiado en lo contrario, pero hoy lloverá. cándido, crédulo, incauto, ingenuo, simple astuto, previsor
2. Que siente confianza. fiado desconfiado
3. Se aplica a la persona que es presumida o está satisfecha de sí misma. engreído
4. estar confiado Tener esperanza estaba confiado en la exitosa solución del conflicto.

confiado, -da

 
adj. Crédulo, imprevisor.
Presumido, satisfecho de sí mismo.

confiado, -da

(kon'fjaðo, -ða)
abreviación
1. persona que es crédula Lo engañaron por ser tan confiado de la gente.
2. persona desconfiado que está segura de sí misma Se mostró confiada ante la multitud.
Sinónimos

confiado

, confiada
adjetivo
1 cándido, creído (col.), sí mismo mismo, seguro de sí mismo, sencillo, crédulo. inseguro, incrédulo, perspicaz.
Creído se emplea especialmente cuando el hablante considera vana la confianza. En este sentido se construye con el verbo estar.
Traducciones

confiado

důvěřivý

confiado

tillidsfuld

confiado

luottavainen

confiado

confiant

confiado

koji se uzda

confiado

信じている

confiado

신뢰하는

confiado

vertrouwend

confiado

tillitsfull

confiado

ufny

confiado

confiante

confiado

godtrogen

confiado

ที่ไว้วางใจ

confiado

güvenen

confiado

hay tin người

confiado

信任的

confiado

ADJ
1. (= seguro) → confident
está muy confiadohe's very confident
se presentó muy confiado ante el juezhe seemed very confident when he appeared before the judge
confiado en algoconfident of sth
se mostró confiado en que obtendría el puestohe seemed confident that he would obtain the post
confiado en mismoself-confident
2. (= ingenuo) → trusting
3. (= vanidoso) → vain, conceited
Ejemplos ?
Sus mismos gestos eran aquéllos. Su misma sonrisa confiada era la de sus labios. Era su misma enérgica figura la que se deslizaba adherida a la pantalla.
No ignoro que la naturaleza flaca de las mujeres no es capaz de la guarda de algún secreto; mas en mí hay una cierta virtud de buena enseñanza y de honesta índole para reformar las costumbres de mi sexo, y ésta la tengo por hija de Catón y por mujer de Bruto, en las cuales antes de ahora estaba menos confiada; mas ahora me he experimentado invencible al dolor y a la muerte".
Ya sé que el placer, si interpretamos las palabras según nuestra fórmula, tiene mal nombre, y que la alegría no puede corresponder más que al sabio, pues es una expansión del alma confiada en los bienes suyos y verdaderos.
Me llego a la vida triste y confiada en mi previsión de no esperar nada, me llego a la vida, por mirar el vuelo del ave que pena por llegar al cielo, por seguir la fiesta de la Primavera, por ver la Esperanza, la loca Esperanza, que en cuanto la orquesta inicia un acorde, de nuevo se lanza.
Las Partes en conflicto tomarán las oportunas medidas para que los niños menores de quince años que hayan quedado huérfanos o que estén separados de su familia a causa de la guerra no queden abandonados, y para que se les procuren, en todas las circunstancias, la manutención, la práctica de su religión y la educación; ésta será confiada, si es posible, a personas de la misma tradición cultural.
Debe establecerse un sistema de fiscalización de la eficiencia de los organismos y servicios públicos, con participación de los ciudadanos. Articulo 1.- Al Presidente de la República le está confiada la Administración y Gobierno superior.
Tampoco podrán ser representantes al Congreso los Ministros del despacho; recayendo la elección en otro empleado de libre nombramiento del Ejecutivo, vacará en su destino; y mientras sea representante, no podrá obtener ningún empleo de gobierno. ARTÍCULO 107 La policía de seguridad sólo podrá ser confiada a las autoridades civiles, en la forma que la ley establezca.
La autoridad en esta zona, "destruida y abandonada, debe estar confiada en hombres de solvencia moral, que vayan a vivir en la frontera con la misión de sembrar hogares, de los cuales sean los vigilantes solícitos para su prosperidad y bienestar; previniéndoles males y mediando actos de justicia, de ayuda y estímulo para sus labores agrícolas, para que cada hombre o pueblo sea un benefactor de la Patria.
Lo peor de él me parece que es la absoluta falta de la indispensable ironía; y lo mejor, la confiada presuposición de que la poesía es infinitamente valiosa, como si esto fuera cosa probada.
A esto me respondió con escusas, que yo las tuve por bastantes y necesarias, y, confiada como rendida, creí como enamorada y entreguéme de toda mi voluntad a la suya por intercesión de una criada mía, más blanda a las dádivas y promesas del duque que lo que debía a la confianza que de su fidelidad mi hermano hacía.
Tejedora: teje en tu hilo La inercia de mi sueño y tu ilusión confiada; Teje el silencio; teje la sílaba medrosa Que cruza nuestros labios y que no dice nada; Teje la fluida voz del Angelus Con el crujido de las puertas: Teje la sístole y la diástole De los penados corazones Que en la penumbra están alertas.
Confiada en una promesa, llevaba tres años de trabajar en secreto para preparar su equipo de novia, cuando recibió una carta en que él se declaraba libre del compromiso.