conferir

(redireccionado de conferirán)
También se encuentra en: Sinónimos.

conferir

(Del lat. conferre.)
1. v. tr. Dar un honor, un empleo o un derecho a una persona le han conferido nuevas competencias.
2. Transmitir una cosa o persona una cualidad no física a otra la asistencia del ministro confería más importancia al acto. atribuir, otorgar
NOTA: Se conjuga como: sentir

conferir

 
tr. Conceder, asignar a uno [dignidad, empleo, facultades o derechos].
Tratar y examinar entre varias personas algún punto o negocio.
Cotejar y comparar.
Tratándose de órdenes, instrucciones, etc., comunicarlas para su cumplimiento.
Atribuir o prestar una cualidad no física a una persona o cosa.
V. conjugación (cuadro) [4] como hervir.

conferir

(kon'feɾiɾ)
verbo transitivo
atribuir a alguien o a algo determinada distinción Le han conferido un nuevo papel gubernamental.

conferir


Participio Pasado: conferido
Gerundio: confiriendo

Presente Indicativo
yo confiero
tú confieres
Ud./él/ella confiere
nosotros, -as conferimos
vosotros, -as conferís
Uds./ellos/ellas confieren
Imperfecto
yo confería
tú conferías
Ud./él/ella confería
nosotros, -as conferíamos
vosotros, -as conferíais
Uds./ellos/ellas conferían
Futuro
yo conferiré
tú conferirás
Ud./él/ella conferirá
nosotros, -as conferiremos
vosotros, -as conferiréis
Uds./ellos/ellas conferirán
Pretérito
yo conferí
tú conferiste
Ud./él/ella confirió
nosotros, -as conferimos
vosotros, -as conferisteis
Uds./ellos/ellas confirieron
Condicional
yo conferiría
tú conferirías
Ud./él/ella conferiría
nosotros, -as conferiríamos
vosotros, -as conferiríais
Uds./ellos/ellas conferirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo confiriera
tú confirieras
Ud./él/ella confiriera
nosotros, -as confiriéramos
vosotros, -as confirierais
Uds./ellos/ellas confirieran
yo confiriese
tú confirieses
Ud./él/ella confiriese
nosotros, -as confiriésemos
vosotros, -as confirieseis
Uds./ellos/ellas confiriesen
Presente de Subjuntivo
yo confiera
tú confieras
Ud./él/ella confiera
nosotros, -as conferamos
vosotros, -as conferáis
Uds./ellos/ellas confieran
Futuro de Subjuntivo
yo confiriere
tú confirieres
Ud./él/ella confiriere
nosotros, -as confiriéremos
vosotros, -as confiriereis
Uds./ellos/ellas confirieren
Imperativo
confiere (tú)
confiera (Ud./él/ella)
conferid (vosotros, -as)
confieran (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había conferido
tú habías conferido
Ud./él/ella había conferido
nosotros, -as habíamos conferido
vosotros, -as habíais conferido
Uds./ellos/ellas habían conferido
Futuro Perfecto
yo habré conferido
tú habrás conferido
Ud./él/ella habrá conferido
nosotros, -as habremos conferido
vosotros, -as habréis conferido
Uds./ellos/ellas habrán conferido
Pretérito Perfecto
yo he conferido
tú has conferido
Ud./él/ella ha conferido
nosotros, -as hemos conferido
vosotros, -as habéis conferido
Uds./ellos/ellas han conferido
Condicional Anterior
yo habría conferido
tú habrías conferido
Ud./él/ella habría conferido
nosotros, -as habríamos conferido
vosotros, -as habríais conferido
Uds./ellos/ellas habrían conferido
Pretérito Anterior
yo hube conferido
tú hubiste conferido
Ud./él/ella hubo conferido
nosotros, -as hubimos conferido
vosotros, -as hubísteis conferido
Uds./ellos/ellas hubieron conferido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya conferido
tú hayas conferido
Ud./él/ella haya conferido
nosotros, -as hayamos conferido
vosotros, -as hayáis conferido
Uds./ellos/ellas hayan conferido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera conferido
tú hubieras conferido
Ud./él/ella hubiera conferido
nosotros, -as hubiéramos conferido
vosotros, -as hubierais conferido
Uds./ellos/ellas hubieran conferido
Presente Continuo
yo estoy confiriendo
tú estás confiriendo
Ud./él/ella está confiriendo
nosotros, -as estamos confiriendo
vosotros, -as estáis confiriendo
Uds./ellos/ellas están confiriendo
Pretérito Continuo
yo estuve confiriendo
tú estuviste confiriendo
Ud./él/ella estuvo confiriendo
nosotros, -as estuvimos confiriendo
vosotros, -as estuvisteis confiriendo
Uds./ellos/ellas estuvieron confiriendo
Imperfecto Continuo
yo estaba confiriendo
tú estabas confiriendo
Ud./él/ella estaba confiriendo
nosotros, -as estábamos confiriendo
vosotros, -as estabais confiriendo
Uds./ellos/ellas estaban confiriendo
Futuro Continuo
yo estaré confiriendo
tú estarás confiriendo
Ud./él/ella estará confiriendo
nosotros, -as estaremos confiriendo
vosotros, -as estaréis confiriendo
Uds./ellos/ellas estarán confiriendo
Condicional Continuo
yo estaría confiriendo
tú estarías confiriendo
Ud./él/ella estaría confiriendo
nosotros, -as estaríamos confiriendo
vosotros, -as estaríais confiriendo
Uds./ellos/ellas estarían confiriendo
Sinónimos

conferir

transitivo
Traducciones

conferir

conférer

conferir

verlenen

conferir

conferir

conferir

przyznaje

conferir

授予

conferir

授予

conferir

ge

conferir

(frm) VT
1. [+ premio] → to award (a to) [+ honor] → to confer (a on) → bestow (a on)
2. (= proporcionar) → to lend, give
los cuadros confieren un aire de dignidad a la salathe paintings lend an air of dignity to the room
3. (= cotejar) [+ documentos] → to compare (con with)
Ejemplos ?
El black metal evoluciona y combina factores en su composición, añadiendo otros elementos que conferirán una nueva naturaleza al estilo musical de cada banda.
Su situación estratégica, en un espolón presidiendo la confluencia del río Frailes con el arroyo de la Fuente y en un territorio limítrofe con los yacimientos de las provincias de Jaén y Granada, le conferirán con el tiempo una fuerte orientación comercial que le servirá para ser testigo excepcional de los diversos intercambios culturales que se producirán durante el largo período de tiempo de su ocupación, hechos que quedan constatados en su importante registro material.
Todas estas actuaciones tuvieron su punto cumbre en el reinado de los Reyes Católicos, quienes terminaron el proceso renovador, disponiendo una serie de medidas que conferirán el carácter del tribunal.
Con su fuerza física, los Jaffa son altamente resistentes a los ataques especiales y puede seguir luchando aun cuando están gravemente heridos, el desarrollo de la larva de goa'uld les conferirán propiedades adicionales.