confeccionar

(redireccionado de confeccionara)
También se encuentra en: Sinónimos.

confeccionar

1. v. tr. Realizar una cosa, normalmente compleja o compuesta por partes o elementos confeccionar una lista; confeccionar un plato dulce.
2. FARMACIA Preparar una confección o preparado farmacéutico confeccionó un jarabe para aliviar la carraspera.

confeccionar

 
tr. Hacer enteramente [una obra material] combinando sus diversos elementos, ingredientes, etc.

confeccionar

(konfek'θjonaɾ)
verbo transitivo
1. elaborar algo a través de la combinación de sus componentes Mi abuela confecciona abrigos de lana.
2. llevar a cabo un proceso para obtener una idea o proyecto Los diputados confeccionaron un proyecto de inclusión social.

confeccionar


Participio Pasado: confeccionado
Gerundio: confeccionando

Presente Indicativo
yo confecciono
tú confeccionas
Ud./él/ella confecciona
nosotros, -as confeccionamos
vosotros, -as confeccionáis
Uds./ellos/ellas confeccionan
Imperfecto
yo confeccionaba
tú confeccionabas
Ud./él/ella confeccionaba
nosotros, -as confeccionábamos
vosotros, -as confeccionabais
Uds./ellos/ellas confeccionaban
Futuro
yo confeccionaré
tú confeccionarás
Ud./él/ella confeccionará
nosotros, -as confeccionaremos
vosotros, -as confeccionaréis
Uds./ellos/ellas confeccionarán
Pretérito
yo confeccioné
tú confeccionaste
Ud./él/ella confeccionó
nosotros, -as confeccionamos
vosotros, -as confeccionasteis
Uds./ellos/ellas confeccionaron
Condicional
yo confeccionaría
tú confeccionarías
Ud./él/ella confeccionaría
nosotros, -as confeccionaríamos
vosotros, -as confeccionaríais
Uds./ellos/ellas confeccionarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo confeccionara
tú confeccionaras
Ud./él/ella confeccionara
nosotros, -as confeccionáramos
vosotros, -as confeccionarais
Uds./ellos/ellas confeccionaran
yo confeccionase
tú confeccionases
Ud./él/ella confeccionase
nosotros, -as confeccionásemos
vosotros, -as confeccionaseis
Uds./ellos/ellas confeccionasen
Presente de Subjuntivo
yo confeccione
tú confecciones
Ud./él/ella confeccione
nosotros, -as confeccionemos
vosotros, -as confeccionéis
Uds./ellos/ellas confeccionen
Futuro de Subjuntivo
yo confeccionare
tú confeccionares
Ud./él/ella confeccionare
nosotros, -as confeccionáremos
vosotros, -as confeccionareis
Uds./ellos/ellas confeccionaren
Imperativo
confecciona (tú)
confeccione (Ud./él/ella)
confeccionad (vosotros, -as)
confeccionen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había confeccionado
tú habías confeccionado
Ud./él/ella había confeccionado
nosotros, -as habíamos confeccionado
vosotros, -as habíais confeccionado
Uds./ellos/ellas habían confeccionado
Futuro Perfecto
yo habré confeccionado
tú habrás confeccionado
Ud./él/ella habrá confeccionado
nosotros, -as habremos confeccionado
vosotros, -as habréis confeccionado
Uds./ellos/ellas habrán confeccionado
Pretérito Perfecto
yo he confeccionado
tú has confeccionado
Ud./él/ella ha confeccionado
nosotros, -as hemos confeccionado
vosotros, -as habéis confeccionado
Uds./ellos/ellas han confeccionado
Condicional Anterior
yo habría confeccionado
tú habrías confeccionado
Ud./él/ella habría confeccionado
nosotros, -as habríamos confeccionado
vosotros, -as habríais confeccionado
Uds./ellos/ellas habrían confeccionado
Pretérito Anterior
yo hube confeccionado
tú hubiste confeccionado
Ud./él/ella hubo confeccionado
nosotros, -as hubimos confeccionado
vosotros, -as hubísteis confeccionado
Uds./ellos/ellas hubieron confeccionado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya confeccionado
tú hayas confeccionado
Ud./él/ella haya confeccionado
nosotros, -as hayamos confeccionado
vosotros, -as hayáis confeccionado
Uds./ellos/ellas hayan confeccionado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera confeccionado
tú hubieras confeccionado
Ud./él/ella hubiera confeccionado
nosotros, -as hubiéramos confeccionado
vosotros, -as hubierais confeccionado
Uds./ellos/ellas hubieran confeccionado
Presente Continuo
yo estoy confeccionando
tú estás confeccionando
Ud./él/ella está confeccionando
nosotros, -as estamos confeccionando
vosotros, -as estáis confeccionando
Uds./ellos/ellas están confeccionando
Pretérito Continuo
yo estuve confeccionando
tú estuviste confeccionando
Ud./él/ella estuvo confeccionando
nosotros, -as estuvimos confeccionando
vosotros, -as estuvisteis confeccionando
Uds./ellos/ellas estuvieron confeccionando
Imperfecto Continuo
yo estaba confeccionando
tú estabas confeccionando
Ud./él/ella estaba confeccionando
nosotros, -as estábamos confeccionando
vosotros, -as estabais confeccionando
Uds./ellos/ellas estaban confeccionando
Futuro Continuo
yo estaré confeccionando
tú estarás confeccionando
Ud./él/ella estará confeccionando
nosotros, -as estaremos confeccionando
vosotros, -as estaréis confeccionando
Uds./ellos/ellas estarán confeccionando
Condicional Continuo
yo estaría confeccionando
tú estarías confeccionando
Ud./él/ella estaría confeccionando
nosotros, -as estaríamos confeccionando
vosotros, -as estaríais confeccionando
Uds./ellos/ellas estarían confeccionando
Sinónimos

confeccionar

Traducciones

confeccionar

make, tailor, to prepare, yield

confeccionar

VT
1. [+ lista] → to make out, write; [+ informe] → to prepare, write up
2. (Cos) → to make (up)
3. (Culin) → to make, bake
4. (Farm) → to concoct, make up
Ejemplos ?
Para sus "Posturas", Emma hizo que su modista le confeccionara trajes siguiendo el modelo de las campesinas isleñas del golfo de Nápoles, vestimentas flojas como las que lucía cuando posaba para Romney.
En 1989 la Municipalidad de Buenos Aires llamó a concurso para que cada barrio confeccionara un escudo a fin de su identificación.
Además de Sakura, Tomoyo es la persona que mejor lo conoce, por lo que es posible que ella confeccionara sus atuendos de la misma manera en que lo hace con Sakura (basta con sólo ver la segunda película de Card Captor Sakura).
Varios años después, en 1574, se discutió en la corte española si Orán y Mazalquivir debían abandonarse o no. El rey Felipe II ordenó a Vespasiano I Gonzaga que confeccionara un informe exhaustivo sobre la situación de ambas ciudades.