confeccionar

(redireccionado de confeccionadas)
También se encuentra en: Sinónimos.

confeccionar

1. v. tr. Realizar una cosa, normalmente compleja o compuesta por partes o elementos confeccionar una lista; confeccionar un plato dulce.
2. FARMACIA Preparar una confección o preparado farmacéutico confeccionó un jarabe para aliviar la carraspera.

confeccionar

 
tr. Hacer enteramente [una obra material] combinando sus diversos elementos, ingredientes, etc.

confeccionar

(konfek'θjonaɾ)
verbo transitivo
1. elaborar algo a través de la combinación de sus componentes Mi abuela confecciona abrigos de lana.
2. llevar a cabo un proceso para obtener una idea o proyecto Los diputados confeccionaron un proyecto de inclusión social.

confeccionar


Participio Pasado: confeccionado
Gerundio: confeccionando

Presente Indicativo
yo confecciono
tú confeccionas
Ud./él/ella confecciona
nosotros, -as confeccionamos
vosotros, -as confeccionáis
Uds./ellos/ellas confeccionan
Imperfecto
yo confeccionaba
tú confeccionabas
Ud./él/ella confeccionaba
nosotros, -as confeccionábamos
vosotros, -as confeccionabais
Uds./ellos/ellas confeccionaban
Futuro
yo confeccionaré
tú confeccionarás
Ud./él/ella confeccionará
nosotros, -as confeccionaremos
vosotros, -as confeccionaréis
Uds./ellos/ellas confeccionarán
Pretérito
yo confeccioné
tú confeccionaste
Ud./él/ella confeccionó
nosotros, -as confeccionamos
vosotros, -as confeccionasteis
Uds./ellos/ellas confeccionaron
Condicional
yo confeccionaría
tú confeccionarías
Ud./él/ella confeccionaría
nosotros, -as confeccionaríamos
vosotros, -as confeccionaríais
Uds./ellos/ellas confeccionarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo confeccionara
tú confeccionaras
Ud./él/ella confeccionara
nosotros, -as confeccionáramos
vosotros, -as confeccionarais
Uds./ellos/ellas confeccionaran
yo confeccionase
tú confeccionases
Ud./él/ella confeccionase
nosotros, -as confeccionásemos
vosotros, -as confeccionaseis
Uds./ellos/ellas confeccionasen
Presente de Subjuntivo
yo confeccione
tú confecciones
Ud./él/ella confeccione
nosotros, -as confeccionemos
vosotros, -as confeccionéis
Uds./ellos/ellas confeccionen
Futuro de Subjuntivo
yo confeccionare
tú confeccionares
Ud./él/ella confeccionare
nosotros, -as confeccionáremos
vosotros, -as confeccionareis
Uds./ellos/ellas confeccionaren
Imperativo
confecciona (tú)
confeccione (Ud./él/ella)
confeccionad (vosotros, -as)
confeccionen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había confeccionado
tú habías confeccionado
Ud./él/ella había confeccionado
nosotros, -as habíamos confeccionado
vosotros, -as habíais confeccionado
Uds./ellos/ellas habían confeccionado
Futuro Perfecto
yo habré confeccionado
tú habrás confeccionado
Ud./él/ella habrá confeccionado
nosotros, -as habremos confeccionado
vosotros, -as habréis confeccionado
Uds./ellos/ellas habrán confeccionado
Pretérito Perfecto
yo he confeccionado
tú has confeccionado
Ud./él/ella ha confeccionado
nosotros, -as hemos confeccionado
vosotros, -as habéis confeccionado
Uds./ellos/ellas han confeccionado
Condicional Anterior
yo habría confeccionado
tú habrías confeccionado
Ud./él/ella habría confeccionado
nosotros, -as habríamos confeccionado
vosotros, -as habríais confeccionado
Uds./ellos/ellas habrían confeccionado
Pretérito Anterior
yo hube confeccionado
tú hubiste confeccionado
Ud./él/ella hubo confeccionado
nosotros, -as hubimos confeccionado
vosotros, -as hubísteis confeccionado
Uds./ellos/ellas hubieron confeccionado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya confeccionado
tú hayas confeccionado
Ud./él/ella haya confeccionado
nosotros, -as hayamos confeccionado
vosotros, -as hayáis confeccionado
Uds./ellos/ellas hayan confeccionado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera confeccionado
tú hubieras confeccionado
Ud./él/ella hubiera confeccionado
nosotros, -as hubiéramos confeccionado
vosotros, -as hubierais confeccionado
Uds./ellos/ellas hubieran confeccionado
Presente Continuo
yo estoy confeccionando
tú estás confeccionando
Ud./él/ella está confeccionando
nosotros, -as estamos confeccionando
vosotros, -as estáis confeccionando
Uds./ellos/ellas están confeccionando
Pretérito Continuo
yo estuve confeccionando
tú estuviste confeccionando
Ud./él/ella estuvo confeccionando
nosotros, -as estuvimos confeccionando
vosotros, -as estuvisteis confeccionando
Uds./ellos/ellas estuvieron confeccionando
Imperfecto Continuo
yo estaba confeccionando
tú estabas confeccionando
Ud./él/ella estaba confeccionando
nosotros, -as estábamos confeccionando
vosotros, -as estabais confeccionando
Uds./ellos/ellas estaban confeccionando
Futuro Continuo
yo estaré confeccionando
tú estarás confeccionando
Ud./él/ella estará confeccionando
nosotros, -as estaremos confeccionando
vosotros, -as estaréis confeccionando
Uds./ellos/ellas estarán confeccionando
Condicional Continuo
yo estaría confeccionando
tú estarías confeccionando
Ud./él/ella estaría confeccionando
nosotros, -as estaríamos confeccionando
vosotros, -as estaríais confeccionando
Uds./ellos/ellas estarían confeccionando
Sinónimos

confeccionar

Traducciones

confeccionar

make, tailor, to prepare, yield

confeccionar

VT
1. [+ lista] → to make out, write; [+ informe] → to prepare, write up
2. (Cos) → to make (up)
3. (Culin) → to make, bake
4. (Farm) → to concoct, make up
Ejemplos ?
El Obelisco, “Homenaje a la gloria de los Héroes de 1825”, inaugurado el 19 de abril de 1930, Formado por 120 toneladas de granito donados por Francisco Piria al entonces Concejal Departamental Eladio Dieste, diseñado por el Arquitecto Americo Ricardoni, los diferentes bloques de granito fueron trasladados a la ciudad por tren, junto a las placas de bronce confeccionadas en el Palacio Legislativo.
Pero como una concepción condicionada por esta transformación, han irrumpido en ellas las costumbres campesinas por sus edificaciones de puertas y ventanas estrechas y caprichosamente de puertas y ventanas estrechas y caprichosamente confeccionadas, sin respetar el trazo urbano, por sus campesinas formas de vivir encaminadas al logro de materiales inmediatos, que permiten a los hombres ascender a lugares estractos de la sociedad; con el rendimiento rural que se manifiestan en la ostentación de vestir, en la rusticidad del trato y que basta saberse mayoría en el grupo humano de la ciudad.
Están diseñadas para moldear el abdomen y elevar los glúteos, y proporcionan un soporte medio a las piernas. Están confeccionadas con nylon y spandex en diferente denier.
Pueden también estar dotadas de techo realzado de serie o añadido con posterioridad, esto último sólo cuando es un techo «postizo», generalmente de vitrorresina, que puede ser levantado desde el interior girando sobre las bisagras de un extremo, o bien puede ser levantado completamente, contando con paredes extensibles confeccionadas en un material flexible similar al de las tiendas de acampada.
Es casi triangular y consta de tres elementos fundamentales: la caja de resonancia, la columna y la ménsula o clavijero que mantiene el encordado en tensión sobre la caja. Tiene entre 33 y 34 cuerdas. Existen en tamaño portátil confeccionadas por expertos artesanos. Guitarrón (cordófono).
Los frutos de otros árboles, como el molle y el algarrobo, también entraban en su dieta. Utilizaban arco y flecha, y boleadoras de dos bolas para cazar ñandúes, guanacos y venados, confeccionadas de tripas y cuero.
El secadero de adobes anexo al taller existe una gran dependencia que debió de servir como almacén de productos acabados y como secadero de adobes, este ofrecía un conjunto de piezas confeccionadas a caja con dimensiones de 40 x 20 x 10 cm.
También llamaba la atención sus ropas de gran colorido, confeccionadas con cuero, piel y fieltro, y que solían representar, de forma muy estilizada y dinámica, a animales (ciervos, tigres, panteras, etc.); en suma, un estilo típico del llamado arte de las estepas.
Están confeccionadas en lascas (fragmentos de piedra desprendido de un núcleo por acción de los golpes) y en barras poliédricas (raros artefactos de piedra para diversos usos).
Varias calles de la población se engalanan con toldos y alfombras confeccionadas con serrin y sal, como así mismo muchos vecinos ponen altares en donde rezar a Su Divina Majestad el Santísimo Sacramento.
379-383, disponible en Y que la Asamblea Constituyente elegida no era verdaderamente representativa de los deseos del pueblo ruso, porque: La tardía escisión de los socialrevolucionarios de izquierda del partido matriz (menos de veinte días antes de las elecciones y ya confeccionadas las listas electorales socialrevolucionarias) servía así de justificación para invalidar la Asamblea.
tuvieron gran aceptación las pelucas rubias en Roma, confeccionadas con cabellos de los pueblos germánicos sometidos por el Imperio.