confabularse


También se encuentra en: Sinónimos.

confabularse

(Del lat. confabulari, conversar.)
v. prnl. Ponerse dos o más personas de acuerdo para actuar contra otra se confabuló con sus enemigos para derrotar a su suegro. conchabarse, conjurarse, conspirar, intrigar, maquinar

confabularse

 
prnl. Ponerse secretamente de acuerdo dos o más personas sobre una cuestión que interesa también a un tercero.

confabularse

(konfaβu'laɾse)
verbo pronominal
ponerse de acuerdo varias personas en contra de alguien o algo Se han confabulado para boicotear los comicios.

confabularse


Participio Pasado: confabulado
Gerundio: confabulando

Presente Indicativo
yo me confabulo
tú te confabulas
Ud./él/ella se confabula
nosotros, -as nos confabulamos
vosotros, -as os confabuláis
Uds./ellos/ellas se confabulan
Imperfecto
yo me confabulaba
tú te confabulabas
Ud./él/ella se confabulaba
nosotros, -as nos confabulábamos
vosotros, -as os confabulabais
Uds./ellos/ellas se confabulaban
Futuro
yo me confabularé
tú te confabularás
Ud./él/ella se confabulará
nosotros, -as nos confabularemos
vosotros, -as os confabularéis
Uds./ellos/ellas se confabularán
Pretérito
yo me confabulé
tú te confabulaste
Ud./él/ella se confabuló
nosotros, -as nos confabulamos
vosotros, -as os confabulasteis
Uds./ellos/ellas se confabularon
Condicional
yo me confabularía
tú te confabularías
Ud./él/ella se confabularía
nosotros, -as nos confabularíamos
vosotros, -as os confabularíais
Uds./ellos/ellas se confabularían
Imperfecto de Subjuntivo
yo me confabulara
tú te confabularas
Ud./él/ella se confabulara
nosotros, -as nos confabuláramos
vosotros, -as os confabularais
Uds./ellos/ellas se confabularan
yo me confabulase
tú te confabulases
Ud./él/ella se confabulase
nosotros, -as nos confabulásemos
vosotros, -as os confabulaseis
Uds./ellos/ellas se confabulasen
Presente de Subjuntivo
yo me confabule
tú te confabules
Ud./él/ella se confabule
nosotros, -as nos confabulemos
vosotros, -as os confabuléis
Uds./ellos/ellas se confabulen
Futuro de Subjuntivo
yo me confabulare
tú te confabulares
Ud./él/ella se confabulare
nosotros, -as nos confabuláremos
vosotros, -as os confabulareis
Uds./ellos/ellas se confabularen
Imperativo
confabúlate (tú)
confabúlese (Ud./él/ella)
confabulaos (vosotros, -as)
confabúlense (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había confabulado
tú habías confabulado
Ud./él/ella había confabulado
nosotros, -as habíamos confabulado
vosotros, -as habíais confabulado
Uds./ellos/ellas habían confabulado
Futuro Perfecto
yo habré confabulado
tú habrás confabulado
Ud./él/ella habrá confabulado
nosotros, -as habremos confabulado
vosotros, -as habréis confabulado
Uds./ellos/ellas habrán confabulado
Pretérito Perfecto
yo he confabulado
tú has confabulado
Ud./él/ella ha confabulado
nosotros, -as hemos confabulado
vosotros, -as habéis confabulado
Uds./ellos/ellas han confabulado
Condicional Anterior
yo habría confabulado
tú habrías confabulado
Ud./él/ella habría confabulado
nosotros, -as habríamos confabulado
vosotros, -as habríais confabulado
Uds./ellos/ellas habrían confabulado
Pretérito Anterior
yo hube confabulado
tú hubiste confabulado
Ud./él/ella hubo confabulado
nosotros, -as hubimos confabulado
vosotros, -as hubísteis confabulado
Uds./ellos/ellas hubieron confabulado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya confabulado
tú hayas confabulado
Ud./él/ella haya confabulado
nosotros, -as hayamos confabulado
vosotros, -as hayáis confabulado
Uds./ellos/ellas hayan confabulado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera confabulado
tú hubieras confabulado
Ud./él/ella hubiera confabulado
nosotros, -as hubiéramos confabulado
vosotros, -as hubierais confabulado
Uds./ellos/ellas hubieran confabulado
Presente Continuo
yo estoy confabulando
tú estás confabulando
Ud./él/ella está confabulando
nosotros, -as estamos confabulando
vosotros, -as estáis confabulando
Uds./ellos/ellas están confabulando
Pretérito Continuo
yo estuve confabulando
tú estuviste confabulando
Ud./él/ella estuvo confabulando
nosotros, -as estuvimos confabulando
vosotros, -as estuvisteis confabulando
Uds./ellos/ellas estuvieron confabulando
Imperfecto Continuo
yo estaba confabulando
tú estabas confabulando
Ud./él/ella estaba confabulando
nosotros, -as estábamos confabulando
vosotros, -as estabais confabulando
Uds./ellos/ellas estaban confabulando
Futuro Continuo
yo estaré confabulando
tú estarás confabulando
Ud./él/ella estará confabulando
nosotros, -as estaremos confabulando
vosotros, -as estaréis confabulando
Uds./ellos/ellas estarán confabulando
Condicional Continuo
yo estaría confabulando
tú estarías confabulando
Ud./él/ella estaría confabulando
nosotros, -as estaríamos confabulando
vosotros, -as estaríais confabulando
Uds./ellos/ellas estarían confabulando
Sinónimos

confabularse

pronominal
conspirar, tramar, conjurarse, conchabarse, estar de manga, en el el ajo,, estar en connivencia.
Conchabarse, además de ser voz que linda entre lo fam. y lo plebeyo, se aplica generalmente a la confabulación más menuda entre pocas personas. P. ej.: unos cuantos rateros están conchabados para declarar ante la policía; los revendedores se conchaban para subir el precio en un mercado; pero las grandes empresas se confabulan a fin de provocar la carestía de un artículo. Estar en connivencia es expresión más suave y significa hallarse en relación o contacto para mañas o fraudes: el prestidigitador estaba en connivencia con tres espectadores.
Traducciones

confabularse

mettersi insieme a

confabularse

VPR
1. (= conchabarse) → to plot, conspire, scheme
2. (Com) → to form a ring
Ejemplos ?
A su vez el desconocimiento del castellano fue bien aprovechado por terratenientes, escribanos y autoridades coloniales para confabularse y hacer arreglos ilícitos frente a los mismos indígenas, sin que éstos se dieran cuenta.
Se le culpa de confabularse para importar cientos de toneladas de cocaína y de lavar millones de dólares en sobornos, y se declaró culpable el año pasado de confabularse para lavado de dinero.
Profundamente avergonzado por la acusación de Brunilda, Gunther decide, por sugerencia de Hagen, que Sigfrido tiene que morir para que él recupere el honor. Los tres deciden a confabularse para asesinar a Sigfrido.
243 Relegado por el contrario a un puesto administrativo sin poder en la capital, comenzó a confabularse con la oposición a Yuan.