condición

condición s. f.

1   Requisito, situación o circunstancia que es necesaria o se exige para que sea posible una cosa: para ejercer como médico es condición imprescindible tener el título oficial.

2   Característica que forma parte del carácter o modo de ser de una persona: hay personas que son de condición sensible y todo les afecta.

3   Clase o categoría social de una persona: un hombre de condición humilde. ⊳ s. f. pl.

4  condiciones Estado o situación de una persona o cosa: estos alimentos están en malas condiciones; muchas familias vivían en condiciones infrahumanas.

a condición de Expresión que indica que una cosa es necesaria para el cumplimiento de otra: pueden ver a la enferma a condición de que no la molesten.

condiciones normales En química, valores de presión equivalentes a 1 atmósfera y de temperatura igual a 0 C (273 grados Kelvin, aproximadamente).

en condiciones Que está preparado o dispuesto para un fin: este pescado no parece estar en condiciones; no estoy en condiciones para hablar con nadie.

Traducciones

condición [kondiˈθjon] nf (gen) → condition (= rango); social class;

condiciones nfpl (= cualidades) → qualities (= estado); condition;

a condición de que ... → on condition that ...;

las condiciones del contrato → the terms of the contract;

condiciones de trabajo → working conditions;

condiciones de venta → conditions of sale