condescendencia


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con condescendencia: indolencia

condescendencia

s. f. Transigencia o tolerancia con los gustos o deseos de los demás su tono de condescendencia me resulta absolutamente insoportable. avenencia, benevolencia, complacencia, tolerancia intransigencia, intolerancia

condescendencia

 
f. Acción y efecto de condescender.

condescendencia

(kondesθen'denθja)
sustantivo femenino
transigencia y acomodo a la voluntad y gusto de otro Reflejaban una condescendencia clara con el gobierno.
Traducciones

condescendencia

acquiescence, condescension

condescendencia

condescendance

condescendencia

condescendência

condescendencia

nedladenhed

condescendencia

SF
1. (= deferencia) → obligingness; (= indulgencia) → affability
aceptar algo por condescendenciato accept sth so as not to hurt feelings
2. (pey) tratar a algn con condescendenciato patronize sb
Ejemplos ?
Eva no resistió a estas tentaciones, antes persuadió a su marido, y el cometió por condescendencia el pecado, que aquélla empezó por curiosidad.
-¡Oh, sí! Traddles es un buen muchacho -aprobó mi anfitrión, moviendo la cabeza con condescendencia-, Traddles es muy buen muchacho.
Los señores comandantes serán responsables ante la superioridad de alguna condescendencia criminal en cualquiera de los cinco artículos anteriores.
No son las obras literarias ó artísticas de primer orden las que más atraen la codicia de los editores: son las novelas naturalistas, las estampas obscenas, la música trivial, los mármoles y bronces que sólo figuran en el cuadro del arte por una condescendencia de la terminología.
El simple hecho del baile revelaba, por otra parte, en aquel hombre, una condescendencia criminal tratándose de un Colegio de jóvenes internos, régimen abominable por si mismo, y que sólo puede persistir a favor de una vigilancia de todos los momentos y de una disciplina militar.
Estoy a la cabeza de la clase y miro desde mi altura la larga fila de mis camaradas, observando con un interés lleno de condescendencia a los que me recuerdan lo que yo era a su edad.
-Y por eso les he dicho --continuó míster Omer en tono de bondad y condescendencia-: «No consideréis el aprendizaje de Emily como un compromiso; podéis hacer lo que queráis.
Al fin, por condescendencia, llevé mis labios hasta las cercanías del agujero; pero, en cuanto los sintió, se dispara, y la irrupción fue tan violenta que una de mis mejillas quedó completamente manchada.
Yo repuse con señoril condescendencia, como si fuese un capellán de mi casa el Obispo de la Seo de Urgel: —¡Bien hallado, Ilustrísimo Señor!
Acaso por ganar tiempo en el corazón de Lucía, y tal vez conseguir su amor por medio de la condescendencia y el agasajo, fue que Siripo, como algunos afirman, la tratara con bondad haciéndola servir por sus vasallos, y ofreciéndola presentes de ricas pieles, y cantidad de piezas de oro, y plata.
en su honradez y hombría de bien, desprecia las críticas a que ha dado lugar su inconsiderada condescendencia; pero, amigo, ¿solo la calidad de honrado hace apreciable al hombre?
Da también a los ciudadanos ambiciosos, corrompidos o engañados (que se ponen a la devoción de la nación favorita), la facilidad de entregar o sacrificar los intereses de su patria sin odio y aún algunas veces con popularidad, dorando una condescendencia baja o ridícula de ambición, corrupción o infatuación con las apariencias de un sentimiento virtuoso de obligación, de un respeto recomendable a la opinión pública o un celo laudable por el bien general.