concurso

(redireccionado de concursos)
También se encuentra en: Sinónimos.

concurso

1. s. m. Competición en la cual se disputa y se adjudica un premio a los vencedores participó en un concurso de belleza. competición, torneo, certamen
2. Procedimiento para la selección y adjudicación de un cargo o empleo, valorando las condiciones y méritos de los aspirantes. oposición, competición, examen
3. Asistencia o ayuda que se presta para lograr una cosa salió del bache gracias al concurso de sus amigos. apoyo, asistencia, auxilio, cooperación
4. Gran cantidad de gente que concurre a un mismo lugar el apabullante concurso de visitantes sobrepasó todos los pronósticos del comité organizador. concurrencia
5. Reunión de sucesos o circunstancias que concurren el inexplicable concurso de sucesos facilitó la detención de los narcotraficantes. coincidencia, coexistencia, encuentro
6. concurso o pleito de acreedores DERECHO Procedimiento judicial para aplicar los bienes de un deudor al pago de sus acreedores.
7. concurso de traslado El que se celebra entre empleados para proveer plazas vacantes de su cuerpo.

concurso

 
m. Competencia abierta entre diversas personas en quienes concurren las mismas condiciones para escoger a la mejor o las mejores.
Competición deportiva.
Participación, gralte. en un acto o reunión.

concurso

(kon'kuɾso)
sustantivo masculino
1. certamen entre candidatos para obtener un premio El concurso de baile fue todo un éxito.
2. asistencia de personas en un mismo lugar y tiempo El concurso de espectadores al festival hizo que fuera exitoso.
3. procedimiento selectivo realizado a través de pruebas para alcanzar un trabajo La cátedra está en concurso para los aspirantes.
4. competencia entre quienes aspiran a ejecutar una obra o servicio determinado Quedó vacante el concurso para la construcción del hospital.
Sinónimos
Traducciones

concurso

concurs

concurso

Wettbewerb, Konkurrenz-Prüfung, Preisausschreiben, Quiz

concurso

konkurso, kunagado

concurso

concours, quiz

concurso

kvíz, soutěž

concurso

konkurrence, quiz

concurso

kilpailu, tietokilpailu

concurso

kviz, natjecanje

concurso

クイズ, 競争

concurso

경연, 퀴즈

concurso

frågesport, tävling

concurso

การแข่งขัน, การแข่งตอบปัญหา

concurso

cuộc thi, cuộc thi đố

concurso

测验, 论争

concurso

תחרות

concurso

A. SM
1. (Com) → tender
presentar algo a concursoto open sth up to tender, put sth out to tender
2. (= competición) → competition, contest (TV, Radio) → quiz, game show
un concurso de poesíaa poetry competition
queda ya fuera de concursohe's out of the running now
concurso de bellezabeauty contest
concurso de ideas (Arquit) → design competition
concurso de pastoreosheepdog trials pl
concurso de redacciónessay competition
concurso de saltosshow-jumping contest o competition
concurso hípicohorse show, show-jumping contest o competition
concurso radiofónicoradio quiz show
3. (= examen) → examination, open competition
ganar un puesto por concursoto win a post in open competition
concurso de méritoscompetition for posts
concurso oposiciónpublic competition
4. concurso de acreedores (Jur) → meeting of creditors
5. (= coincidencia) → coincidence, concurrence
6. (= ayuda) → cooperation, help
con el concurso dewith the help of
prestar su concursoto help, collaborate
B. ADJ corrida concursobullfighting competition
programa concursoTV game show
cata concursowine-tasting competition
Ejemplos ?
El ingreso a la carrera judicial y el ascenso de los jueces o juezas se hará por concursos de oposición públicos que aseguren la idoneidad y excelencia de los o las participantes y serán seleccionados o seleccionadas por los jurados de los circuitos judiciales, en la forma y condiciones que establezca la ley.
Participar en concursos de méritos y oposición para ingresar al Magisterio Ecuatoriano y para optar por diferentes rutas profesionales del Sistema Nacional de Segundo Suplemento -- Registro Oficial Nº 417 -- Jueves 31 de Marzo del 2011 -- 15 Educación, asegurando la participación equitativa de hombres y mujeres y su designación sin discriminación; h.
Resolver las apelaciones presentadas por los participantes en los concursos de méritos y oposición para llenar las vacantes del Sistema Nacional de Educación; e.
30 -- Segundo Suplemento -- Registro Oficial Nº 417 -- Jueves 31 de Marzo del 2011 Las y los administradores y docentes tendrán la obligación de hablar y escribir el idioma de la nacionalidad respectiva, y a residir en el territorio correspondiente. Serán nombrados a través de concursos de méritos y oposición.
En el caso de los Gobiernos Autónomos Descentralizados, sus entidades y regímenes descentralizados, las respectivas Unidades de Administración del Talento Humano, reportarán el incumplimiento a la Contraloría General del Estado; n) Participar en equipos de trabajo para la preparación de planes, programas y proyectos institucionales como responsable del desarrollo institucional, talento humano y remuneraciones; ñ) Aplicar el subsistema de selección de personal para los concursos de méritos y oposición...
A partir de la entrada en vigencia de la presente Ley, los nuevos nombramientos se harán mediante concursos, los cuales serán debidamente publicados por lo menos en dos medios de comunicación escritos y se anunciarán en la página web de la Autoridad Nacional de Ingresos Públicos por un periodo no menor de cinco días hábiles.
f) Garantizar el respeto a la autonomía universitaria responsable; g) Garantizar el cogobierno en las instituciones universitarias y politécnicas; h) Promover el ingreso del personal docente y administrativo, en base a concursos públicos previstos en la Constitución...
360 entre tanta muchedumbre, sin hallar seguro blanco, no acertaba a amar a alguno, viéndome amada de tantos. Sin temor en los concursos defendía mi recato con peligros del peligro y con el daño del daño.
Será integrado, asimismo, por otras personas del ámbito académico y científico, en el número y la forma que indique la ley. Serán sus atribuciones: Seleccionar mediante concursos públicos los postulantes a las magistraturas inferiores.
La adjudicación se realizará conforme lo indica el artículo 32 de esta Ley Artículo 42.- Comisión técnica.- Para la realización de concursos públicos y contratación por lista co rta, la depend encia, entidad u orga nismo re spectivo conf ormará, en cada ca so, un a comisión técnica que t ome a su cargo y re sponsabilidad el l levar a delante los procesos previstos para cada concurso, la que deberá actuar de conformidad con los pliegos aprobados para el efecto.
Constar en el registro de candidatos elegibles; e. Participar y ganar en los correspondientes concursos de méritos y oposición para llenar las vacantes del sistema fiscal; y, f.
Se exceptúa de este porcentaje a aquellas instituciones u organismos de reciente creación que deban incorporar personal bajo esta modalidad, hasta que se realicen los correspondientes concursos de selección de méritos y oposición y en el caso de puestos que correspondan a proyectos de inversión o comprendidos en la escala del nivel jerárquico superior.