concurso


También se encuentra en: Sinónimos.

concurso

1. s. m. Competición en la cual se disputa y se adjudica un premio a los vencedores participó en un concurso de belleza. competición, torneo, certamen
2. Procedimiento para la selección y adjudicación de un cargo o empleo, valorando las condiciones y méritos de los aspirantes. oposición, competición, examen
3. Asistencia o ayuda que se presta para lograr una cosa salió del bache gracias al concurso de sus amigos. apoyo, asistencia, auxilio, cooperación
4. Gran cantidad de gente que concurre a un mismo lugar el apabullante concurso de visitantes sobrepasó todos los pronósticos del comité organizador. concurrencia
5. Reunión de sucesos o circunstancias que concurren el inexplicable concurso de sucesos facilitó la detención de los narcotraficantes. coincidencia, coexistencia, encuentro
6. concurso o pleito de acreedores DERECHO Procedimiento judicial para aplicar los bienes de un deudor al pago de sus acreedores.
7. concurso de traslado El que se celebra entre empleados para proveer plazas vacantes de su cuerpo.

concurso

 
m. Competencia abierta entre diversas personas en quienes concurren las mismas condiciones para escoger a la mejor o las mejores.
Competición deportiva.
Participación, gralte. en un acto o reunión.

concurso

(kon'kuɾso)
sustantivo masculino
1. certamen entre candidatos para obtener un premio El concurso de baile fue todo un éxito.
2. asistencia de personas en un mismo lugar y tiempo El concurso de espectadores al festival hizo que fuera exitoso.
3. procedimiento selectivo realizado a través de pruebas para alcanzar un trabajo La cátedra está en concurso para los aspirantes.
4. competencia entre quienes aspiran a ejecutar una obra o servicio determinado Quedó vacante el concurso para la construcción del hospital.
Sinónimos
Traducciones

concurso

concurs

concurso

Wettbewerb, Konkurrenz-Prüfung, Preisausschreiben, Quiz

concurso

konkurso, kunagado

concurso

concours, quiz

concurso

kvíz, soutěž

concurso

konkurrence, quiz

concurso

kilpailu, tietokilpailu

concurso

kviz, natjecanje

concurso

クイズ, 競争

concurso

경연, 퀴즈

concurso

frågesport, tävling

concurso

การแข่งขัน, การแข่งตอบปัญหา

concurso

cuộc thi, cuộc thi đố

concurso

测验, 论争

concurso

תחרות

concurso

A. SM
1. (Com) → tender
presentar algo a concursoto open sth up to tender, put sth out to tender
2. (= competición) → competition, contest (TV, Radio) → quiz, game show
un concurso de poesíaa poetry competition
queda ya fuera de concursohe's out of the running now
concurso de bellezabeauty contest
concurso de ideas (Arquit) → design competition
concurso de pastoreosheepdog trials pl
concurso de redacciónessay competition
concurso de saltosshow-jumping contest o competition
concurso hípicohorse show, show-jumping contest o competition
concurso radiofónicoradio quiz show
3. (= examen) → examination, open competition
ganar un puesto por concursoto win a post in open competition
concurso de méritoscompetition for posts
concurso oposiciónpublic competition
4. concurso de acreedores (Jur) → meeting of creditors
5. (= coincidencia) → coincidence, concurrence
6. (= ayuda) → cooperation, help
con el concurso dewith the help of
prestar su concursoto help, collaborate
B. ADJ corrida concursobullfighting competition
programa concursoTV game show
cata concursowine-tasting competition
Ejemplos ?
Así cae en punta y se ve uno "negliyé". Imagínate que choque bajé una bola de kilos nomás pa'competir a la altura de este concurso.
Pero su intervención misma, tiene un objetivo limitado: no examina la procedencia final de la imputación; si la acusación es ajustada o no, y su resolución en ningún caso puede implicar un pronunciamiento sobre el fondo, ya sea que autorice o que niegue la suspensión del fuero.” “Por lo tanto, siempre que como resultado de este examen particular se concluya en la ausencia de las circunstancias especiales contra las que está expresamente instituido el amparo, y que lo justifican,-la autorización debe ser concedida.” “La situación posterior del legislador, suspendido en su inmunidad, no será el resultado de una determinación unilateral del interesado; no será, tampoco, el resultado de un concurso de voluntades...
1964) en un concurso de materiales didácticos novedosos: mini televisores rotafólicos, con sus bandas de historietas en imágenes (cómics artesanales y rústicos: rayitas, curvas y círculos) hechas por mis educandos y las cancioncitas, también producidas por ellos, con mi contribución; además del gran televisor rotafólico donde yo había amplificado los trabajos hechos por mis niños y servían de detonador didáctico para hablar, inventar enunciados y escribir desde el nivel garabato hasta ir descorriendo las fases de la conciencia fonológica y la escritura.
Finalmente, y gracias al concurso de ustedes, señoras diputadas y señores diputados, pudimos aprobar las reformas a la Ley de Protección al Ciudadano del Exceso de Requisitos y Trámites Administrativos y el Convenio de la Apostilla.
Sólo el gobierno y sus agentes, desde lsa regiones del Ejecutivo, en el recinto del Congreso, en la prensa mercenaria, y todos los medios, se opusieron tenaz y caprichosamente á la amnistía que, á su pesar, llegó á decretarse por el concurso que supo aprovechar la inteligencia y patriótica oposición parlamentaria del 5º Congreso Constitucional.
Que los patriotas, los sinceros constitucionalistas, los hombres del deber, presten su concurso á la causa de la libertad electoral, y el país salvará sus más caros intereses.
30 A los cuales, una vez que cumplido el tiempo las anheladas luces llegaron, toda Tesalia la casa con su concurso frecuenta: se llena la regia de su alegre asistencia.
Texto Si bien aplaudieron al decir de Bruto, presto mostraron que su discurso no había agradado a todos; porque, como poco después Cinna en público empezase a maldecir a César y a gritar oprobios contra él, acusándole con desvergüenza, se enfureció el pueblo, y arremetieron a despedazarle por insolente, y lo hicieran si no se ocultara en el concurso.
FUNCIONES DEL CONSEJO NACIONAL DE LA MAGISTRATURA Artículo 154o.- Son funciones del Consejo Nacional de la Magistratura: 1. Nombrar, previo concurso público de méritos y evaluación personal, a los jueces y fiscales de todos los niveles.
Tal fué la voluntad y determinación libre de dicha Junta general, explicada francamente, sin concurso de don Bernardo de Velazco, ni individuos de su cabildo, que en justa precaución de cualquier influencia contra la libertad de la patria por graves causas que precedieron, de que instruyen los mismos autos, se mantuvieron suspensos y aun reclusos, y sin que á ella tampoco hubiesen asistido más de cuatro ancianos españoles europeos.
Tratándose de proveer una vacante correspondiente a abogados extraños a la administración de justicia, la nómina se formará exclusivamente, previo concurso público de antecedentes, con abogados que cumplan los requisitos señalados en el inciso cuarto.
Cualquiera de las partes contratantes que se halle el caso del artículo anterior, dará cuenta instruida a las otras de las causas y motivos que hayan influido en la discordia, conocimiento y concurso a la defensa o a la invasión que exija el honor y la justicia con que se han de emplear las armas.