concurrir

(redireccionado de concurren)
También se encuentra en: Sinónimos.

concurrir

(Del lat. concurrere, correr junto con otros.)
1. v. intr. Reunirse varias personas o cosas en el mismo lugar o en el mismo tiempo las calles del pueblo concurren en la plaza mayor; concurrieron en el baile. confluir
2. Ir varias personas a un mismo lugar concurrimos a la discoteca, después del banquete. acudir
3. Darse simultáneamente ciertas cualidades o circunstancias en una persona o una cosa concurren en él todas las desgracias. coincidir
4. Tomar parte en un concurso concurrieron muchos escritores al premio otorgado por la academia. concursar
5. Ejercer varias cosas influencia en otra al fracaso concurrieron varios factores.
6. Estar dos o más personas de acuerdo en una cosa no concurrimos en el primer punto del tratado. convenir
7. Dar una cantidad de dinero para un fin concurrimos al día del cáncer con una pequeña aportación. contribuir
8. GEOMETRÍA Unirse dos o más líneas en un punto.

concurrir

 
intr. Juntarse en un mismo lugar muchas personas.
Coincidir en el tiempo varias cosas.
Juntarse varias cosas para producir un efecto.
Contribuir con una cantidad para determinado fin.
Convenir con otros en el parecer o dictamen.
Tomar parte [en un concurso].

concurrir

(konku'riɾ)
verbo intransitivo
1. coincidir en un mismo lugar o momento varias personas, cosas o sucesos Muchas personas concurrieron en la plaza.
2. concursar en un certamen Concurrieron varios atletas.

concurrir


Participio Pasado: concurrido
Gerundio: concurriendo

Presente Indicativo
yo concurro
tú concurres
Ud./él/ella concurre
nosotros, -as concurrimos
vosotros, -as concurrís
Uds./ellos/ellas concurren
Imperfecto
yo concurría
tú concurrías
Ud./él/ella concurría
nosotros, -as concurríamos
vosotros, -as concurríais
Uds./ellos/ellas concurrían
Futuro
yo concurriré
tú concurrirás
Ud./él/ella concurrirá
nosotros, -as concurriremos
vosotros, -as concurriréis
Uds./ellos/ellas concurrirán
Pretérito
yo concurrí
tú concurriste
Ud./él/ella concurrió
nosotros, -as concurrimos
vosotros, -as concurristeis
Uds./ellos/ellas concurrieron
Condicional
yo concurriría
tú concurrirías
Ud./él/ella concurriría
nosotros, -as concurriríamos
vosotros, -as concurriríais
Uds./ellos/ellas concurrirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo concurriera
tú concurrieras
Ud./él/ella concurriera
nosotros, -as concurriéramos
vosotros, -as concurrierais
Uds./ellos/ellas concurrieran
yo concurriese
tú concurrieses
Ud./él/ella concurriese
nosotros, -as concurriésemos
vosotros, -as concurrieseis
Uds./ellos/ellas concurriesen
Presente de Subjuntivo
yo concurra
tú concurras
Ud./él/ella concurra
nosotros, -as concurramos
vosotros, -as concurráis
Uds./ellos/ellas concurran
Futuro de Subjuntivo
yo concurriere
tú concurrieres
Ud./él/ella concurriere
nosotros, -as concurriéremos
vosotros, -as concurriereis
Uds./ellos/ellas concurrieren
Imperativo
concurre (tú)
concurra (Ud./él/ella)
concurrid (vosotros, -as)
concurran (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había concurrido
tú habías concurrido
Ud./él/ella había concurrido
nosotros, -as habíamos concurrido
vosotros, -as habíais concurrido
Uds./ellos/ellas habían concurrido
Futuro Perfecto
yo habré concurrido
tú habrás concurrido
Ud./él/ella habrá concurrido
nosotros, -as habremos concurrido
vosotros, -as habréis concurrido
Uds./ellos/ellas habrán concurrido
Pretérito Perfecto
yo he concurrido
tú has concurrido
Ud./él/ella ha concurrido
nosotros, -as hemos concurrido
vosotros, -as habéis concurrido
Uds./ellos/ellas han concurrido
Condicional Anterior
yo habría concurrido
tú habrías concurrido
Ud./él/ella habría concurrido
nosotros, -as habríamos concurrido
vosotros, -as habríais concurrido
Uds./ellos/ellas habrían concurrido
Pretérito Anterior
yo hube concurrido
tú hubiste concurrido
Ud./él/ella hubo concurrido
nosotros, -as hubimos concurrido
vosotros, -as hubísteis concurrido
Uds./ellos/ellas hubieron concurrido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya concurrido
tú hayas concurrido
Ud./él/ella haya concurrido
nosotros, -as hayamos concurrido
vosotros, -as hayáis concurrido
Uds./ellos/ellas hayan concurrido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera concurrido
tú hubieras concurrido
Ud./él/ella hubiera concurrido
nosotros, -as hubiéramos concurrido
vosotros, -as hubierais concurrido
Uds./ellos/ellas hubieran concurrido
Presente Continuo
yo estoy concurriendo
tú estás concurriendo
Ud./él/ella está concurriendo
nosotros, -as estamos concurriendo
vosotros, -as estáis concurriendo
Uds./ellos/ellas están concurriendo
Pretérito Continuo
yo estuve concurriendo
tú estuviste concurriendo
Ud./él/ella estuvo concurriendo
nosotros, -as estuvimos concurriendo
vosotros, -as estuvisteis concurriendo
Uds./ellos/ellas estuvieron concurriendo
Imperfecto Continuo
yo estaba concurriendo
tú estabas concurriendo
Ud./él/ella estaba concurriendo
nosotros, -as estábamos concurriendo
vosotros, -as estabais concurriendo
Uds./ellos/ellas estaban concurriendo
Futuro Continuo
yo estaré concurriendo
tú estarás concurriendo
Ud./él/ella estará concurriendo
nosotros, -as estaremos concurriendo
vosotros, -as estaréis concurriendo
Uds./ellos/ellas estarán concurriendo
Condicional Continuo
yo estaría concurriendo
tú estarías concurriendo
Ud./él/ella estaría concurriendo
nosotros, -as estaríamos concurriendo
vosotros, -as estaríais concurriendo
Uds./ellos/ellas estarían concurriendo
Sinónimos

concurrir

intransitivo
1 asistir, reunirse, juntarse. ausentarse, faltar.
Por ejemplo: los espectadores concurrían al teatro para ver la obra.
2 coincidir, converger, confluir, afluir, acudir.
Por ejemplo: en su persona concurren todas las virtudes.
3 ayudar, cooperar, coaduyar*, contribuir.
En el sentido de contribuir con una cantidad para determinado fin: concurrimos a las fiestas del barrio con doce euros.
Traducciones

concurrir

VI
1. (= acudir) concurrir a algoto attend sth
cien personas concurrieron a la subastaa hundred people attended the auction
diez millones de votantes concurrirán a las urnasten million voters will go to the polls
2. (= participar) → to take part
al certamen podrá concurrir el que lo deseeanyone who wishes may take part in the competition
tres bailarinas concurren al premiothree dancers are competing for the prize
todos los partidos que concurren a las eleccionesall parties taking part in the election
concurre como candidato a la presidenciahe's running as a candidate for the presidency
3. (frm) (= combinarse) concurrieron los factores necesarios para la desertificaciónthe necessary factors for desertification were present
si concurren las circunstancias siguientesgiven o in the following circumstances
en ella concurren las mejores cualidadesshe combines the best qualities
concurrir en algo: numerosos factores concurren en el éxito de esta empresamany factors combine to make this company a success
concurrir a algo: las circunstancias que concurrieron a la ruina del campothe circumstances that combined to bring about the demise of the countryside, the circumstances that contributed to the demise of the countryside
4. (= confluir) [ríos, calles] → to meet, converge
Ejemplos ?
Ambas concurren a la formación de las leyes en conformidad a esta Constitución y tienen las demás atribuciones que ella establece.
Artículo 199.- El Instituto otorgará las autorizaciones a que se refiere el artículo 193 concurren las siguientes condiciones: I.
Vistas las circunstancias extraordinarias que concurren por el cierre del espacio aéreo español como consecuencia del conflicto provocado por los controladores de tráfico aéreo que, mediante una acción concertada, han resuelto, sin aviso previo, no desarrollar en la tarde del día 3 de diciembre de 2010 su actividad profesional, y teniendo en cuenta que estos hechos suponen una gravísima lesión de los derechos de los ciudadanos y de la libertad y seguridad y continuidad del tráfico, originan un gravísimo perjuicio a los propios ciudadanos y a las compañías aéreas, y con independencia de las responsabilidades de todo orden en que hayan incurrido los mencionados controladores.
En estos casos, el fabricante o importador deberá justificar documentalmente las circunstancias especiales que concurren, y propondrá los valores de prueba hidrostática o las pruebas de otro tipo que deberán realizarse para garantizar la seguridad del aparato en régimen de servicio.
Los ciudadanos pueden ejercer sus derechos individualmente o a través de organizaciones políticas como partidos, movimientos o alianzas, conforme a ley. Tales organizaciones concurren a la formación y manifestación de la voluntad popular.
Desierta queda Cieros/Esciros, dejan la ptiótica Tempe 35 y de Crannón las casas y las murallas lariseas; a Farsalo llegan, los farsalios techos concurren.
Pero en el caso que se niegue a estas dos proposiciones, se vuelvan desde luego a Barcelona, y que en el ínterin que se practica esta diligencia, se prevengan los Excelentísimos Brazos con la mayor presteza, para una válida defensa a fin de que cuando venga una total negativa de los enemigos, de la cual reconozcamos que pretenden despojarnos a su albedrío de todas, y sujetarnos a una eterna ignominia vergonzosa esclavitud, pues V.E.F recopilando y uniendo los motivos de justicia que concurren para tomar las armas...
-A los que llenan con honradez y justicia los cargos civiles y militares para el bien de la república: los primeros son agentes de la autoridad legislativa, los otros de la autoridad ejecutiva: ellos concurren igualmente al orden y seguridad de esta gran familia, que es la patria.
Ellas son consiguientes del sistema que defendemos y, cuando el ejército las propuso, no hizo más que decir quiero ser libre.” Salvadas las diferencias de situación, para mí son análogos, señor Presidente, porque concurren a igual fin los tres preceptos de la Carta de Bogotá que he destacado someramente y las “condiciones” cuya previa aceptación por el Gobierno de Buenos Aires aconsejaba exigir a Artigas para la Jura y reconocimiento de la Autoridad Constituyente.
El Consejo de Ministros en pleno o los ministros por separado pueden concurrir a las sesiones del Congreso y participar en sus debates con las mismas prerrogativas que los parlamentarios, salvo la de votar si no son congresistas. Concurren también cuando son invitados para informar.
Se dice que un plano se inclina sobre un plano de manera semejante a como otro plano se inclina sobre otro, cuando los ángulos de inclinación son iguales entre sí. Definición 8. Planos paralelos son los que no concurren. Definición 9.
Hallándose ocupada por las armas del Virrey de Lima la mayor parte de las provincias que deben formar el nuevo estado, los señores diputados que concurren a esta Asamblea no pueden representar en toda su plenitud la soberanía del Pueblo Americano.