concordar

(redireccionado de concuerdan)
También se encuentra en: Sinónimos.

concordar

(Del lat. concordare.)
1. v. tr. Poner de acuerdo dos o más cosas no creo que sea posible concordar las fechas.
2. v. intr. Ser una cosa muy parecida o igual que otra sus opiniones y las mías no concuerdan. coincidir
3. GRAMÁTICA Tener dos palabras sus accidentes gramaticales en la misma forma.
NOTA: Se conjuga como: contar

concordar

 
tr. Poner de acuerdo [lo que no lo está].
intr. Convenir una cosa con otra.
tr.-intr. gram. Guardar concordancia [las palabras variables] de una oración.
Concertar.
V. conjugación (cuadro) [5] como contar.

concordar

(konkoɾ'ðaɾ)
verbo intransitivo
1. coincidir o corresponder una cosa con otra Sus ideas concuerdan con sus actos
2. gramática tener dos palabras las mismas terminaciones gramaticales El sujeto concuerda con el verbo.

concordar


Participio Pasado: concordado
Gerundio: concordando

Presente Indicativo
yo concuerdo
tú concuerdas
Ud./él/ella concuerda
nosotros, -as concordamos
vosotros, -as concordáis
Uds./ellos/ellas concuerdan
Imperfecto
yo concordaba
tú concordabas
Ud./él/ella concordaba
nosotros, -as concordábamos
vosotros, -as concordabais
Uds./ellos/ellas concordaban
Futuro
yo concordaré
tú concordarás
Ud./él/ella concordará
nosotros, -as concordaremos
vosotros, -as concordaréis
Uds./ellos/ellas concordarán
Pretérito
yo concordé
tú concordaste
Ud./él/ella concordó
nosotros, -as concordamos
vosotros, -as concordasteis
Uds./ellos/ellas concordaron
Condicional
yo concordaría
tú concordarías
Ud./él/ella concordaría
nosotros, -as concordaríamos
vosotros, -as concordaríais
Uds./ellos/ellas concordarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo concordara
tú concordaras
Ud./él/ella concordara
nosotros, -as concordáramos
vosotros, -as concordarais
Uds./ellos/ellas concordaran
yo concordase
tú concordases
Ud./él/ella concordase
nosotros, -as concordásemos
vosotros, -as concordaseis
Uds./ellos/ellas concordasen
Presente de Subjuntivo
yo concuerde
tú concuerdes
Ud./él/ella concuerde
nosotros, -as concordemos
vosotros, -as concordéis
Uds./ellos/ellas concuerden
Futuro de Subjuntivo
yo concordare
tú concordares
Ud./él/ella concordare
nosotros, -as concordáremos
vosotros, -as concordareis
Uds./ellos/ellas concordaren
Imperativo
concuerda (tú)
concuerde (Ud./él/ella)
concordad (vosotros, -as)
concuerden (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había concordado
tú habías concordado
Ud./él/ella había concordado
nosotros, -as habíamos concordado
vosotros, -as habíais concordado
Uds./ellos/ellas habían concordado
Futuro Perfecto
yo habré concordado
tú habrás concordado
Ud./él/ella habrá concordado
nosotros, -as habremos concordado
vosotros, -as habréis concordado
Uds./ellos/ellas habrán concordado
Pretérito Perfecto
yo he concordado
tú has concordado
Ud./él/ella ha concordado
nosotros, -as hemos concordado
vosotros, -as habéis concordado
Uds./ellos/ellas han concordado
Condicional Anterior
yo habría concordado
tú habrías concordado
Ud./él/ella habría concordado
nosotros, -as habríamos concordado
vosotros, -as habríais concordado
Uds./ellos/ellas habrían concordado
Pretérito Anterior
yo hube concordado
tú hubiste concordado
Ud./él/ella hubo concordado
nosotros, -as hubimos concordado
vosotros, -as hubísteis concordado
Uds./ellos/ellas hubieron concordado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya concordado
tú hayas concordado
Ud./él/ella haya concordado
nosotros, -as hayamos concordado
vosotros, -as hayáis concordado
Uds./ellos/ellas hayan concordado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera concordado
tú hubieras concordado
Ud./él/ella hubiera concordado
nosotros, -as hubiéramos concordado
vosotros, -as hubierais concordado
Uds./ellos/ellas hubieran concordado
Presente Continuo
yo estoy concordando
tú estás concordando
Ud./él/ella está concordando
nosotros, -as estamos concordando
vosotros, -as estáis concordando
Uds./ellos/ellas están concordando
Pretérito Continuo
yo estuve concordando
tú estuviste concordando
Ud./él/ella estuvo concordando
nosotros, -as estuvimos concordando
vosotros, -as estuvisteis concordando
Uds./ellos/ellas estuvieron concordando
Imperfecto Continuo
yo estaba concordando
tú estabas concordando
Ud./él/ella estaba concordando
nosotros, -as estábamos concordando
vosotros, -as estabais concordando
Uds./ellos/ellas estaban concordando
Futuro Continuo
yo estaré concordando
tú estarás concordando
Ud./él/ella estará concordando
nosotros, -as estaremos concordando
vosotros, -as estaréis concordando
Uds./ellos/ellas estarán concordando
Condicional Continuo
yo estaría concordando
tú estarías concordando
Ud./él/ella estaría concordando
nosotros, -as estaríamos concordando
vosotros, -as estaríais concordando
Uds./ellos/ellas estarían concordando
Sinónimos

concordar

transitivo
2 concertar.
Estos términos se usan en el ámbito gramatical.
Traducciones

concordar

A. VT
1. (= armonizar) → to reconcile, bring into line
2. (Ling) → to make agree
B. VI
1. (= armonizar) → to agree (con with) → tally (con with) → correspond (con to) esto no concuerda con los hechosthis does not square with o fit in with the facts
los dos concuerdan en sus gustosthe two have the same tastes
2. (Ling) → to agree
Ejemplos ?
De los reyes y tiempos de la Ciudad terrena, que concuerdan con los tiempos que calculan los Santos desde el nacimiento de Abraham CAPITULO III.
La verdad y opinión más conforme a todas las naciones que han entendido y hablado en ese caso, concuerdan con la sobredicha relación...
Sócrates: ¿Cuál es el arte que hace que los Estados concuerden, por ejemplo, sobre los números? Alcibíades: Es la aritmética. Sócrates: ¿Es un arte en el que concuerdan entre sí los particulares? Alcibíades: Sí.
Estas palabras concuerdan con las de San Juan Crisóstomo sobre el mismo asunto: «Digo y protesto que dividir a la Iglesia no es menor mal que caer en la herejía»(71).
Así, cuando hayamos obtenido una certeza, dentro de las conclusiones naturales, debemos servirnos de esas conclusiones como de un medio perfectamente apto para una exposición verídica de esas Escrituras, y para la búsqueda del sentido que necesariamente se contiene en ellas, puesto que son perfectamente verdaderas y concuerdan con la verdad demostrada.
VIII): "Ad hec omnibus Christianis, qui sunt in iurisdictione vestra penitus interdicatis, et si necesse fuerit, districtione ecclesiastica compellatis eosdem, ne Iudaeorum, in eorundem domibus nutrire presumant: Quoniam Iudeorum mores et nostri, in nullo concordant, et ipsi de facili ob continuam conversationem et assiduam familiriatatem ad suam superstitionem et perfidiam simplicium animos inclinarent." (5) Manda este Decreto que se prohíba a los cristianos servir a los judíos y a las amas cristianas que no críen sus hijos, y da la razón: porque las costumbres de los judíos en nada concuerdan con las nuestras...
Todos los autores concuerdan que fue señal o aviso de la próxima en esta Península, sucedida por las grandes culpas de sus moradores, de los cuales, no habiéndose enmendado, más antes bien añadido nuevos pecados públicos, irritaron la paciencia divina, y fue tal el castigo, que se miraban unas a otras las provincias sin darse ayuda ni socorro en aquella calamidad.
No somos anti-intervencionistas por temor a Estados Unidos Podría abundar, señor Presidente, en muchos otros antecedentes que siendo de fecha posterior concuerdan con los que he evocado del Congreso Americano de 1847.
Se han unido, pues, todas las fuerzas vitales de este país. Concuerdan en un ideal el pueblo, las fuerzas armadas y el Ejecutivo; es menester volver al régimen institucional, que es la suprema expresión de la democracia, por cuanto las instituciones de un pueblo son la garantía de la libertad y del derecho, la base de la felicidad y de la vida de los ciudadanos.
15. Con esto concuerdan los oráculos de los Profetas, según está escrito: 16. «Después de esto volveré y reconstruiré la tienda de David que está caída; reconstruiré sus ruinas, y la volveré a levantar.
Necesidad acentuada por el hecho de que esta clase de leyes, al tener el mismo principio y el mismo autor que la ley eterna, concuerdan enteramente con la razón, perfeccionan el derecho natural e incluyen además el magisterio del mismo Dios, quien, para que nuestro entendimiento y nuestra voluntad no caigan en error, rige a entrambos benignamente con su amorosa dirección.
Y cuando dirigen la perspicacia del ingenio a rechazar las sentencias que repugnan a la fe y a aprobar las que concuerdan con ésta, ejercitan digna y utilísimamente la razón: pues en lo primero descubren las causas del error y conocen el vicio de los argumentos, y en lo último están en posesión de las razones con que se demuestra sólidamente y se persuade a todo hombre prudente de la verdad de dichas sentencias.