concordar

(redireccionado de concuerda)
También se encuentra en: Sinónimos.

concordar

(Del lat. concordare.)
1. v. tr. Poner de acuerdo dos o más cosas no creo que sea posible concordar las fechas.
2. v. intr. Ser una cosa muy parecida o igual que otra sus opiniones y las mías no concuerdan. coincidir
3. GRAMÁTICA Tener dos palabras sus accidentes gramaticales en la misma forma.
NOTA: Se conjuga como: contar

concordar

 
tr. Poner de acuerdo [lo que no lo está].
intr. Convenir una cosa con otra.
tr.-intr. gram. Guardar concordancia [las palabras variables] de una oración.
Concertar.
V. conjugación (cuadro) [5] como contar.

concordar

(konkoɾ'ðaɾ)
verbo intransitivo
1. coincidir o corresponder una cosa con otra Sus ideas concuerdan con sus actos
2. gramática tener dos palabras las mismas terminaciones gramaticales El sujeto concuerda con el verbo.

concordar


Participio Pasado: concordado
Gerundio: concordando

Presente Indicativo
yo concuerdo
tú concuerdas
Ud./él/ella concuerda
nosotros, -as concordamos
vosotros, -as concordáis
Uds./ellos/ellas concuerdan
Imperfecto
yo concordaba
tú concordabas
Ud./él/ella concordaba
nosotros, -as concordábamos
vosotros, -as concordabais
Uds./ellos/ellas concordaban
Futuro
yo concordaré
tú concordarás
Ud./él/ella concordará
nosotros, -as concordaremos
vosotros, -as concordaréis
Uds./ellos/ellas concordarán
Pretérito
yo concordé
tú concordaste
Ud./él/ella concordó
nosotros, -as concordamos
vosotros, -as concordasteis
Uds./ellos/ellas concordaron
Condicional
yo concordaría
tú concordarías
Ud./él/ella concordaría
nosotros, -as concordaríamos
vosotros, -as concordaríais
Uds./ellos/ellas concordarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo concordara
tú concordaras
Ud./él/ella concordara
nosotros, -as concordáramos
vosotros, -as concordarais
Uds./ellos/ellas concordaran
yo concordase
tú concordases
Ud./él/ella concordase
nosotros, -as concordásemos
vosotros, -as concordaseis
Uds./ellos/ellas concordasen
Presente de Subjuntivo
yo concuerde
tú concuerdes
Ud./él/ella concuerde
nosotros, -as concordemos
vosotros, -as concordéis
Uds./ellos/ellas concuerden
Futuro de Subjuntivo
yo concordare
tú concordares
Ud./él/ella concordare
nosotros, -as concordáremos
vosotros, -as concordareis
Uds./ellos/ellas concordaren
Imperativo
concuerda (tú)
concuerde (Ud./él/ella)
concordad (vosotros, -as)
concuerden (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había concordado
tú habías concordado
Ud./él/ella había concordado
nosotros, -as habíamos concordado
vosotros, -as habíais concordado
Uds./ellos/ellas habían concordado
Futuro Perfecto
yo habré concordado
tú habrás concordado
Ud./él/ella habrá concordado
nosotros, -as habremos concordado
vosotros, -as habréis concordado
Uds./ellos/ellas habrán concordado
Pretérito Perfecto
yo he concordado
tú has concordado
Ud./él/ella ha concordado
nosotros, -as hemos concordado
vosotros, -as habéis concordado
Uds./ellos/ellas han concordado
Condicional Anterior
yo habría concordado
tú habrías concordado
Ud./él/ella habría concordado
nosotros, -as habríamos concordado
vosotros, -as habríais concordado
Uds./ellos/ellas habrían concordado
Pretérito Anterior
yo hube concordado
tú hubiste concordado
Ud./él/ella hubo concordado
nosotros, -as hubimos concordado
vosotros, -as hubísteis concordado
Uds./ellos/ellas hubieron concordado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya concordado
tú hayas concordado
Ud./él/ella haya concordado
nosotros, -as hayamos concordado
vosotros, -as hayáis concordado
Uds./ellos/ellas hayan concordado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera concordado
tú hubieras concordado
Ud./él/ella hubiera concordado
nosotros, -as hubiéramos concordado
vosotros, -as hubierais concordado
Uds./ellos/ellas hubieran concordado
Presente Continuo
yo estoy concordando
tú estás concordando
Ud./él/ella está concordando
nosotros, -as estamos concordando
vosotros, -as estáis concordando
Uds./ellos/ellas están concordando
Pretérito Continuo
yo estuve concordando
tú estuviste concordando
Ud./él/ella estuvo concordando
nosotros, -as estuvimos concordando
vosotros, -as estuvisteis concordando
Uds./ellos/ellas estuvieron concordando
Imperfecto Continuo
yo estaba concordando
tú estabas concordando
Ud./él/ella estaba concordando
nosotros, -as estábamos concordando
vosotros, -as estabais concordando
Uds./ellos/ellas estaban concordando
Futuro Continuo
yo estaré concordando
tú estarás concordando
Ud./él/ella estará concordando
nosotros, -as estaremos concordando
vosotros, -as estaréis concordando
Uds./ellos/ellas estarán concordando
Condicional Continuo
yo estaría concordando
tú estarías concordando
Ud./él/ella estaría concordando
nosotros, -as estaríamos concordando
vosotros, -as estaríais concordando
Uds./ellos/ellas estarían concordando
Sinónimos

concordar

transitivo
2 concertar.
Estos términos se usan en el ámbito gramatical.
Traducciones

concordar

A. VT
1. (= armonizar) → to reconcile, bring into line
2. (Ling) → to make agree
B. VI
1. (= armonizar) → to agree (con with) → tally (con with) → correspond (con to) esto no concuerda con los hechosthis does not square with o fit in with the facts
los dos concuerdan en sus gustosthe two have the same tastes
2. (Ling) → to agree
Ejemplos ?
Por el Gran Chanciller, Gregorio Ortiz de Santecillas. Concuerda con el título original que volví a la parte, y en fe de ello lo signo.
Ante mí, Lorenzo de Bances León. Escribano de Cabildo. Concuerda con el original de donde se sacó, y en fe de ello lo firmé. Lorenzo de Bances León.
Sócrates: Mi querido Critón, tu solicitud es muy laudable, si es que concuerda con la justicia; pero por lo contrario, si se aleja de ella, cuanto más grande es, se hace más reprensible.
José Manuel Salinas.—Manuel Antonio Flores.—Fray Pedro Corrillo.—Fray Manuel Marín, guardián.—Fray Alejo de Orinana, Srior.—Fray Alberto Peralta, prior.—Manuel José ouliño.—Manuel Morales.—Luis de Alcocer y Guerra, Escribano Público y de Cabildo.—Concuerda este traslado con la acta original de su conteste que se halla á fojas en el libro respectivo, á que en caso necesario me refiero, y para que conste en virtud de lo mandudo en ella, doy el presente en Oruro á tres días del mes de Diciembre de mil ochocientos y diez años.— Luis de Alcocer y Guerra, Escribano Público y de Cabildo.
NFLUENCIA BRITANICA EN EL RIO DE LA PLATA Y ESPECIALMENTE EN EL URUGUAY Recopilado en "Estudios Históricos e Internacionales", de Felipe Ferreiro, Edición del Ministerio de Relaciones Exteriores, Montevideo, 1989 : INFLUENCIA BRITÁNICA EN EL RIO DE LA PLATA Y ESPECIALMENTE EN EL URUGUAY El material histórico contenido en este volumen concuerda estrictamente con el título que luce si se considera como corresponde el vocablo “influencia” en su sentido amplio y comprensivo que es el más adecuado para poder elaborar a su tiempo las grandes síntesis.
Esta disposición concuerda con la establecida por el Cabildo de mayo del 10, pero diverge radicalmente con lo estatuido en el Estatuto Provisional del 11, que a estar al mismo Reglamento, debía seguir siendo la ley orgánica del gobierno mientras la Asamblea Extraordinaria no dispusiera otra cosa.
Fecho, en los Reyes, en diez y nueve de Agosto de mil y seiscientos y cincuenta y tres años. Fermín de Espinal. Concuerda con el Título original de Corregidor que volví a la parte, y en fe de ello lo signé.
Excelentísimo Señor Duque de la Palata. Concuerda con la carta original que para este efecto me entregaron los Señores del Cabildo de esta Ciudad de Guayaquil, a quien lo volví.
Rodríguez, encontró, sin haberla buscado, dentro de un legajo “de papeles de escasa importancia” del Archivo Varela que se custodia en el “GENERAL DE LA NACIÓN ARGENTINA” el original de la carta anónima aludida por aquél y no presentada a la justicia cual correspondía, ni requerida por ésta como, dada la omisión, legal y moralmente era de su deber… ¿Y qué puede comprobarse? ¿Concuerda su texto con los extractos y el sentido que del mismo documento expuso D.
El sistema que propone Rabelais concuerda con la educación activa, natural y humanística de nuestro tiempo, sólo que representa una gran dificultad el ponerlo en práctica, pues el andamiaje tradicional, abúlico, rutinario, lleno de prejuicios, hipócritas, convencionalista y recargado de intereses creados de la escuela oficial y burocrática, lo evita.
LICENCIADO JOSE JAVIER AGUILAR DOMINGUEZ, SECRETARIO GENERAL DE ACUERDOS DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION, CERTIFICA: Que esta fotocopia constante de ochenta y ocho fojas útiles, concuerda fiel y exactamente con su original que corresponde a la sentencia de nueve de julio último dictada en la acción de inconstitucionalidad 27/2005 promovida por el Procurador General de la República en contra del Congreso de la Unión y el Presidente de la República.
Reconociendo que es en interés de toda la humanidad que la continúe utilizándose siempre exclusivamente para fines pacíficos y que no llegue a ser escenario u objeto de discordia internacional; Reconociendo la importancia de las contribuciones aportadas al conocimiento científico como resultado de la cooperación internacional en la investigación científica en la Antártida; Convencidos de que el establecimiento de una base sólida para la continuación y el desarrollo de dicha cooperación, fundada en la libertad de investigación científica en la Antártida, como fuera aplicada durante el, concuerda con los intereses de la ciencia y el progreso de toda la humanidad.