concordancia


También se encuentra en: Sinónimos.

concordancia

1. s. f. Conformidad entre dos cosas llegaron a un acuerdo por la concordancia de sus pareceres. correspondencia
2. GRAMÁTICA Hecho de coincidir dos o más palabras variables en uno o varios de sus accidentes gramaticales, como el género o el número y que permite descubrir la relación que existe entre ellas.
3. MÚSICA Justa proporción que guardan entre sí las voces que suenan juntas.
4. LITERATURA, RELIGIÓN Obra en la que se ponen en relación los textos de los cuatro evangelios.
5. s. f. pl. ARTES GRÁFICAS Índice alfabético de las materias, palabras o autores citados en un libro, con indicación de las páginas en que se pueden encontrar.
6. concordancia ad sensun RETÓRICA Figura que consiste en alterar las leyes de la concordancia en el número o en el género de las palabras. silepsis

concordancia

 
f. Correspondencia o conformidad de una cosa con otra.
ling. Característica morfosintáctica de algunas lenguas flexivas capaces de manifestar la relación existente entre dos o más miembros de una cadena lingüística mediante la igualdad de ciertos morfemas gramaticales. En castellano actual concuerda en género y número el nombre con el adjetivo: las casas altas. El verbo concuerda en número y persona con el núcleo del sintagma que funciona como sujeto de la oración: tú estudias.
mús. Concierto (armonía).

concordancia

(koŋkoɾ'ðanθja)
sustantivo femenino
1. coincidencia o armonía entre dos cosas Actuó en concordancia con sus valores morales.
2. gramática correlación de accidentes sintácticos o morfológicos entre los elementos de la oración concordancia de género y número
Sinónimos
Traducciones

concordancia

Konkordanz

concordancia

concord, concordance

concordancia

concordanza

concordancia

concordance

concordancia

concordantie

concordancia

concordância

concordancia

съгласуване

concordancia

一致性

concordancia

一致性

concordancia

הקונקורדנציה

concordancia

SF
1. (= acuerdo) → agreement; (= armonía) → harmony
2. (Ling) → concord, agreement
3. (Mús) → harmony
4. concordancias (Literat) → concordance sing
Ejemplos ?
IGNIFICADO HISTORICO DE LA CRUZADA DE LOS TREINTA Y TRES Recopilado en "Estudios Históricos e Internacionales", de Felipe Ferreiro, Edición del Ministerio de Relaciones Exteriores, Montevideo, 1989 SIGNIFICADO HISTÓRICO DE LA CRUZADA DE LOS TREINTA Y TRES : I Los orientales rememoran hoy, unidos en un impulso unánime de patriótico orgullo, el centenario del más brillante de los episodios de su gesta libertadora. Un gran recuerdo armoniza los corazones en concordancia absoluta de uno a otro confín de la República.
En concordancia con el espíritu que alentó la insurgencia de aquel vasto movimiento popular, unificador y emancipador: Declaramos que: Nuestros países alcanzaron su independencia política, pero su incorporación a la economía mundial suscitó posteriormente distintas formas de dependencia, las cuales explican los obstáculos a nuestro desarrollo económico, social y cultural.
Artículo 19 Basado en los principios de la Carta de la OEA y con sujeción a sus normas, y en concordancia con la cláusula democrática contenida en la Declaración de la ciudad de Quebec, la ruptura del orden democrático o una alteración del orden constitucional que afecte gravemente el orden democrático en un Estado Miembro constituye, mientras persista, un obstáculo insuperable para la participación de su gobierno en las sesiones de la Asamblea General, de la Reunión de Consulta, de los Consejos de la Organización y de las conferencias especializadas, de las comisiones, grupos de trabajo y demás órganos de la Organización.
Otro aspecto dentro del mismo punto b) 2, se constituye por su estudio sobre el Congreso de Oriente o Concepción del Uruguay (1815) en el cual el doctor Ferreiro hizo un pormenorizado examen del sistema representativo de Artigas en concordancia con los principios federativos.
Las disposiciones de los párrafos 1 y 2 se aplicarán también cuando el texto de un tratado haya sido autenticado en dos o mas idiomas y se advierta una falta de concordancia que los Estados signatarios y los Estados contratantes convengan en que debe corregirse.
Asimismo, es deber del Estado establecer y ejecutar la política de fronteras y promover la integración particularmente latinoamericana, así como el desarrollo y la cohesión de las zonas fronterizas, en concordancia con la política exterior.
Ciegos los Constituyentes, y si no lo fueran, son sordos a los requerimientos de patriotismo, que es peor; con su obra, - que debió ser de unión y de concordancia – lo que hicieron fue alejar hasta lo remoto esa posibilidad.
Por lo demás, en concordancia con la situación de capacidad política absoluta que se adquiría, Córdoba creó su bandera definitiva propia sobre la base de los colores rojo, azul y blanco adoptados por Artigas el 30 de enero de 1815 para enseña de la futura confederación.
El Consejo Nacional de la Magistratura es independiente y se rige por su Ley Orgánica. Concordancia: Ley 26397: Aprueba la Ley Orgánica del Consejo Nacional de la Magistratura.
La prolongación de ese sentimiento aún después de constituida la República inspiró un Decreto del General Rivera de 14 de enero de 1839 referente al ejercicio de la profesión de abogado y en cuyos considerandos se lee: “que las Repúblicas Americanas subordinadas en el antiguo y nuevo régimen a una jurisprudencia uniforme, deben tender siempre a radicar la unidad del espíritu americano”, en concordancia con lo cual se disponía por el art.
La segunda perdura indestructible y así seguirá por los siglos de los siglos afirmando cada vez más, en sostenido proceso natural, nuestra unión de iguales, afianzada en el común sentido histórico y en la misma vocación republicana – democrática que nos compenetra en concordancia infinita.
Así quedó finalmente resuelto, según reza el acta y en la del día siguiente consta que, por unanimidad, fue aprobada una fórmula para el referido artículo 12 que redactó la Secretaría, contemplando en armonizada concordancia, los deseos comunes en el fondo, pero discrepantes en cuanto a forma, de hallar modo de preservar la organización democrática.