conciliar

(redireccionado de conciliando)
También se encuentra en: Sinónimos.

conciliar

(Derivado culto del lat. concilium, reunión.)
1. adj. RELIGIÓN De los concilios textos conciliares.
2. s. m. RELIGIÓN Persona que asiste a un concilio.

conciliar

(Del lat. conciliare, unir, asociar.)
1. v. tr. y prnl. Poner de acuerdo a dos o más personas que estaban enfrentadas o en lucha finalmente se han conciliado. concertar, avenir, pacificar, reconciliar reñir, desavenir
2. Hacer dos cosas compatibles en esta obra se concilian la realidad y la fantasía. armonizar, ajustar
3. v. prnl. Hacer una persona que otras conciban cierto sentimiento gracias a su humor se concilia la simpatía de todos. granjearse
4. conciliar el sueño Lograr dormir del disgusto no pude conciliar el sueño en toda la noche.

conciliar

 
adj. Relativo a los concilios.
m. Persona que asiste a un concilio.

conciliar

  (del l. conciliare)
tr. Concertar, poner de acuerdo [a los que estaban opuestos entre sí].
Conformar [doctrinas aparentemente contrarias].
prnl. Granjear, atraerse [las voluntades y la benevolencia]; p. ext. díc. también de los afectos contrarios.
V. conjugación (cuadro) [17] como cambiar.

conciliar

(konθi'ljaɾ)
verbo transitivo
1. acordar dos o más posiciones o ideas Conciliamos nuestras doctrinas y llegamos a un acuerdo.
2. reñir poner de acuerdo los ánimos discordes El abogado concilió el conflicto de divorcio.

conciliar

(konθi'ljaɾ)
abreviación
religión relativo a los concilios documentos conciliares

conciliar


Participio Pasado: conciliado
Gerundio: conciliando

Presente Indicativo
yo concilio
tú concilias
Ud./él/ella concilia
nosotros, -as conciliamos
vosotros, -as conciliáis
Uds./ellos/ellas concilian
Imperfecto
yo conciliaba
tú conciliabas
Ud./él/ella conciliaba
nosotros, -as conciliábamos
vosotros, -as conciliabais
Uds./ellos/ellas conciliaban
Futuro
yo conciliaré
tú conciliarás
Ud./él/ella conciliará
nosotros, -as conciliaremos
vosotros, -as conciliaréis
Uds./ellos/ellas conciliarán
Pretérito
yo concilié
tú conciliaste
Ud./él/ella concilió
nosotros, -as conciliamos
vosotros, -as conciliasteis
Uds./ellos/ellas conciliaron
Condicional
yo conciliaría
tú conciliarías
Ud./él/ella conciliaría
nosotros, -as conciliaríamos
vosotros, -as conciliaríais
Uds./ellos/ellas conciliarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo conciliara
tú conciliaras
Ud./él/ella conciliara
nosotros, -as conciliáramos
vosotros, -as conciliarais
Uds./ellos/ellas conciliaran
yo conciliase
tú conciliases
Ud./él/ella conciliase
nosotros, -as conciliásemos
vosotros, -as conciliaseis
Uds./ellos/ellas conciliasen
Presente de Subjuntivo
yo concilie
tú concilies
Ud./él/ella concilie
nosotros, -as conciliemos
vosotros, -as conciliéis
Uds./ellos/ellas concilien
Futuro de Subjuntivo
yo conciliare
tú conciliares
Ud./él/ella conciliare
nosotros, -as conciliáremos
vosotros, -as conciliareis
Uds./ellos/ellas conciliaren
Imperativo
concilia (tú)
concilie (Ud./él/ella)
conciliad (vosotros, -as)
concilien (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había conciliado
tú habías conciliado
Ud./él/ella había conciliado
nosotros, -as habíamos conciliado
vosotros, -as habíais conciliado
Uds./ellos/ellas habían conciliado
Futuro Perfecto
yo habré conciliado
tú habrás conciliado
Ud./él/ella habrá conciliado
nosotros, -as habremos conciliado
vosotros, -as habréis conciliado
Uds./ellos/ellas habrán conciliado
Pretérito Perfecto
yo he conciliado
tú has conciliado
Ud./él/ella ha conciliado
nosotros, -as hemos conciliado
vosotros, -as habéis conciliado
Uds./ellos/ellas han conciliado
Condicional Anterior
yo habría conciliado
tú habrías conciliado
Ud./él/ella habría conciliado
nosotros, -as habríamos conciliado
vosotros, -as habríais conciliado
Uds./ellos/ellas habrían conciliado
Pretérito Anterior
yo hube conciliado
tú hubiste conciliado
Ud./él/ella hubo conciliado
nosotros, -as hubimos conciliado
vosotros, -as hubísteis conciliado
Uds./ellos/ellas hubieron conciliado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya conciliado
tú hayas conciliado
Ud./él/ella haya conciliado
nosotros, -as hayamos conciliado
vosotros, -as hayáis conciliado
Uds./ellos/ellas hayan conciliado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera conciliado
tú hubieras conciliado
Ud./él/ella hubiera conciliado
nosotros, -as hubiéramos conciliado
vosotros, -as hubierais conciliado
Uds./ellos/ellas hubieran conciliado
Presente Continuo
yo estoy conciliando
tú estás conciliando
Ud./él/ella está conciliando
nosotros, -as estamos conciliando
vosotros, -as estáis conciliando
Uds./ellos/ellas están conciliando
Pretérito Continuo
yo estuve conciliando
tú estuviste conciliando
Ud./él/ella estuvo conciliando
nosotros, -as estuvimos conciliando
vosotros, -as estuvisteis conciliando
Uds./ellos/ellas estuvieron conciliando
Imperfecto Continuo
yo estaba conciliando
tú estabas conciliando
Ud./él/ella estaba conciliando
nosotros, -as estábamos conciliando
vosotros, -as estabais conciliando
Uds./ellos/ellas estaban conciliando
Futuro Continuo
yo estaré conciliando
tú estarás conciliando
Ud./él/ella estará conciliando
nosotros, -as estaremos conciliando
vosotros, -as estaréis conciliando
Uds./ellos/ellas estarán conciliando
Condicional Continuo
yo estaría conciliando
tú estarías conciliando
Ud./él/ella estaría conciliando
nosotros, -as estaríamos conciliando
vosotros, -as estaríais conciliando
Uds./ellos/ellas estarían conciliando
Sinónimos

conciliar

transitivo 1
concordar, armonizar, ajustar, concertar, reconciliar, avenir. reñir, desavenirse.
Reconciliar supone una oposición o enemistad previa mucho mayor que en conciliar; p. ej.: se concilia a los litigantes de un pleito, y se reconcilia a los enemigos.
pronominal
2 granjearse, atraerse, ganarse, concitarse.
Granjearse, atraerse y ganarse se utilizan con los afectos, simpatías, votos, etc. Cuando se trata de sentimientos hostiles, concitarse: se concitó el odio de todos.
Traducciones

conciliar

reconcile, to reconcile, conciliate, win

conciliar

concilier

conciliar

reconciliar

conciliar

forene

conciliar

1
A. VT
1. [+ enemigos] → to reconcile; [+ ideas] → to harmonize, bring into line
2. conciliar el sueñoto get to sleep
3. [+ respeto, antipatía] → to win, gain
B. (conciliarse) VPR = A3

conciliar

2
A. ADJ (Rel) → of a council, council antes de s
B. SMcouncil member
Ejemplos ?
Donde se mostró deficiente, en su mando en el Sudeste asiático, lo fue por su desconocimiento de las complejidades del entorno local y de las personalidades de sus mandos, así como por su incapacidad de adaptar a sus moldes al personal ya existente, acostumbrado a un estilo diferente de mando y de administración, conciliando a personalidades diferentes en una organización unificada.
Su arquitectura la definen formas y espacios que evocan significados locales, como de otras tierras, conciliando lo universal y lo particular, lo ajeno y lo propio.
De ese modo se manejan vocablos, conciliando conceptos antitéticos e incluso antinómicos, y frecuentemente alternando entre reflexiones humorísticas (del tipo, por ejemplo, de las usadas por Woody Allen y Juan Verdaguer) y reflexiones trágicas (Sofocles, Euripides), sin olvidar que estas sentencias siempre vehiculan conceptos y mensajes profundos.
La formación del Recreio se daría a 11 de febrero de 1953 con el lanzamiento del Proyecto de Urbanización del Recreo de los Bandeirantes (PA 6028), de autoría del ingeniero y urbanista José Otacílio Saboya Ribeiro, en un proyecto urbano que prevé la integración ambiental y comunitaria, inspirado en los ideales anglo-americanos de la Ciudad Jardín, conciliando la topografía local a un trazado reticular segmentado con diversas plazas y parques de floresta nativa.
A lo largo de su vida fue conciliando dos mundos tan distintos, la tradición y la modernidad; aspectos que contribuyeron ampliamente a sentar las bases de un México moderno en el siglo XIX.
Es un lema que reunía la idea de Imperio y la de Dios conciliando el componente nacionalcatólico (que en España estaba omnipresente) con los rasgos expansionistas y militaristas del fascismo (que en otros casos europeos, sobre todo el alemán incluían elementos paganizantes o no católicos).
Es del renacimiento más primitivo que se introduce en España, destacando en la contraportada las virtudes cardinales conciliando la doctrina alegórico-pagana con la cristiana (Tesis doctoral del catedrático Juan Francisco Esteban Lorente).
En 2013, en su tesis, Vera-Alcaraz estudió toda la familia Callichthyidae abordando de manera total la evidencia disponible mediante análisis filogenéticos, empleando metodología cladística, lo que permitió corroborar mayormente las monofilias presentadas por anteriores especialistas, conciliando las diferencias con algunas propuestas de reordenamientos taxonómicos.
Se interesó sobre todo en el desarrollo de la sintaxis histórica española conciliando la tradición positivista de la neogramática y la estilística de Bally con el estructuralismo, entonces en auge.
Agustín valoraba positivamente el estilo de vida en común de los monjes y las posibilidades de enriquecimiento espiritual que comportaba; propuso a sus escritos que los sacerdotes de una diócesis se reunieran y vivieran en comunidad secundum regulam sub sanctis Apostolis constitutam ("según la regla establecida por los santos apóstoles"), siguiendo una regla de vida, combinando y conciliando la plegaria y la vida monástica con la vida apostólica: era el que llamaba "un monasterio de clérigos", que llevaría en la práctica el proyecto de vida comunitaria de los primeros cristianos de Jerusalén, descrito en los Hechos de los Apóstoles,
Está señalizado con las marcas características de este tipo de sendero, dos franjas horizontales de colores blanco y rojo, conciliando las disposiciones previstas en el "Manual de Senderos de la Federación de Deportes de Montaña, Escalada y Senderismo de Castilla y León" con el "Manual de Señalización de los Espacios Naturales Protegidos de la Comunidad de Castilla y León".
Su labor como profesor se basaba en las teorías de Ricardo y Stuart Mill complementadas con las aportaciones marginalistas, especialmente las de Léon Walras, Jules Dupuit y Stanley Jevons, conciliando las teorías ricardianas con las del marginalismo, formando así las bases de la escuela neoclásica.