concernir

(redireccionado de concierna)
También se encuentra en: Sinónimos.

concernir

(Del bajo lat. concernere < lat. cernere, distinguir.)
1. v. intr. defectivo Atañer, corresponder una cosa a una persona a él le concierne tomar una decisión. atañer, pertenecer, corresponder
2. Tener una cosa interés para una persona me concierne tu opinión sobre el asunto. importar
3. por lo que concierne a loc. prep. Se usa para referirse a una cosa diferente de la que se estaba diciendo.
NOTA: Se conjuga como: discernir

concernir

 
intr. Atañer.
Es un verbo defectivo que suele usarse solo en las terceras personas de los pres. de indic. y subj. y del pret. imperf. de indic.; ger., concerniendo; p. a., concerniente.

concernir

(konθeɾ'niɾ)
verbo intransitivo
corresponder a alguien un determinado asunto o función No me conciernen tus asuntos.

concernir


Participio Pasado: concernido
Gerundio: concerniendo

Presente Indicativo
yo concierno
tú conciernes
Ud./él/ella concierne
nosotros, -as concernimos
vosotros, -as concernís
Uds./ellos/ellas conciernen
Imperfecto
yo concernía
tú concernías
Ud./él/ella concernía
nosotros, -as concerníamos
vosotros, -as concerníais
Uds./ellos/ellas concernían
Futuro
yo concerniré
tú concernirás
Ud./él/ella concernirá
nosotros, -as concerniremos
vosotros, -as concerniréis
Uds./ellos/ellas concernirán
Pretérito
yo concerní
tú concerniste
Ud./él/ella concernió
nosotros, -as concernimos
vosotros, -as concernisteis
Uds./ellos/ellas concernieron
Condicional
yo concerniría
tú concernirías
Ud./él/ella concerniría
nosotros, -as concerniríamos
vosotros, -as concerniríais
Uds./ellos/ellas concernirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo concerniera
tú concernieras
Ud./él/ella concerniera
nosotros, -as concerniéramos
vosotros, -as concernierais
Uds./ellos/ellas concernieran
yo concerniese
tú concernieses
Ud./él/ella concerniese
nosotros, -as concerniésemos
vosotros, -as concernieseis
Uds./ellos/ellas concerniesen
Presente de Subjuntivo
yo concierna
tú conciernas
Ud./él/ella concierna
nosotros, -as concernamos
vosotros, -as concernáis
Uds./ellos/ellas conciernan
Futuro de Subjuntivo
yo concerniere
tú concernieres
Ud./él/ella concerniere
nosotros, -as concerniéremos
vosotros, -as concerniereis
Uds./ellos/ellas concernieren
Imperativo
concierne (tú)
concierna (Ud./él/ella)
concernid (vosotros, -as)
conciernan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había concernido
tú habías concernido
Ud./él/ella había concernido
nosotros, -as habíamos concernido
vosotros, -as habíais concernido
Uds./ellos/ellas habían concernido
Futuro Perfecto
yo habré concernido
tú habrás concernido
Ud./él/ella habrá concernido
nosotros, -as habremos concernido
vosotros, -as habréis concernido
Uds./ellos/ellas habrán concernido
Pretérito Perfecto
yo he concernido
tú has concernido
Ud./él/ella ha concernido
nosotros, -as hemos concernido
vosotros, -as habéis concernido
Uds./ellos/ellas han concernido
Condicional Anterior
yo habría concernido
tú habrías concernido
Ud./él/ella habría concernido
nosotros, -as habríamos concernido
vosotros, -as habríais concernido
Uds./ellos/ellas habrían concernido
Pretérito Anterior
yo hube concernido
tú hubiste concernido
Ud./él/ella hubo concernido
nosotros, -as hubimos concernido
vosotros, -as hubísteis concernido
Uds./ellos/ellas hubieron concernido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya concernido
tú hayas concernido
Ud./él/ella haya concernido
nosotros, -as hayamos concernido
vosotros, -as hayáis concernido
Uds./ellos/ellas hayan concernido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera concernido
tú hubieras concernido
Ud./él/ella hubiera concernido
nosotros, -as hubiéramos concernido
vosotros, -as hubierais concernido
Uds./ellos/ellas hubieran concernido
Presente Continuo
yo estoy concerniendo
tú estás concerniendo
Ud./él/ella está concerniendo
nosotros, -as estamos concerniendo
vosotros, -as estáis concerniendo
Uds./ellos/ellas están concerniendo
Pretérito Continuo
yo estuve concerniendo
tú estuviste concerniendo
Ud./él/ella estuvo concerniendo
nosotros, -as estuvimos concerniendo
vosotros, -as estuvisteis concerniendo
Uds./ellos/ellas estuvieron concerniendo
Imperfecto Continuo
yo estaba concerniendo
tú estabas concerniendo
Ud./él/ella estaba concerniendo
nosotros, -as estábamos concerniendo
vosotros, -as estabais concerniendo
Uds./ellos/ellas estaban concerniendo
Futuro Continuo
yo estaré concerniendo
tú estarás concerniendo
Ud./él/ella estará concerniendo
nosotros, -as estaremos concerniendo
vosotros, -as estaréis concerniendo
Uds./ellos/ellas estarán concerniendo
Condicional Continuo
yo estaría concerniendo
tú estarías concerniendo
Ud./él/ella estaría concerniendo
nosotros, -as estaríamos concerniendo
vosotros, -as estaríais concerniendo
Uds./ellos/ellas estarían concerniendo
Sinónimos

concernir

intransitivo
incumbir, atañer*, referirse a, interesar, tocar a, competer, tener que ver con, afectar, pertenecer.
Indican relación mayor o menor de una cosa con otra. Afectar implica interés directo o gran intensidad de la relación; una ley que me concierne es una ley que me afecta, pero en este último caso resalta más el daño o provecho que espero de ella.

por lo que concierne a locución preposicional en cuanto a, en relación con, tocante a, referente a, en consideración a, respecto a.
Traducciones

concernir

concern, to concern, affect, regard

concernir

betreffen

concernir

regarder

concernir

VI concernir ato concern
eso a mi no me conciernethat does not concern me, that is of no concern to me, that is not of my concern
por lo que a mi concierneas far as I am concerned
en lo que concierne awith regard to ..., concerning ...
Ejemplos ?
El 4 de marzo de 1840, el Congreso yucateco decretó que mientras la Nación Mexicana no sea regida conforme a las leyes federales, el Estado de Yucatán permanecerá separado de ella, reasumiendo su Legislatura las facultades del Congreso general y su Gobernador las del Presidente de la República, en todo lo que concierna a su régimen particular.
Los extranjeros y las compañías constituidas en el extranjero podrán ejercer el comercio en España con sujeción a las Leyes de su país, en lo que se refiera a su capacidad para contratar, y a las disposiciones del Código de Comercio, en todo cuanto concierna a la creación de sus establecimientos dentro del territorio español, a sus operaciones mercantiles y a la jurisdicción de los Tribunales de la nación.
El sector energía comprende todas las actividades de estudio, exploración, explotación, generación, transmisión, transporte, almacenamiento, distribución, consumo, uso eficiente, importación y exportación, y cualquiera otra que concierna a la electricidad, carbón, gas, petróleo y derivados, energía nuclear, geotérmica y solar, y demás fuentes energéticas.
Como Masato, Jay es un egocéntrico que aparenta tener un carácter muy frío, pero en su caso llevado al extremo, en sentido de que muestra poco o ningún interés hacia nada que no le concierna, lo que suele poner de los nervios a Masato.
Como es la tónica general con todo lo que concierna al gobierno y, para empezar, al gobierno mismo, se niega que se haya hecho tal experimento; por tanto, se niega también que se hayan empleado factorías para llevarlo a cabo y se elimina a quien se sabe que es consciente de la existencia de ellas.
Estas instancias "pueden ser consultadas por el alcalde y hacerle propuestas sobre toda cuestión que concierna al barrio o la ciudad"ref Article L.
Disponer, con arreglo a la ley, cuanto concierna a las Fuerzas Armadas y a la Policía Nacional, mandarlas por sí mismo, o a través del ministerio correspondiente, conservando siempre su mando supremo.
Por ejemplo, las cosas comestibles y bebibles (lícitas e ilícitas según la ley islámica), las relaciones legales, etc., tienen alguna ventaja o desventaja inherente, ya sea que exista alguna ley que les concierna o no.
De acuerdo con las directrices del Sistema Internacional de Unidades, de obligado cumplimiento en los países donde es el único legal, la escritura de los números se hará con sujeción a las siguientes normas: El separador decimal estará en línea con las cifras y se empleará la coma (,) o el punto (.), dependiendo de lo que sea costumbre en el contexto que concierna.
El Comité no recibirá ninguna comunicación que concierna a un Estado Parte a la Convención que no sea parte en el presente Protocolo.
Por lo que toca a otros puntos de importancia vital, tales como el diseño y la construcción, basta decir que la compañía dispone de un personal de ingenieros de gran experiencia y habilidad, quienes han estudiado las lecciones proporcionadas por la gran guerra europea en lo que concierna a la práctica de artillería de toda especie, tanto de tierra como de mar, y las cuales han sido incorporadas en los nuevos diseños de las piezas de artillería producidas por Bofors.
Las Potencias Signatarias se comprometen a comunicar a la Oficina Internacional de La Haya una copia debidamente certificada de cualquier estipulación de arbitraje que hayan acordado y de cualquier laudo que les concierna dictado por jurisdicciones especiales.