concienzudo

concienzudo, -da adj. Se aplica a la persona que hace las cosas con cuidado y pone todo su empeño y atención.

---

concienzudo, -da 

adj. Díc. del que es de estrecha y recta conciencia.

Díc. del que hace las cosas con gran atención y detenimiento.

Hecho a conciencia.

---

concienzudo

adj concienzudo [konθjen'θuðo, -ða] que hace o piensa las cosas con cuidado y esmero

La mujer concienzuda con su tarea terminó a tiempo.

Traducciones

concienzudo coscenzioso, cosienzioso, completo

concienzudo حى الضمير, كامِل

concienzudo důkladný, svědomitý

concienzudo grundig, samvittighedsfuld

concienzudo gewissenhaft, gründlich

concienzudo ενδελεχής, ευσυνείδητος

concienzudo perusteellinen, tunnollinen

concienzudo consciencieux, minutieux

concienzudo savjestan, temeljit

concienzudo 徹底的な, 念入りな

concienzudo 양심적인, 철저한

concienzudo consciëntieus, grondig

concienzudo grundig, samvittighetsfull

concienzudo gruntowny, sumienny

concienzudo escrupuloso, minucioso

concienzudo доскональный, сознательный

concienzudo grundlig, samvetsgrann

concienzudo ที่ทำด้วยความรู้สึกในด้านดี, ละเอียดถี่ถ้วน

concienzudo baştanbaşa, vicdanlı

concienzudo kỹ lưỡng, tận tâm

concienzudo 尽责的, 彻底的

concienzudo ADJ

1. [estudiante, trabajador] → conscientious

2. [estudio, esfuerzo] → painstaking, thorough