concesión


También se encuentra en: Sinónimos.

concesión

(Del lat. concessio, -onis.)
1. s. f. Acción y resultado de conceder. asignación, cesión, permiso, privilegio
2. DERECHO Cesión, por parte de una administración u organismo públicos, a un particular o a una empresa del derecho de ejecución de una obra o de explotación de un servicio. licencia
3. Acción y resultado de ceder en una posición ideológica, en una actitud o en una creencia hizo alguna concesión a sus principios.
4. sin concesiones loc. adv. Sin atenuar por nada ni por nadie la cosa, comportamiento o disposición de que se trata dice lo que quiere, sin concesiones al qué dirán.

concesión

 
f. Acción y efecto de conceder.
der. Otorgamiento gubernativo a favor de particulares o de empresas.

concesión

(konθe'sjon)
sustantivo femenino
1. acción de otorgar algo que se desea El padre accedió a la concesión de una mensualidad.
2. derecho permiso que otorga una entidad sobre otra para realizar determinado trabajo La escuela otorgó la concesión del quiosco de golosinas.
3. denegación efecto de dar o no la razón sobre un tema Estoy dispuesta a hacer concesiones respecto al conflicto.
Sinónimos

concesión

sustantivo femenino
1 permiso, licencia, gracia, privilegio, prerrogativa, inmunidad*. negativa, descortesía.
La concesión y el privilegio se refieren al bien que con ellos hace graciosamente el superior o la autoridad. Permiso y licencia hacen relación a los obstáculos o estorbos que deja de oponer. El privilegio y la gracia son de carácter particular y exclusivo.
2 epítrope.
Estos términos se usan en retórica para designar una figura de dicción.
Traducciones

concesión

ústupek

concesión

indrømmelse

concesión

Konzession

concesión

lupa

concesión

concession

concesión

ustupak

concesión

譲歩

concesión

특허

concesión

concessie

concesión

konsesjon

concesión

ustępstwo

concesión

concessão

concesión

уступка

concesión

rabatt

concesión

การยินยอม

concesión

ayrıcalık

concesión

sự nhượng bộ

concesión

让步

concesión

SF
1. (en acuerdo, negociación) → concession, granting
2. (Jur, Pol) [de nacionalidad, libertad] → granting
3. [de un premio] → award
4. (Com) [de fabricación] → licence, license (EEUU); [de venta] → franchise; [de transporte] → concession, contract
Ejemplos ?
Ni qué decir que el tlacuachito se encontraba asustadísimo ante la futura concesión otorgada al ocelote, famoso por ser traidor y verdaderamente una fiera.
La concesión minera obliga al dueño a desarrollar la actividad necesaria para satisfacer el interés público que justifica su otorgamiento.
Lo observo muy bien, Sócrates. ¿Y que si se propusiera la concesión de un premio a la perversidad habría muy pocos que pudieran aspirar a él?
Provee los empleos militares de la Nación: con acuerdo del Senado, en la concesión de los empleos o grados de oficiales superiores de las fuerzas armadas; y por sí sólo en el campo de batalla.
El Cabildo de la Ciudad se presenta inmediatamente reclamando contra la posible concesión porque dice: “Pertenece a los hijos de los primeros conquistadores ser suyos y gozar de estos dichos caballos cimarrones como a gente que de sus padres lo heredaron y sustentar la dicha tierra a su costa y misión y sin ser ayudados de su Majestad ni de otra persona”.
Y en verdad hemos obrado liberalmente haciendo esta última concesión, puesto que hemos considerado ser posible saber de cierta manera lo que absolutamente no se sabe.
Negábale todos los días don Jorge que tuviese hechura la concesión de la viudedad, lo cual sacaba de sus casillas a la guipuzcoana; pero a renglón seguido la invitaba a sentarse en la alcoba, y le decía que, ya que no con los títulos de General ni de Conde, había oído citar varias veces en la guerra civil al cabecilla Barbastro como uno de los jefes carlistas más valientes y distinguidos y de sentimientos más humanos y caballerescos...
Toda persona puede transitar libremente y por cualquier medio por el territorio nacional, cambiar de domicilio y residencia, ausentarse de la República y volver, trasladar sus bienes y pertenencias en el país, traer sus bienes al país o sacarlos, sin más limitaciones que las establecidas por la ley. En caso de concesión de vías, la ley establecerá los supuestos en los que debe garantizarse el uso de una vía alterna.
No obstante, cualquiera sea el número de instituciones que intervengan, el objetivo debe consistir en disponer de un sistema de archivos nacionales que tenga las características siguientes: a) A nivel nacional: i) Concesión de autoridad a una o más instituciones para seleccionar, preservar y suministrar los expedientes gubernamentales de todos los niveles.
ii) Concesión de autoridad a una o más instituciones para aceptar donaciones de expedientes no gubernamentales y documentos personales a fin de asegurar que la totalidad de la historia nacional quede preservada, y no solo la historia del gobierno y sus funcionarios.
Su régimen de amparo será establecido por dicha ley, tenderá directa o indirectamente a obtener el cumplimiento de esa obligación y contemplará causales de caducidad para el caso de incumplimiento o de simple extinción del dominio sobre la concesión.
En ese año el Rector de la comunidad de los padres mercedarios, Pedro de Velazco, se presenta al Gobernador solicitando la concesión de matanza del ganado caballar cimarrón que existía desde el tiempo de la expedición de Mendoza.