concernir

concernir v. intr. Tocar a una persona una responsabilidad u obligación, o una cosa que tiene interés para ella: se había enterado de una cosa que le concernía. atañer, incumbir.

OBS Se conjuga como discernir.

---

concernir 

intr. Atañer.

Es un verbo defectivo que suele usarse solo en las terceras personas de los pres. de indic. y subj. y del pret. imperf. de indic.; ger., concerniendo; p. a., concerniente.

---

concernir

v i concernir [konθeɾ'niɾ] corresponder un tema a alguien

No me conciernen tus asuntos.

Tesauro

concernir

intransitivo

incumbir, atañer*, referirse a, interesar, tocar a, competer, tener que ver con, afectar, pertenecer.

Indican relación mayor o menor de una cosa con otra. Afectar implica interés directo o gran intensidad de la relación; una ley que me concierne es una ley que me afecta, pero en este último caso resalta más el daño o provecho que espero de ella.

---

por lo que concierne a locución preposicional en cuanto a, en relación con, tocante a, referente a, en consideración a, respecto a.

Traducciones

concernir betreffen

concernir regarder

concernir concernere, commuòvere, concèrnere, interessare, pertenere, riguardare, spettare

concernir касаться

concernir VI concernir a → to concern
eso a mi no me concierne → that does not concern me, that is of no concern to me, that is not of my concern
por lo que a mi concierne → as far as I am concerned
en lo que concierne a → with regard to ..., concerning ...